Baixe o aplicativo
educalingo
lorraine

Significado de "lorraine" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LORRAINE EM FRANCÊS

lorraine


CATEGORIA GRAMATICAL DE LORRAINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lorraine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LORRAINE EM FRANCÊS

Lorraine

Lorraine (Louréne in Lorraine Romanesque e Lothringe (n) na Francônia Lorena e Franco franco) é uma região do nordeste da França, cujo nome é herdado de seu primeiro rei, Lothair II de Lotharingia. Lorena é composto por quatro departamentos: Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle e Vosges e conta com 2.337 municípios. A prefeitura da região é Metz. Seus habitantes são chamados Lorrainers e numerados 2.356.600 em 1º de janeiro de 2012. A área de Lorraine é de 23.547 km2, cada departamento tendo aproximadamente a mesma área (aproximadamente 6.000 km2). Seu ponto mais alto é o Hohneck em 1.364 metros; o ponto mais baixo é de 115 metros ao nível do rio Saulx. A região foi formada, entre outros, pelos antigos ducados de Lorena e Bar, os Trois-Évêchés de Metz, Toul, Verdun, os municípios de Vaudémont e Créhange, os principados de Salm e Commercy e a parte sul do Ducado do Luxemburgo (região de Thionville).

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LORRAINE

américaine · aquitaine · araine · chartraine · contemporaine · couvraine · domaine · draine · fontaine · foraine · graine · marraine · migraine · moraine · norraine · prochaine · raine · riveraine · souveraine · suzeraine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LORRAINE

lorgnement · lorgner · lorgnerie · lorgnette · lorgneur · lorgneuse · lorgnon · lorgnonard · lorgnons-hélioscopes · lori · loricaire · loriot · loripède · lorique · loris · lormier · lorrain · lorry · lors · lorsque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LORRAINE

africaine · aine · aubaine · capitaine · cinquantaine · dizaine · dominicaine · gaine · germaine · haine · laine · métropolitaine · naine · plaine · porcelaine · quarantaine · roumaine · semaine · urbaine · vilaine

Sinônimos e antônimos de lorraine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LORRAINE»

lorraine · ville · leboncoin · département · coeur · université · histoire · warren · quiche · lorraine · louréne · lorrain · roman · lothringe · francique · rhénan · région · nord · france · dont · hérité · premier · lothaire · lotharingie · regroupe · quatre · départements · meurthe · moselle · meuse · accueil · portail · conseil · régional · service · site · pour · tout · savoir · institution · régionale · actions · territoire · week · vacances · tourisme · patrimoine · officiel · toute · info · préparer · bons · plans · idées · ends · évènements · hébergements · actualités · retrouvez · actualité · votre · avec · recrute · concours · personnels · itrf · catégorie · ingénieurs · assistants · techniciens · nbsp · insee · présentation · chiffres · clés · études · analyses · données · détaillées · fichiers · détail · possibilité · changer · etat · services · découverte · réalité · transfrontalière ·

Tradutor on-line com a tradução de lorraine em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LORRAINE

Conheça a tradução de lorraine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de lorraine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lorraine» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

洛林
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lorena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lorraine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोरेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لورين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Лотарингии
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lorraine
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lorraine
260 milhões de falantes
fr

francês

lorraine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lorraine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lorraine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロレーヌ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

로레인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lorraine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lorraine
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லோரெய்ன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

-लॉरेने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lorraine
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lorraine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Lorraine
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Лотарингії
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lorraine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lorraine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lorraine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lorraine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lorraine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lorraine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LORRAINE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lorraine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lorraine».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lorraine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LORRAINE»

Descubra o uso de lorraine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lorraine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
Charles V. Duc de Lorraine. Son Contract de mariage avec Mademoiselle de Némour, cclxxxiij. Ho mologation de ce Contract de mariage , eexciv. Harangue de M. l'Abbé de Kiguet à la Oiette de Pologne , au su jet ds l'Election de Charles V.
Augustin Calmet, 1757
2
Une guerre de Trente Ans en Lorraine: 1631-1661
C'est ce monde de douleur que Philippe Martin nous invite à parcourir en retraçant les principales batailles, en suivant les princes mais également les humbles.
Philippe Martin, 2002
3
La maison rurale en Lorraine
CARACTERES. ORIGINAUX. DE. LA. MAISON. LORRAINE. Les Essis des Vosges - en Toiture cloués sur les. est plus influent, en raison de la religiosité profonde des ruraux lorrains, les vignerons mis à part. Le village lorrain, à l' exception ...
Claude Gérard, 1990
4
Lettres du cardinal Charles de Lorraine (1525-1574)
Présente, résume et annote 1.300 lettres, dont une centaine, les plus importantes, sont reproduites in extenso.
Charles de Guise (Cardinal de Lorraine), Daniel Cuisiat, 1998
5
Archéologie de la Lorraine ou Recueil de notices et documens ...
Jean-Louis Dugas de Beaulieu, Louis Beaulieu. v» moins se conservèrent' les manuscrits de quelque écrivain de Ÿantiquité 5 là, dans le silence du cloître, on élabora ces chroniques si partiales, si inexactes, si diffuses, et cependant si ...
Jean-Louis Dugas de Beaulieu, Louis Beaulieu, 1840
6
Lorraine Belge: architecture rurale de Wallonie
Conclusion. La Lorraine, c'est avant tout un terroir dont 1 ' habitat semble toujours synthétiser des particularismes séculaires, que souligne son apparente homogénéité. C'est une terre de marches-frontières aussi, souvent victime d' invasions ...
Michel Anselme, 1983
7
La Lorraine Pour les Nuls
Vous êtes lorrain de cœur, d'origine ou d'adoption ?
Xavier BROUET, Richard SOURGNES, 2013
8
Les agglomérations secondaires de la Lorraine romaine
Régions, 2, Reims, 1970, p. 9-11. Billoret 1971 2, mai 1971, p Billoret 1972 Billoret 1974 Billoret 1975 classique, IV, Nancy-Louvain, 1975, p. 203-205. BILLORET (R.). - Six années d'activités archéologiques en Lorraine (1965-1970).
‎1997
9
Histoire des postes en Lorraine
Histoire postale / routes / poste aux lettres et aux chevaux / Ferme générale de la poste.
Gilberte Laumon, Christiane Richard-Laumon, 1989
10
L'abandon à la providence divine d'une dame de Lorraine au ...
En réalité, ce texte n'est pas du Père Caussade. Nous le devons à une dame inconnue, de l'aristocratie de Nancy. Caussade s'imaginait en avoir fait sa disciple, il en était le protégé.
Jacques Gagey, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LORRAINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lorraine no contexto das seguintes notícias.
1
LORACTU.fr - En Lorraine, un groupe de néonazis traumatise un …
Pourtant, depuis des néonazis continuent de tourner en Lorraine pour organiser des concerts et des réunions dont on ignore tout. Après avoir ... «LORACTU.fr, jul 15»
2
Région Alsace-Lorraine-Champagne-Ardenne : le nom de la chose...
Le nom de la future région Alsace-Lorraine-Champagne-Ardenne fait partie des thèmes qui seront débattus, et la question n'est pas si ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
3
Mardi 21 juillet, bonjour la Lorraine ! - France 3 Lorraine
Chaque jour France 3 Lorraine vous propose la météo, l'éphéméride et le dicton du jour. Thomas Toussaint; Publié le 21/07/2015 | 06:01. Vignette météo 1er ... «Francetv info, jul 15»
4
Air Lorraine donne - L'Est Républicain
Air Lorraine, association agréée pour la surveillance de la qualité de l'air, vient de se doter cinq véhicules Fiat et Volkswagen équipés pour ... «Est Républicain, jul 15»
5
Région Lorraine | Le CFA de Mirecourt propose un certificat pour …
LORRAINE Le CFA de Mirecourt propose un certificat pour manier la tronçonneuse sans danger. Le CFA de Mirecourt est l'un des dix centres ... «Est Républicain, jul 15»
6
Lorraine Mondial Air Ballons : J-3 - Comment vole un ballon …
France 3 Lorraine. La montgolfière n'est pas un ballon à gaz proprement dit : il n'y a pas de gaz dans l'enveloppe d'un ballon à air chaud, ... «Francetv info, jul 15»
7
Château de Malbrouck : concert des Tambours de Tokyo - France 3 …
1 Lorraine Mondial Air Ballons : J-3 - Comment vole un ballon ? ... 5 #LMAB15 : Ballon vole, le webdocumentaire de France 3 Lorraine. «Francetv info, jul 15»
8
Enfouissement des déchets radioactifs français en Lorraine - Agoravox
Le Groupe BLE Lorraine trouve inadmissible qu'un telle structure à la technologie non maîtrisée, qui comporte autant de risques et qui est ... «AgoraVox, jul 15»
9
L'essentiel Online - Un premier trimestre maussade en Lorraine
METZ - Selon une étude publiée par l'Insee, la conjoncture a été morose au premier trimestre 2015 en Lorraine, après une légère amélioration ... «L'essentiel, jul 15»
10
à la une - Lorraine : sous les projecteurs - Lorraine Numerique
Une société de production recherche des comédiens pour un tournage qui se déroulera au mois d'octobre pour partie en Lorraine. «Lorraine Numérique, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lorraine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lorraine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT