Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desquelles" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESQUELLES EM FRANCÊS

desquelles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESQUELLES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desquelles e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA DESQUELLES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «desquelles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desquelles no dicionário francês

A definição de qual no dicionário é contraída, cujo pronome relativo e da preposição de 1.

La définition de desquelles dans le dictionnaire est forme contractée de lequel, pronom relatif, et de la préposition de1.


Clique para ver a definição original de «desquelles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DESQUELLES


brucelles
brucelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
fraticelles
fraticelles
funérailles
funérailles
galles
galles
icelles
icelles
lesquelles
lesquelles
mesdemoiselles
mesdemoiselles
novelles
novelles
podurelles
podurelles
porte-jarretelles
porte-jarretelles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
rhynchobdelles
rhynchobdelles
rhynchonelles
rhynchonelles
tagliatelles
tagliatelles
zoochlorelles
zoochlorelles
écrouelles
écrouelles

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DESQUELLES

desperado
déspiritualiser
despote
despotique
despotiquement
despotiser
despotisme
desquamation
desquamer
desquels
dessaisir
dessaisissement
dessalé
dessalement
dessaler
dessaouler
desséchant
desséché
dessèchement
dessécher

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DESQUELLES

bresolles
bressolles
drilles
fiançailles
grolles
intervilles
lactobacilles
lance-balles
lance-torpilles
maroilles
marolles
pare-balles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
quatre-feuilles
relevailles
représailles
retrouvailles
semailles
épousailles

Sinônimos e antônimos de desquelles no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DESQUELLES»

desquelles grammaire quelles desquels définition dans pronom interrogatif féminin voir aussi lequel relatif duquel laquelle facile exercice gratuit pour apprendre perfectionner desquelles wiktionnaire rend hôpital fait piqûres suite paupière soulève mais œil gauche était dévié vers extérieur émile coué nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison cours anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions notre nous pouvons fredonner sans émotion faisait former cornet maître danse quand étions collège dont wordreference forums bonjour tout monde cette phrase titre liste choses pourrais parler avec nuria discuter formes composées poser questions reverso desceller desseller

Tradutor on-line com a tradução de desquelles em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESQUELLES

Conheça a tradução de desquelles a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de desquelles a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desquelles» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

que
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

which
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कौन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

который
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

que
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যেটি
260 milhões de falantes

francês

desquelles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

これ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어느
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hangi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

che
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

który
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

який
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο οποίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvilken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desquelles

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESQUELLES»

O termo «desquelles» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desquelles» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desquelles
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «desquelles».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESQUELLES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desquelles» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desquelles» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre desquelles

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DESQUELLES»

Citações e frases célebres com a palavra desquelles.
1
Paul Reboux
Tout l'art d'écrire des lettres est dans l'emploi de ces finesses opportunes, de ces nuances par l'effet desquelles on donne aux gens l'impression que l'on parle d'eux, tout en ne parlant que de soi.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Insomnie : maladie des époques au cours desquelles on ordonne aux hommes de fermer les yeux sur beaucoup de choses.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DESQUELLES»

Descubra o uso de desquelles na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desquelles e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Et des amours desquelles nous parlons...
Ainsi placé, face à la mer, adossé à ce demi-palace dont il aime le luxe rassurant, Claude est bien.
Jean-Denis Bredin, 2004
2
Ordonnance des roys de France de la 3e race
... leur ont esté donnez, octroyez et confermez plusieurs beaulx grans privilleges, exemptions, franchises et libertez, à plain contenuz et declairez es lettres sur ce octroyées par nosdits feuz ayeul et pere , desquelles , les unes après les autres ...
3
Le theatre de la natvre vniverselle de Iean Bodin ...: ...
auquel on peut contempler les causes efficientes & finales de toutes choses, desquelles lórdre est continué par questions & responces en cinc liures ... Jean Bodin. ì contre Section IX. 34! m s'esmerneillcra , si clic forme des pierres en air cn ...
Jean Bodin, 1597
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
'Lettres royaux, à la fin desquelles il y a: par le roi, vous (le chancelier), le comte de Duneis , les sires de la Fayette & de Prejstgny , & autre s présens , p. 53 , 54. Lettres royaux, à la fin desquelles il y a: par le roi , monseigneur le comte du ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1790
5
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
tics, cn la première desquelles sont les 1 1. signes du C ieì auec les plaricttes qu' on a remarque auoir plus d'efficace cn chacun :Enla seconde partie sont trois Calendriers^ lc Vieil Romain duquel se seruenc encores les peuples du Nord : lc  ...
Pierre d' Avity, 1660
6
Recueil général des pièces obsidionales et de nécessité ... ...
... gravées dans tordre chronologique , avec V explication des Faits historiques qui ont donné lieu à leur fabrication i à la fuite desquelles se trouvent plusieurs Pieces curieuses & intéressantes , fous le titre de Récréations numismatiques.
Pierre-Ancher Tobiésen Duby, 1786
7
Recueil général des pieces obsidionales et de nécessité, ...
... Pieces obfidionales & de nécessité , recueillies & gravées dans tordre chronologique , avec V explication des Faits historiques qui ont donné lieu à leur fabrication ; a la. fuite desquelles fe trouvent plusieurs Pieces curieuses & intéressantes ...
Pierre Ancher Tobiesen Duby, Michelet d' Ennery, 1786
8
Recueil général des pièces obsidionales et de nécessité, ...
... Pieces obsidionales & de nécessité , recueillies & gravées dans tordre chronologique , avec V explication des Faits historiques qui ont donné lieu à leur fabrication ; à la fuite desquelles fe trouvent plusieurs Pieces curieuses & intéressantes ...
Pierre-Ancher Tobiésen Duby, 1786
9
Traité des servitudes réelles: suivant les pays de droit ...
desquelles. onpeut. acquérir. les. servitudes. sans. titre. Quoique la maxime Nulle servitude sans titre soit presque universellement repue en pays coutumier, il se trouve cependant des coutumes dans lesquelles non seulement elle n'a point ...
Claude Nicolas Lalaure, Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
10
Histoire eccéesiastique des églises réformées au royaume de ...
Luy voudrions nous dôner loy & mesure de nous ' aimer & &Uorilcr!5» minwfiuorisdy gratiae,minHS etùxm inmdiac.Ce font choses qui dependent de volontc,d'au - tre,desquelles nous deuons côtcter à telle mesure qu'elles nous font données.
Théodore de Bèze, Nicolas Des Gallars, 1580

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESQUELLES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desquelles no contexto das seguintes notícias.
1
Irak: 90 morts dans un attentat sur un marché la veille de la fête du …
... milieu de la route alors qu'un bulldozer de l'armée déblayait les décombres autour desquelles certains immeubles se consumaient toujours. «Notre Temps, jul 15»
2
David Gilmour reprend le jingle de la SNCF : ce son nous agace car …
Jingle associé à l'annonce des retards des trains par exemple ou encore à l'attente dans les halls, au cours desquelles nous subissons mille ... «L'Obs, jul 15»
3
Le pilote de Formule 1 Jules Bianchi est décédé - France 3 Côte d …
Nous vous demandons de respecter notre intimité durant ces heures très difficiles, au cours desquelles nous essayons d'affronter la perte de ... «Francetv info, jul 15»
4
Le trois-mâts de la marine italienne fait le beau sur le port Ajaccio …
Dans le port de commerce d'Ajaccio, c'est le choc des générations et des cultures. D'un côté, les hautes cheminées d'un ferry desquelles ... «Corse-Matin, jul 15»
5
Affaire Georges Rif : mise au point des FSI - L'Orient-Le Jour
"La durée de l'appel entre l'épouse et les FSI a duré 3 minutes 12 secondes au cours desquelles les patrouilles en charge oeuvraient de ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
6
Sévérac-le-C. : Alexandre a posé sa voix et son cœur dans la cité …
Deux heures de représentation au cours desquelles il va raconter son histoire, celle d'un caporal-chef qui un jour devient grand et grand par ... «Midi Libre, jul 15»
7
"commando" des agriculteurs dans la nuit à Craponne-sur-Arzon
Leurs cibles : les grandes surfaces Super U et Lidl aux portes desquelles une remorque de fumier et de paille a été déversée. Les manifestants ... «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»
8
CAMEROUN :: Fichier électoral Plus de 16.000 nouveaux inscrits …
... participation en travaux des commissions communales mixtes, au sein desquelles ils doivent pourtant être représentés», regrette le délégué. «camer.be, jul 15»
9
Barack Obama, un second mandat réussi ?Radio Vatican
Pourtant, sur la scène intérieure, ce mandat d'Obama a été marqué par sa défaite aux mid-terms elections, lors desquelles le Sénat, et donc ... «Radio Vatican, jul 15»
10
Fin de saison pour les vétérans du Tennis club saint-gillois - Midi Libre
... nous serons présents de façon festive au cours desquelles seront distribués des fascicules gratuits de Neil Gaiman et Jessica Brody, offerts ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desquelles [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/desquelles>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z