Baixe o aplicativo
educalingo
manigance

Significado de "manigance" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANIGANCE EM FRANCÊS

manigance


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIGANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manigance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANIGANCE EM FRANCÊS

Manigance

A Manigance é um grupo de metal de força, metal progressivo e heavy metal tradicional francês, formado na região de Pau em 1995.

definição de manigance no dicionário francês

A definição de manigance no dicionário é uma ação secreta ou secreta, de pouca escopo e pouca gravidade, feita para enganar alguém ou fazer com que ele faça o que queremos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANIGANCE

accordance · alliance · arrogance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · extravagance · finance · fringance · guidance · importance · instance · inélégance · maintenance · performance · substance · élégance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANIGANCE

manifestable · manifestaille · manifestant · manifestante · manifestation · manifeste · manifesté · manifestement · manifester · manifold · manigancer · maniguette · manille · maniller · manilleur · manillon · maniluve · manioc · manip · manipulable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANIGANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · fragrance · nuisance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · surveillance · tendance

Sinônimos e antônimos de manigance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANIGANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «manigance» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANIGANCE»

manigance · brigue · calcul · combinaison · combine · comédie · complot · cuisine · détour · diablerie · feinte · intrigue · machiavélisme · machination · machinerie · magouille · manège · manoeuvre · micmac · trame · tripotage · serie · robe · kebweb · vetement · groupe · pret · porter · définition · manigance · secrète · destinée · passer · intro · skip · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · welcome · official · site · wiktionnaire · ɡɑ̃s · féminin · petite · manœuvre · chasseurs · étaient · peut · être · plus · étrangers · cette · parbleu · reverso · voir · aussi · manigancer · manicle · maniable · expression · conjugaison · exemple · usage · gén · plur · action · dissimulée · portée · gravité · faite · pour · tromper · quelqu · amener · faire · veut · synon · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · discographie · biographie · interviews · photos · batterie · membres · passés · autres · groupes · commentaires · vincent · mouyen · vince · lovelace · guitare · died · jumper · lace · daniel · pouylau · anglaise · beaucoup · traductions · anglaises · voyance · film · allociné · premier · cinéaste · toulousain · eric · fourniols · rugbyman · natif · montauban ·

Tradutor on-line com a tradução de manigance em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANIGANCE

Conheça a tradução de manigance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de manigance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manigance» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

manigance
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

manigance
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

manigance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

manigance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manigance
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

manigance
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

manigance
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

manigance
260 milhões de falantes
fr

francês

manigance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manigance
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Manigance
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マニガンス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

manigance
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manigance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manigance
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

manigance
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

manigance
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

manigance
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Manigance
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

manigance
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

manigance
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

manigance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manigance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manigance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manigance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manigance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manigance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIGANCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manigance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «manigance».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre manigance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANIGANCE»

Descubra o uso de manigance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manigance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
t.o MANIGANCE. Ji58. MANIGANCE, MACHINATION, MANÈGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter? ne' faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Manigance, Machination, Manège. Manigance est un mot bas : faudrait-il le rejeter? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les- noms propres de ces choses ? Machination est, au contraire, ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
I i0 MANIGANCE. 708. MANIGANCE, MACHINATION , M ANÉGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter ? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
o MANIGANCE. 7S8. MANIGANCE, MACHINATION, MANÈGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter ? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
ne MANIGANCE. ^58. MANIGANCE, MACHINATION, MANÈGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Manège et manigance viennent de main, manus. La main, l'instrument lo plus adroit, ou, pour mieux dire, l'instrument par excellence, est naturellement faite pour désigner l'adresse, la dextérité, l'artifice, la (inesse, la subtilité, et c'est une ...
M. Guizot (François), 1861
7
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Sans cette distinction , sans cette variété, ou plutôt sans cette diversité , une langue n'aurait qu'une couleur et qu'un style,' » Manège et manigance viennent de main, manus, man.. La main , l'instrument le plus adroit, ou , pour mieux dire, ...
Guizot, 1822
8
Dictionnaire universel des synonymes de la Iangue francaise ...
MANIGANCE. 758. MANIGAICE, nucnmArxor, nurses.' Manigance est un mot bas : faudrait-il le rejeter? ne faut-il pas des mot-s bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres (le ces choses? Machinatiou ...
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Manége et manigance viennent de main, manus, mon. La main , l'instrument le plus adroit, ou , pour mieux dire, l'instrument par excellence, est naturellement faite pour désigner l'adresse, la dextérité, l'artifice, la finesse, la subtilité ; et c'est  ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
10
Nouveaux synonymes françois
Pierre Joseph André Roubaud. Malicieux , Malin , Mauvais , Méchant , t. III. 118 Note fur le mot Chétif. 12a Malin, Malicieux, Mauvais, Méchant, t. III. 118 Maltôtier , Traitant, Publicain, Financier, &c, t. UL 569 Manège, Manigance, Machination, t.
Pierre Joseph André Roubaud, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIGANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manigance no contexto das seguintes notícias.
1
Hommage à Alan Lomax, un géant
... sur sept plateaux la musique d'environ 150 musiciens, dont le Vent du Nord, les Duhks, Jean-François Bélanger, Manigance, Galant tu perds ... «Le Devoir, jul 15»
2
Suits saison 5 : Episode 6, les photos promo de "Privilege" !
En effet, la jeune femme apparaît tout sourire en face de deux inconnus, on se demande bien ce qu'elle manigance. Pour en savoir plus sur cet ... «melty.fr, jul 15»
3
Mémoire et racines: plongée dans l'âme du Québec
Ici des retrouvailles (Manigance) et des mariages - Québec-Afrique avec Farafiked, Québec-Irlande avec Fasta -, là de possibles amitiés ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
Un été avec Pagnol: Ugolin, affreux, sale et méchant
WEB-SERIE 10/25 - Ce rôle d'idiot du village, qui manigance une ruse meurtrière avec son oncle, «le Papet», fera connaître la consécration en ... «Le Figaro, jul 15»
5
Game of Thrones saison 5 : Sansa Stark revient sur la scène de viol …
C'est l'un de ces personnages qui manigance tout dans sa tête au contraire de ceux qui agissent". Victime la plupart du temps, on espère que ... «MCM News, jul 15»
6
Twitter : faux rachat, vrai hold-up ?
Quoi qu'il en soit, cette manigance à peu de frais, a sans doute rapporté gros ! [Pour la Horde !] Cette PS4 personnalisée aux couleurs de ... «Le Journal du Geek, jul 15»
7
Hollande audacieux ou pusillanime ?
... est moins le fruit d'une quelconque bravoure qu'une effronterie éhontée, sans fondement et prétentieuse, dont l'énoncé n'est qu'une manigance électorale. «Boulevard Voltaire, jul 15»
8
Mémoire et Racines, la fête de la musique folk et trad
... Hommage à Jean-Paul Loyer (OJNAB), Le Breuil, Manigance, Michel Bordeleau, Michel Faubert, MIL, Paul-Émile Ottawa, Pierre Chartrand, ... «L'Action - Joliette, jul 15»
9
Les cadavres dans le placard de Charly (2) : l'affaire Saint-Aubin
Et une équipe de "nettoyeurs" est donc appelée, pour se débarrasser le plus discrétement possible de celui qui manigance tant contre De ... «AgoraVox, jul 15»
10
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
Que ces prestidigitations sentent la manigance de l'homme et non de la divinité véritable, personne n'en doutera. C'est pourquoi ces religions ... «iciLome, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manigance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/manigance>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT