Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lumineusement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUMINEUSEMENT EM FRANCÊS

lumineusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMINEUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lumineusement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LUMINEUSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lumineusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lumineusement no dicionário francês

A definição de luminosamente no dicionário é aquela que é fonte de luz.

La définition de lumineusement dans le dictionnaire est qui est source de lumière.


Clique para ver a definição original de «lumineusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUMINEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUMINEUSEMENT

lumbago
lumen
lumerette
lumière
lumignon
luminaire
luminaire-spot
luminance
luminant
luminariste
lumination
luminescence
luminescent
lumineux
luminifère
luministe
luminosité
lumitype
lump
lumps

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUMINEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de lumineusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUMINEUSEMENT»

lumineusement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp lumineusement citations exemples pour neû manière lumineuse peut dire hardiment sans voir aussi luminescent luminescence lumineux expression exemple usage wiktionnaire être souverainement intelligent savoir petites vérités plus certainement nous voltaire philosophie comment tous présenté synonymo utilisation service dans façon recherche moyen veuillez patienter quelques instants mediadico notrefamille notre ligne conjugaion adverbe découvert clairement néerlandais analogique bilingue langues également mots avec vous avez besoin liste cette page contenant pourront morlaix viaduc fêtés télégramme déc fête spectacle demi heure débuté après traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais

Tradutor on-line com a tradução de lumineusement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUMINEUSEMENT

Conheça a tradução de lumineusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lumineusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lumineusement» em francês.

Tradutor português - chinês

光亮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

luminosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

luminously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

luminously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضيئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блестяще
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luminosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

luminously
260 milhões de falantes

francês

lumineusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luminously
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

luminously
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

luminously
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빛나게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luminously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luminously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

luminously
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

luminously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

luminously
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luminosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świetliście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блискуче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu limpezime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτεινά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luminously
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luminously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luminously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lumineusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUMINEUSEMENT»

O termo «lumineusement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.725 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lumineusement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lumineusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lumineusement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUMINEUSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lumineusement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lumineusement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lumineusement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUMINEUSEMENT»

Descubra o uso de lumineusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lumineusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leçons sur la théorie mathématique du mouvement de ...
LES ATOMES DES CORPS DIAPHANES VIBRENT LUMINEUSEMENT. Les ondes sonores sont considérées comme un mouvement vibratoire des molécules pondérables , tandis que les ondes lumineuses sont généralement considérées  ...
de Colnet-d'Huart, 1866
2
Mémoire sur la théorie mathématique de la chaleur et da la ...
Réciproquement, si une couche extrêmement mince (53 du corps opaque est échauflée, le mouvement des atomes qui constitue la chaleur' de conductibilité se transmettra aux atomes du corps translucide qui vibreront lumineusement; car la ...
Jean F. ¬de Colnet-D'Huart, 1870
3
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg
LES ATOMES DES CORPS DIAPHANES VIBRENT LUMINEUSEMENT. Les ondes sonores sont considérées comme un mouvement vibratoire des molécules pondérables , tandis que les ondes lumineuses sont généralement considérées  ...
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg, 1869
4
Oeuvres choisies tome 6
Autrement, comment les païens et les Juifs pourraient-ils se moquer de nous et dire que les chrétiens mangent leur Dieu, s'ils ne comprenaient pas ce texte lumineusement et clairement? Mais que le croyant saisisse et que l'incroyant méprise ...
Martin Luther
5
Théorie des êtres insensibles; ou, Cours complet de ...
La sensation n'irradie point de'même son objet : elle se borne à en annoncer la présence ,.à en donner une aveugle perception ; sans en manifester- lumineusement , 8c la nature , &les propriétés intrinseques. Par l'idée d'un triangle , j'en ...
François Para du Phanjas, 1779
6
Diction. de la langue fr
LUMINEUSEMENT, adv. D'une manière lumineuse : Expliquer lumineusement , expliquer avec clarté. B. LUMINEUX , EUSE , adj. Qui a, qui jette , envoie , répand de la lumière. — On dit fig. Esprit lumineux; il y a des traits lumineux dans cr ...
Claude-Marie Gattel, 1854
7
100 fiches pour comprendre les notions de grammaire
Dans Pierre expose lumineusement sa théorie, l'adverbe lumineusement apporte une signification qui nécessite comme support extérieur une relation entre deux termes (expose et sa théorie); l'adverbe est dit d' « incidence externe du ...
Gilles Siouffi, Raemdonck Dan Van, Dan Van Raemdonck
8
Théophile Gautier: table de concordances rythmique et ...
luisent luit lumière lumineusement lumineux lune lupanar lupanars lustré lustrée lustrées lustrés 23 31 Sa <femme> robe, (...:2) Fait luire, (...:1)Quelques paillons sur ses lambeaux;/ 27 9 Les jours sur lui <aveugle> passent sans luire;/ 36 56 ...
Frédéric Eigeldinger, 1995
9
Théorie des êtres insensibles, ou, Cours complet de ...
L'idée irradie son objet : elle en dévoile lumineusement à l'esprit , & la nature, & les proprié- lés , ôc les rapports , & les dépendances. La sen- saticm n'irradie point de même son objet : elle se borne à en annoncer la présence , à en donner  ...
François Para Du Phanjas, 1779
10
L'inscription du regard: Moyen Age, Renaissance
Très exactement du fait qu'ils comprennent bien les mots lumineusement et clairement. Et même parfois ces mots, par lesquels on trompe les gens et on leur parle de choses inexistantes, sont plus lumineux et plus clairs que ceux qui servent ...
Michèle Gally, Michel Jourde, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUMINEUSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lumineusement no contexto das seguintes notícias.
1
Après le diktat de Merkel, tout est encore possible pour les Grecs
Alors que ce comité démontre lumineusement que la dette grecque est illégale, illégitime, odieuse et insoutenable. C'est-à-dire que, rien que ... «Mediapart, jul 15»
2
Temps bourg. La potion magique de Guipavas
... les hurlements joyeux des bénévoles, les mains dans l'huile de la friteuse, au professionnalisme lumineusement sombre de OFF, car ils sont ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Géométrie et Géographie sacrées
J'ai trouvé cette conférence remarquable. Exprimer aussi simplement, clairement, lumineusement un sujet aussi compliqué est juste prodigieux ... «AgoravoxTv, jul 15»
4
La Mar - Trick Of The Light
... tamisées telles des arabesques, entièrement faites d'ombrageuses harmonies et d'échos lumineusement sombres, trouvant des résonances ... «Pause Musicale, jul 15»
5
Chelsea Jade - Low Brow
... Chelsea Jade (précédemment connue sous le pseudo de Watercolours) qui dévoile une nouvelle piste lumineusement intense, Low Brow. «Pause Musicale, jun 15»
6
Éric Dupond-Moretti : "L'hyper moralisation pourrit notre société"
"La parole pacifie, la parole temporise l'agression", explique lumineusement le linguiste Alain Bentolila. Or quand ceux qui n'ont pas accès à la ... «Acteurs de l'économie, jun 15»
7
Le film de la semaine: Vice-versa (Inside Out), le meilleur Pixar …
Et le film d'achever de ravir qui, témoignant d'une inventivité toujours renouvelée, réussit à traduire lumineusement le tumulte de la ... «Le Vif, jun 15»
8
Spinoza le philosophe laïque.
Quand il a examiné les « livres saints » pour écrire cet opus, il a choisi une méthode lumineusement simple : lire ces textes comme des textes ... «Mediapart, jun 15»
9
Hip-hop : des titres de champion pour le Kosmopolit danses nîmois
Mais cette victoire, de réel prestige, a été lumineusement complétée par d'autres titres remportés par les ambassadeurs de Kosmopolit danses. «Midi Libre, jun 15»
10
Lagarde (UDI) veut sortir la Grèce de l'euro
Comme Ricardo l'expliquait lumineusement, les protectionnismes profitent aux privilégiés et nuisent aux peuples. Exemple l'Afrique de l'Ouest. «Le Figaro, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lumineusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lumineusement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z