Baixe o aplicativo
educalingo
lansquenet

Significado de "lansquenet" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LANSQUENET EM FRANCÊS

lansquenet


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANSQUENET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lansquenet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANSQUENET EM FRANCÊS

lansquené

As lansquenets eram piquetes mercenários, muitas vezes "alemães", que operavam a partir do século XV até o século XVII.

definição de lansquenet no dicionário francês

A definição de lansquenet no dicionário é o infantário alemão servindo na França como um mercenário para o xv.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LANSQUENET

bassinet · binet · bonnet · brunet · cabernet · cabinet · carnet · chenet · cornet · genet · havenet · manet · martinet · minet · net · panet · pichenet · poignet · sonnet · venet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LANSQUENET

languition · lanice · lanier · lanière · lanifère · lanigère · laniste · lanlaire · lanoléine · lanoline · lansquine · lansquiné · lansquiner · lantanier · lanterne · lanterne-tempête · lanterneau · lanternement · lanterner · lanternerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LANSQUENET

anet · balconnet · beignet · blondinet · bâtonnet · championnet · cordonnet · coussinet · estaminet · finet · garçonnet · jardinet · jeunet · moulinet · robinet · sansonnet · signet · tantinet · tinet · vannet

Sinônimos e antônimos de lansquenet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANSQUENET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lansquenet» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LANSQUENET»

lansquenet · bassette · chant · définition · sous · tannes · village · lansquenets · étaient · piquiers · mercenaires · souvent · allemands · opérant · siècle · xviie · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · académie · jeux · oubliés · juin · lansquenet · cartes · était · joué · principalement · règnes · louis · xiii · début · règne · wiktionnaire · bretteur · leva · secoua · rudement · compagnon · ronflait · table · tous · deux · allèrent · dans · tripot · jouaient · histoire · monde · mars · allemand · landsknecht · attesté · depuis · knecht · valet · indiquant · servitude · employeur · land · pays · reverso · voir · aussi · lansquenette · lansquine · lansquiner · expression · exemple · usage · soldat · servant · durant · fantassin · france · comme · mercenaire · xveet · xviesiècles · capitaine · sont · luthériens · joanne · harris · return · world · chocolat · telegraph · ever · since · then · have · received · stream · letters · from · readers · announcing · that · they · found · even · visited ·

Tradutor on-line com a tradução de lansquenet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LANSQUENET

Conheça a tradução de lansquenet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de lansquenet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lansquenet» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

雇佣兵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lansquenet
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lansquenet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ताश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lansquenet
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ландскнехт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lansquené
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lansquenet
260 milhões de falantes
fr

francês

lansquenet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lansquenet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lansquenet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lansquenet
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lansquenet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối đánh bài ở đức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lansquenet
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lansquenet
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lansquenet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lanzichenecco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lancknecht
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ландскнехт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Lansquenet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lansquenet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lans kneg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lansquenet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lansquenet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lansquenet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANSQUENET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lansquenet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lansquenet».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lansquenet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LANSQUENET»

Descubra o uso de lansquenet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lansquenet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lansquenet
Pierre Combescot est journaliste au Canard Enchaîné.
Pierre Combescot, 2002
2
Le lansquenet et les chemins de fer: comédie-vaudeville en ...
Et maintenant le lansquenet ! encore ! toujours ! le lansquenet à mort ! HORACE. Il est gentil ! QUINCAMPOIX. Qu'est-ce qu'il dit là ? ALCIBUDE. Je dis, papa beau -père, que j'ai gagné vingt- quatre mille France au lansquenet. LCCIEN, à part.
... Dumanoir, 1845
3
Le lansquenet et les chemins de fer: comédie-vaudeville en ...
Monsienrjoue au lansquenet? .ALCIBIADE. Certainement !... Dieu! à Dijon !... LUCIEN. Etje laisserais marier Emma à ce provincial ridicule! nonAcE. Etje ne me vengerais pas (le ce... ALCiBiADE. se retournant. Tiens! M. llorace... il doit en être, ...
Jean François Alfred Bayard, ... Dumanoir (pseud. van Philippe François Pinel), 1845
4
Un coup de lansquenet: comédie en deux actes en prose
-sur un grand partt à prendre... un . voyage...ou... MADAME D'ORIGNY. .. _.' ë .' . Ou un mariage. ' . .-. LE GÉNÉRAL. a . ll a tressaillil... 'i MADAME DE PUZY.' On met... oui, à gauche; non, à droite, et en un tour de lansquenet... . 'LE GÉNÉRAL.
Léon Laya, 1847
5
Les chevaliers du Lansquenet: drame en cinq actes et dix ...
ACTE. QUATRIEME. ACTE CINQUIEME. de la croisette. En cocher, près de la voiture qui est dans l'avenue. geohges. Vous, chevalier llosolio , vous avez les clefs de cette maison du boulevard Montparnasse ? rosolio. Je les ai. georges.
Eugène Grangé, Xavier De Montépin, 185
6
Croiser le fer: violence et culture de l'épée dans la France ...
L'épée lansquenet te. » Musée dr l'Armée. Paris Les Katzbalger (« étripeuses de chats »), en français « lansquenettes », servirent longtemps aux fantassins, lansquenets allemands ou suisses, comme arme d'appoint. Ces épées à double  ...
Pascal Brioist, 2002
7
Essai d'analyse sur les jeux de hazards. 2. ed. - Paris, ...
Ilñ est encore à remarquer qu'à ce jeu les mises augmentent ou diminuent sans cesse auffi—bien que le nombre des joueurs, 6C qu'au Lansquenet le nombre des joueurs eut diminuer* d'une main à l'autre du même joueur. En orte qu'à ...
Pierre Remond de Montmort, 1714
8
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Ainsi qu'ilz achevoient de soupper, va arriver ung lansquenet, qui avoit assez bien beu, et quant il entra ne sçavoit qu'il devoit dire, sinon qu'il cherchoit le cappitaine Bayart pour le tuer, pource qu'il ne leur vouloit point faire bailler d' argent.
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1820
9
Histoire de Pierre Terrail: dit le chevalier Bayard, sans ...
Le souper était abondant et délicat, et la joie y était répandue, lorsqu'à la fin du repas , Pierrepont vint avertir Bayard qu'il y avait là un lansquenet ivre qui le cherchait pour le tuer; le chevalier sortit de table en riant, mit l'épée à la main , et  ...
M. Guyard de Berville (Guillaume François), 1823
10
Les veillées allemandes: chroniques, contes
Un lansquenet avait laissé de l'argent en dépôt chez son hôte; quand il le redemanda , celui-ci prétendit n'avoir rien reçu. Comme le lansquenet, qui n'était pas d'accord avec lui sur ce point , faisait tapage dans la maison , l'hôte le fit mettre ...
Friedrich Melchior Grimm, L'Héritier, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANSQUENET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lansquenet no contexto das seguintes notícias.
1
Des courtisans rejouent à Versailles les fêtes du Roi-Soleil
Ils ont joué des saynètes dans quelques appartements ou se sont amusés au trictrac et au lansquenet, des jeux très prisés au XVIIe siècle. «Le Figaro, jun 15»
2
Fêtes galantes chez Louis XIV
Dans divers endroits du château, on joue aux cartes, au lansquenet, on chante, mais dans le salon d'Hercule et la galerie des Glaces, place à ... «Le Figaro, mai 15»
3
1525 : la Guerre des paysans en Allemagne
... à lacet des paysans, par opposition à la botte des nobles) et, au début du XVIe siècle, sous l'impulsion d'un ancien lansquenet [1], Jost Fritz. «Alternative Libertaire, mai 15»
4
​Salmeron remporte le GP SM le Roi Mohammed VI de saut d …
Les deux autres barragistes Majid Djaidi (Lansquenet du Bisp) et Hicham Er-Radi (Gambler) se sont classés, respectivement, 4e (46.15) et 5e ... «libération, abr 15»
5
Les Zapolètes, piquiers de «L'Utopie»
Le Zapolète de Ferdinand Hodler («Lansquenet en rouge», 1895) quand la bataille de Marignan revenait en force dans le récit patriotique ... «Le Temps, abr 15»
6
Mais où est donc Marignan ? #1
... au Sud, à Zivido, au Nord. Et enfin à l'Est, dans une dépression de terrain, la rivière Lambro où plus d'un lansquenet a été expédié ad patres. «Le Point, mar 15»
7
L'homme dans la guerre: Maurice Genevoix face à Ernst Jünger
Genevoix est un chevalier, Jünger un lansquenet, ainsi qu'il se définit lui-même, avec toutes les nuances, en général inhumaines, que le terme ... «CritiquesLibres.com, mar 15»
8
Qui veut héberger un lansquenet ?
Pourrez-vous héberger pendant cinq ou six nuits, fin juillet, un mercenaire du Saint-Empire, dit lansquenet, qui ne sera qu'un inoffensif ... «la Nouvelle République, jan 15»
9
Les vrais rebelles de la littérature
... fondateur malheureux en 1919 du mirobolant “État libre de Fiume”, et d'un Ernst von Salomon, le lansquenet prussien, qui en 1953, devenu ... «Atlantico.fr, dez 14»
10
L'opérette des opérettes
Amusant Roger de Lansquenet de Ronan Debois. Et c'est également un plaisir de retrouver Bernadette Lafont en mère Pingret, ... «Forum Opéra, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lansquenet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lansquenet>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT