Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lorgnon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LORGNON EM FRANCÊS

lorgnon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LORGNON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lorgnon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LORGNON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lorgnon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lorgnon no dicionário francês

A definição de óculos no dicionário é uma lente corretiva única, com ou sem moldura, que se aloja no osso da testa. óculos-hélioscopes. Algumas mulheres elegantes usam óculos, cuja origem é o último eclipse. Corretor visual, composto de um par de óculos incorporados em uma moldura sem ramos, mantidos no nariz por um grampo de mola, ou mantidos à mão, na frente dos olhos, por uma alça em concha de tartaruga, marfim ou ébano.

La définition de lorgnon dans le dictionnaire est lentille correctrice unique, avec ou sans monture, qui se loge dans l'arcade sourcilière. lorgnons-hélioscopes. quelques élégantes portent des lorgnons-hélioscopes, dont l'origine est l'éclipse dernière. Appareil correcteur de la vue, composé d'une paire de verres enchassés dans une monture sans branches, maintenu sur le nez par une pince à ressort, ou tenu à la main, devant les yeux, par un manche en écaille, en ivoire ou en ébène.


Clique para ver a definição original de «lorgnon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LORGNON


borgnon
borgnon
bourguignon
bourguignon
caliborgnon
caliborgnon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
gnon
gnon
grignon
grignon
grognon
grognon
guignon
guignon
mignon
mignon
montagnon
montagnon
oignon
oignon
pagnon
pagnon
pignon
pignon
pognon
pognon
quignon
quignon
rognon
rognon
sauvignon
sauvignon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LORGNON

lordose
lorelei
lorette
lorgnade
lorgnement
lorgner
lorgnerie
lorgnette
lorgneur
lorgneuse
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loriot
loripède
lorique
loris
lormier
lorrain

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LORGNON

brugnon
cafignon
canon
estagnon
fanon
fumignon
lumignon
maquignon
menon
moignon
non
phonon
renon
salignon
sinon
tatignon
tenon
tignon
trognon
troufignon

Sinônimos e antônimos de lorgnon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LORGNON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lorgnon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lorgnon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LORGNON»

lorgnon binocle face main monocle pince verre vente manche écaille ebay ancien lorgnon wiktionnaire discutèrent pendant bonnes minutes appuyant nombreux exemples comparaisons tout tournant autour tête penchée nbsp définition dans lunettes sans branche définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression entendant interpeller prit petit suspendu chaîne appliqua œil droit pour examiner avait table balzac reverso conjugaison voir aussi longeron lorgnement lorgner logo expression exemple usage contraire mélancolique cœur pourquoi bats  jours comme guetteur observe nuit mort guillaume mediadico notrefamille sorte wordreference anglais forums discuter formes

Tradutor on-line com a tradução de lorgnon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LORGNON

Conheça a tradução de lorgnon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lorgnon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lorgnon» em francês.

Tradutor português - chinês

眼镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eyeglass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدسة المجهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монокль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monóculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৃষ্টি সহায়ের কাচ
260 milhões de falantes

francês

lorgnon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Monokel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眼鏡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외알 안경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eyeglass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cặp soi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்வைக்கண்ணாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चष्म्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monocolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monokl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монокль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυαλιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glasögon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lorgnon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LORGNON»

O termo «lorgnon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lorgnon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lorgnon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lorgnon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LORGNON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lorgnon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lorgnon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lorgnon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LORGNON»

Descubra o uso de lorgnon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lorgnon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le lorgnon de l'amour comedie en un acte par M. Emile Abraham
Emile Abraham. THÉITRE CONTEMPUBIIN ILLUSTRE COMÉDIE EN UN ACTE M. ÉMILE ABRAHAM IEPRÉSËNTÉE voua u PREMIÈRE FOIS, sua u; 'mi''2mm; ou I(uRSAAL n'EMs, LE 26 JuILLET 1862. DISTRIBUTION DE m PIÈCE: La ...
Emile Abraham, 1862
2
Sale Injustice D'Aimer
C'est ainsi qu'un jour, alors que Lorgnon est en train de filer une raclée mémorable à Virginie près des toilettes, mademoiselle Barbet déboule et agrippe fermement Lorgnon par les cheveux. Dommage ! Elle était sur le point d'asséner un ...
3
Oeuvres complètes de Madame Émile de Girardin, née Delphine ...
Romans: Le lorgnon. La canne de M. de Balzac ; Monsieur le Marquis de Pontanges Mme Delphine Girardin. manière insupportable, et, par parenthèse, avec le plus vilain lorgnon que perruquier de vaudeville, faraud de boulevard, calicot de ...
Mme Delphine Girardin, 1861
4
La revue des deux mondes
LE. LORGNON. VU VOL. IN-8°, i KL/. LEVAVASSEUR ET GOSSEL1N. Voici un livre qui n'est pas signé ; mais le secret n'a pas été gardé, et ne de- vait pas l'être. Il ne faut vraiment pas beaucoup de fiuesse et de pénétration , pour deviner que  ...
5
Nouvelles
Si j'avais au moins un lorgnon comme celui-ci, ajouta-t-elle en désignant celui d' Edgar, je m'amuserais à regarder çà et là, et j'aurais plus d'assurance. L'habitude de lorgner, continua-t-elle en souriant, donne un air malveillant qui ôte l'air ...
Mme Emile de Girardin, 1862
6
Le flâneur et les flâneuses: les femmes et la ville à ...
Ces aspects de l'écriture girardinienne caractérisent en effet l'appropriation camouflée d'une voix et d'un regard masculins dans les deux nouvelles du Lorgnon (1831) et de Im Canne de M. de Balzac (1836). L'éducation sentimentale et ...
Catherine Nesci, 2007
7
Revue des romans: Recueil d'analyses raisonnées des ...
Nous connaissons encore île cel auteur : Dictionnaire d'amour, in- 12 , 1827 , et plusieurs romans traduits de ( allemand de divers auteurs. GIRARDIN (Mm« Émile de, née Delphine Gay). le lorgnon, iw-8, 1 83 1 . — Le lorgnon est un talisman ...
Girault de Saint-Fargeau, 1839
8
Les célibataires.-La femme abandonnée.-Illusions perdues
Monsieur du Châtelet portait un pantalon d'une blancheur éblouissante , à sous- pieds intérieurs qui le maintenaient dans ses plis ; il avait des souliers fins et des bas de fil écossais ; sur son gilet blanc flottait le ruban noir de son lorgnon , et ...
Honoré de Balzac, 1839
9
Rêve et fantastique chez Julien Green
La « déviance » du regard s'exprime aussi par le truchement du lorgnon qui donne au protagoniste une vision indirecte, médiate du monde qui l'entoure; le lorgnon l'aide à se donner une contenance, à se rassurer lorsqu'il sent que son ...
Annie Brudo, 1995
10
"La Comédie humaine" et ses objets: Toulouse, Musée Paul ...
Le lorgnon ou monocle était plus souvent tenu dans la main que fixé dans l' arcade sourcillière (cf. Heyman pp. 22, 23). Le nom de lorgnon sera réservé plus tard à de nouvelles formes de besicles (cf. le n° 128). « M. Charles, ainsi se nommait ...
Toulouse. Musée Paul Dupuy, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LORGNON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lorgnon no contexto das seguintes notícias.
1
«Péguy», la chanson de Rolland
Il se souvient de son entièreté à tout instant. «Lorgnon». Péguy était l'homme qui s'interdisait de modifier une virgule des textes qu'il publiait, ... «Libération, jun 15»
2
Bac 2015: sujet Français Bac Pro et Brevet des métiers d'art
grand homme mince, vêtu de rouge, portant lorgnon, qui s'asseyait en pliant sa robe avec soin. C'était le procureur. Un huissier a annoncé la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jun 15»
3
Les restes de trois poilus découverts sur le chantier du Mémorial de …
... godillots, boutons, cuillers, fourchettes, crayons, bougies, un lorgnon, des restes de fibres de vêtements, a précisé Bruno Frémont. "Le plus ... «Francetv info, mai 15»
4
Federica Mogherini: «Pour agir en Libye, il faut l'accord de l'ONU»
Enfin, la cheffe européenne enlève le lorgnon ... il était plus facile de ne rien voir pendant des années avec l'aide de Kadhafi et de la France. «Le Soir, abr 15»
5
Le printemps était bien à la foire de Poix-de-Picardie (80)
Les manèges ont tourné à plein tandis qu'une grande dame sur des échasses, Melba, et son copain, Lorgnon, sur son triporteur, distribuant ... «Courrier Picard, abr 15»
6
Un grand concours de Blonde d'Aquitaine à la Foire de printemps
Melba, une grande dame à échasses très cartoon, et Lorgnon, son comparse pilote de triporteur sonorisé, mettront de la gaieté et de la folie sur ... «Le réveil de Neufchâtel, abr 15»
7
Il y a 50 ans : une femme déguisée en homme, c'est tellement triste !
De Suisse: Le lorgnon à triple verres, jaune ou bleu, vert que l'on choisit suivant son état d'âme. D'U.R.S.S.: Les clous plastiques supportant ... «Le Figaro, jan 15»
8
Quand la Philosophie enterre Dieu, voilà que la Science l'entérine !
Et si cette éternité-là doit s'appeler Dieu alors je préviens : je n'y croirai qui si, par le lorgnon de la lunette, on le voit, même de loin, se gratter ... «Mediapart, jan 15»
9
Aby Warburg et le pouvoir des images
Véritable figure de légende dans l'histoire de l'art, il paraît tout droit sorti des Ambassadeurs de Henry James, portant lorgnon et barbiche, ... «Slate.fr, nov 14»
10
Cérémonies du 11 novembre, avez-vous dit ?
Habiles dans le maniement de leur lorgnon, c'est vrai ! mais bouchers quand même ! Et leurs épouses, marraines de guerre, n'y changeront ... «AgoraVox, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lorgnon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lorgnon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z