Baixe o aplicativo
educalingo
largage

Significado de "largage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LARGAGE EM FRANCÊS

largage


CATEGORIA GRAMATICAL DE LARGAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Largage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LARGAGE EM FRANCÊS

definição de largage no dicionário francês

A definição de deixar cair no dicionário é fazê-lo cair, soltar, soltar, separá-lo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LARGAGE

aigage · bagage · bastingage · carlingage · catalogage · dragage · gage · langage · mort-gage · métalangage · paralangage · protolangage · pré-langage · seringage · tangage · trélingage · wagage · zingage · élagage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LARGAGE

lardage · larder · lardier · lardoire · lardon · lardonner · lardu · lardure · lare · large · largement · largesse · larget · largeur · larghetto · largo · largonji · larguage · largue · larguer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LARGAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · linkage · massage · message · package · page · partage · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Sinônimos e antônimos de largage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LARGAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «largage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LARGAGE»

largage · abandon · parachutage · plaquage · renvoi · rupture · vidage · para · définition · fatal · kerosene · avant · atterrissage · char · parachutiste · militaire · canadair · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · largage · dans · internaute · action · larguer · wiktionnaire · sonde · fusée · effectué · sans · problèmes · fuselage · navette · subi · dommages · après · propulseurs · familier · compl · désigne · manœuvre · cordage · rendre · largue · laisser · aller · lâcher · détacher · anglais · reverso · francais · voir · aussi ·

Tradutor on-line com a tradução de largage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LARGAGE

Conheça a tradução de largage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de largage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «largage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

落下
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caída
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dropping
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छोड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسقاط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сбрасывание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

queda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ড্রপ
260 milhões de falantes
fr

francês

largage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjatuhkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abwurf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

下降
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적하
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nempel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாழ்த்துவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ड्रॉप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damlatma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lancio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

upuszczanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скидання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cădere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

val
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dropp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slippe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de largage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LARGAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de largage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «largage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre largage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LARGAGE»

Descubra o uso de largage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com largage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Treaty Series 2040 Annex A
.2.1 un largage normal qui permette de dégager l'embarcation de sauvetage lorsqu'elle se trouve ä Hol ou lorsqu'aucune charge ne s'exerce sur les crocs; et . 2.2 un largage en charge qui permette de larguer l'embarcation de sauvetage ...
2
Embolisation
Trucs et astuces Afin de s'assurer du bon fonctionnement du dispositif de fixation, nous Vérifions le bon état des coils à largage contrôlé mécanique en les faisant sortir de quelques millimètres sur la table de préparation pour vérifier la ...
Pascal Chabrot, Louis Boyer, 2012
3
Open Water Scuba Diver
Les plombs peuvent être portés sur une ceinture de plombs ou faire partie intégrante du gilet stabilisateur. Dans les deux cas, les plombs doivent pouvoir être largués en cas d'urgence. Le largage doit être rapide et sans effort. Néanmoins ...
Jan Oldenhuizing
4
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
4.4.7.6 Chaque embarcation de sauvetage destinée à être mise à l'eau au moyen d'un ou de plusieurs garants, à l'exception des embarcations de sauvetage à mise à l'eau en chute libre, doit être munie d'un dispositif de largage conforme ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
5
SÉCURITÉ DES NAVIRES DE PÊCHE, Édition de 1995
ii) le mécanisme doit avoir deux modes de largage, à savoir : 1) un largage normal qui permette de dégager l'embarcation de sauvetage lorsqu'elle se trouve à flot ou lorsqu'aucune charge ne s'exerce sur les crocs; 2) un largage en charge  ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2001
6
IAMSAR MANUAL VOLUME II, 2010 French Edition
6.5 Largage des vivres 6.5.1 Avant de décider de larguer les vivres, il faut établir s'il a été possible de communiquer avec les survivants et, dans l'affirmative, si : on sait de quels vivres les survivants ont besoin; des aéronefs appropriés sont ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
7
Urgences cardio-vasculaires : place de la radiologie ...
Dans tous les autres cas, l'utilisation de particules de diamètre 500-700 μm est raisonnable, évitant ainsi le franchissement des anastomoses artérielles de petit calibre ou le passage capillaro-veineux. Leur largage se fait en flux libre, leur ...
Jean-Paul Beregi, 2009
8
La Promesse du feu
Je pense que vous faites allusion au largage de sécurité que j'ai effectué... — Contre l'avis du commandant des pompiers, exactement. Târiq s'imposa quelques secondes de silence pour refouler la colère qu'il sentait monter. Il poursuivit ...
Mikaël Ollivier, 2009
9
Commercial and military logistics dictionary (Book 2): ...
... l'équipage l'/e Officier de piste (= il donne le feu vert pour le décollage) l'/e Aérolargage ; le Largage par air le Détachement de Soutien Parachutage Largage DSPL l'/a équipe de largage la plate-forme de largage l'/e Escadron de Largage ...
Jean-Claude Laloire, 2012
10
Ariane : un rêve, une réalité
(qui allumait les 8 rétrofusées) et de découpe 1/2 (qui découpait le bas de la jupe arrière du L 33); la chaîne d'allumage des 4 fusées d'accélération (du 2ème étage) et de largage de ces fusées. • Pour le 2ème étage : la chaîne de destruction ...
Michel Bouttier, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LARGAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo largage no contexto das seguintes notícias.
1
Bilan « plutôt positif » pour le premier largage de parachutistes par …
L'équipage de l'A400M qui a effectué jeudi dernier le premier largage de parachutistes depuis la rampe arrière s'est dit satisfait de ces ... «Le Journal de l'Aviation, jul 15»
2
Essais au sol pour le Storm Shadow de l'Eurofighter - Air&Cosmos
Cette phase permettra aux ingénieurs de vérifier la trajectoire du missile après largage depuis l'avion. Le programme visant à intégrer le ... «Air & Cosmos, jul 15»
3
6 882 candidats de plus que l'année dernière | Orange Madagascar
Le largage des feuilles de copie ainsi que des sujets d'examen a été achevé le 16 juillet 2015. La préparation des 12.322 salles d'examen, ... «orange.mg, jul 15»
4
Histoire interdite - La face cachée du Débarquement / La face …
... le débarquement de 156.000 hommes sur les plages de Normandie et le largage de 23.000 parachutistes, met l'accent sur la machination ... «DVDFr, jul 15»
5
Le temps des postures et des impostures
Au pire, un largage en pleine mer, façon droite de 2010, fin trop piteuse pour qu'elle se reproduise vraiment. Subtiles navigations. Le temps est ... «Corse-Matin, jul 15»
6
Résumé de la semaine #2
... Games a annoncé qu'il faudrait que les joueurs les débloquent en obtenant une de leurs variantes dans un largage de ravitaillement. Jeudi. «Millenium, jul 15»
7
Châteauneuf : incendie sous contrôle ce samedi midi
Des canadairs venus des Bouches-du-Rhône, ont été utilisés dans la soirée et ce matin : le largage la nuit est impossible. Il n'y a aucun souci ... «Activ Radio, jul 15»
8
Tour de France - #14: Cummings dépose Pinot et Bardet
... des tentatives de Quintana, sur lequel Froome revenait pour le dépasser sur la ligne, mais aussi le largage de Contador, incapable de suivre ... «Sudinfo.be, jul 15»
9
Awesomenauts : un excellent MOBA 2D
La partie commence une fois que les joueurs ont été largués sur la carte, largage pendant lequel il est possible d'attraper des pièces qui serviront à acheter des ... «PIX GEEKS, jul 15»
10
A400M: l'armée de l'air effectue un largage rampe arrière
L'armée de l'air a effectué hier après-midi, jeudi 16 juillet, sur la base aérienne 123 d'Orléans-Bricy, son 1er largage de parachutistes depuis la ... «Air & Cosmos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Largage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/largage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT