Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lumen" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUMEN EM FRANCÊS

lumen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lumen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUMEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lumen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lumen no dicionário francês

A definição de lúmen no dicionário é uma unidade de fluxo luminoso que, canalizada para um ângulo sólido de 1 estereodista, resulta em uma intensidade luminosa uniforme de 1 candela outra unidade de intensidade luminosa.

La définition de lumen dans le dictionnaire est unité de flux lumineux qui, canalisé dans un angle solide de 1 stéradian se traduit par une intensité lumineuse uniforme de 1 candela autre unité d'intensité lumineuse.


Clique para ver a definição original de «lumen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUMEN


abdomen
abdomen
acumen
acumen
albumen
albumen
amen
amen
culmen
culmen
cyclamen
cyclamen
cérumen
cérumen
dictamen
dictamen
dolmen
dolmen
examen
examen
foramen
foramen
germen
germen
gramen
gramen
hymen
hymen
jazzmen
jazzmen
putamen
putamen
rumen
rumen
réexamen
réexamen
spécimen
spécimen
volumen
volumen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUMEN

lumachelle
lumb
lumbago
lumerette
lumière
lumignon
luminaire
luminaire-spot
luminance
luminant
luminariste
lumination
luminescence
luminescent
lumineusement
lumineux
luminifère
luministe
luminosité
lumitype

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUMEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
préabdomen
quotidien
soutien
tien
yen
zen

Sinônimos e antônimos de lumen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUMEN»

lumen vitae prénom hotel dexter gentium watt conversion nouveau critère choix ampoules basse accueil vous voulez acquérir futures consommation devient sélection explications lumen versus nbsp producteur plantes vivaces miscanthus collection nationale pour terrains secs aquatiques vente correspondance paiement sécurisé blog couleur juil occupe place centrale dans photométrie moderne bien soit unité base selon système international unités cesse rechercher excellence afin répondre exigences plus rigoureuses notre clientèle différents secteurs industrie constitution dogmatique eglise église

Tradutor on-line com a tradução de lumen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUMEN

Conheça a tradução de lumen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lumen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lumen» em francês.

Tradutor português - chinês

流明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lumen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lumen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लुमेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجويف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

просвет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lúmen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নালিকাগহ্বর
260 milhões de falantes

francês

lumen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lumen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内腔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루멘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lumen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்பகுதியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नळीच्या आतला पोकळ भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lümen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lumen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lumen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просвіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lumen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lumen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lumen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lumen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUMEN»

O termo «lumen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lumen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lumen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lumen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lumen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lumen» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lumen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUMEN»

Descubra o uso de lumen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lumen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lumen Christi: la doctrine spirituelle du Nouveau Testament
la doctrine spirituelle du Nouveau Testament Jules Lebreton. LUMEN CHRISTI LA DOCTRINE SPIRITUELLE DU NOUVEAU TESTAMENT Thls On© llllllll LUMEN CHRISTI LA DOCTRINE SPIRITUELLE DU NOUVEAU TESTAMENT Par  ...
Jules Lebreton, 1967
2
Lumen Gentium: Constitution dogmatique sur l’Église
Un texte historique de l'Église catholique Texte fondamental du Concile Vatican II, "Lumen Gentium" pose les bases de toute la réflexion contemporaine sur l'Église.
Concile Vatican II, 2011
3
Iustus Lipsius, Europae Lumen Et Columen: Proceedings of the ...
For all these reasons, his colleagues considered it appropriate to honour this eminent scholar with a collection of 19 essays on Neo-Latin literature. The articles in this volume reflect the wide interest of the scholar Ijsewijn.
Gilbert Tournoy, Jeanine Landtsheer, Jan Papy, 1999
4
Opéra ... varia eruditione et eximia pietate, ...
Extraftatu trigejtmotjutrtQ in Euangelium keati Umnis Afastoli super hit verbit: Ego sum lux mundr. qui fe quit ur me, non amltu- Ut t»tenebrit,sed habebit lumen vitx. CAPVT I. O N arbitremur do- minu Icsum Christum hunc else sole, qucm ...
Louis de Blois, Cholinus, 1589
5
La lumière de la foi: Lettre encyclique - "Lumen Fidei"
La première encyclique du pape François. Écrite à quatre mains avec le pape Benoît XVI, cette encyclique vient compléter la réflexion entreprise sur les vertus théologales à travers les encycliques sur l'amour et l'espérance.
Pape François, 2013
6
Lumen
LUMEN. —- J'ai préparé votre âme, mon cher et vieil ami, à recevoir ces impressions étranges que nul spectacle terrestre n'a produites et ne saurait produire. Il est néanmoins nécessaire que vous rendiez actuelle— ment votre esprit ...
Camille Flammarion, Marpon, 18
7
Du par cœur au cœur: Formation religieuse catholique et ...
La naissance de la revue internationale de catéchèse Lumen Vitae et ses options en matière de pédagogie religieuse de la jeunesse (1946-1950) Henri DERROITTE Université catholique de Louvain 1. Naissance et orientations générales de ...
Mélanie Lanouette, 2009
8
Lumen: Un secret enfoui depuis cinq siècles ressurgit
Lycéenne brillante, Nora occupe ses vacances à traduire la correspondance de la fille d’un brillant alchimiste du XVIème siècle qui cherchait à créer la Lumen Dei, une machine permettant de communiquer avec Dieu.Mais en une nuit, la ...
Robin Wasserman, 2013
9
Explication simple, litterale et historique des cérémonies ...
Rom. \í) Percutiat.-. & deferàtur lumen quod absconditum eft". S.Nkol. d'oing. Facit signum , & apparebit ïucerna. Fecán, Ferit cum malleo , & tunt exponitur Iucerna. Tours. Poil BenedictHs seniore puisante & Clerico lumen afférente. Doî. Fiant.
Claude de Vert, 1713
10
Conclusiones
Art1culus I Utrum divina essentia sit lumen glorie et formale in patria ? — Conclusiones : 1) Non repugnat divinam essentiam creature pure (p.c. W) esse lumen glorie formaliter (formale gì. W) elevans ejus memoriam. 2) Probabile est quod ...
Jean De Ripa, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lumen no contexto das seguintes notícias.
1
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce
C'est le cas de la villa « Lumen », en son temps l'une des pièces maîtresse de la station. Sévèrement endommagée durant la Seconde Guerre ... «Courrier Picard, jul 15»
2
Travailleurs sans permis chez Jean Coutu - TVA Nouvelles
Après les entrepôts de Lumen et de Chaussures Browns, c'est la troisième fois dans la région de Montréal depuis 2012, où la compagnie ... «TVA Nouvelles, jul 15»
3
Projecteur mural solaire à LED avec détecteur de mouvements Dusk …
6 h Détecteur de mouvement : oui Flux lumineux par source lumineuse (lumen) : 100 lm Flux lumineux total : 100 lm Indice de protection : IP44 Largeur de ... «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
4
Un livre pour s'émouvoir cet été: Ça aussi, ça passera, de Milena …
... à la tête de la maison familiale Editorial Lumen. "J'ai passé l'année qui a suivi à faire comme Bianca dans le livre, dit aujourd'hui Milena, ... «L'Express, jul 15»
5
Eclairage : êtes-vous incollable sur les LED ?
Plus le Lumen est important, plus la puissance d'ampoule sera intense. Mieux choisir : Veiller à la consommation Energie entre A et E. A savoir ... «Filière 3E, jul 15»
6
Décès du Père Henri Denis, prêtre avant tout
... future constitution sur l'Église soulignant le caractère apostolique du prêtre : ce sera le n° 28 de Lumen gentium sur le ministère presbytéral. «La Croix, jul 15»
7
Edwy Plenel combat toujours la raison d'Etat
A 20h, au Parvis des Droits de l'Homme, une performance sera organisée par LUMEN, Paris Light brigade, porteurs de messages lumineux. «Paris Match, jul 15»
8
Widdershins, tome 3 : Le Pacte Brisé
Cela laisse augurer les pires dangers pour Widdershins dans le dernier volume de ses aventures que, j'espère, Lumen nous traduira vite. «Yozone, jul 15»
9
La théologie du peuple en Amérique latine, source d'inspiration du …
Croisant l'ecclésiologie de Lumen gentium avec l'importance que Gaudium et spes reconnaît à la culture comme lieu par excellence de ... «La Croix, jul 15»
10
Azure Striker Gunvolt, nouveaux chiffres...
Lumen, connue comme la muse, a le pouvoir de redonner vie a Gunvolt si il meurt. Si vous ramassez assez de Kudos en gagnant contre vos ... «NGC France, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lumen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lumen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z