Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marocaine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAROCAINE EM FRANCÊS

marocaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAROCAINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marocaine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAROCAINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marocaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Marrocos

Maroc

Marrocos, oficialmente o Reino de Marrocos, em Árabe المغرب e المملكة المغربية, em Berber ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ e ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, também chamado de "Reino Sherifiano", é um país do norte da África. Sua capital política é Rabat, enquanto a capital econômica e a maior cidade do país é Casablanca. O país é limitado pelo oceano Atlântico a oeste, pela Espanha, pelo Estreito de Gibraltar e pelo Mar Mediterrâneo ao norte e pela Argélia a leste. Para o sul, é limitado pelo Sahara Ocidental, um território não autônomo de acordo com a ONU, mas anexado principalmente por Marrocos, que controla a parte sul da sua fronteira com a Mauritânia. Le Maroc, officiellement le Royaume du Maroc, en arabe المغرب et المملكة المغربية, en berbère ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ et ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, appelé également le « Royaume chérifien », est un pays d'Afrique du Nord. Sa capitale politique est Rabat alors que la capitale économique et la plus grande ville du pays est Casablanca. Le pays est bordé par l’océan Atlantique à l’ouest, par l’Espagne, le détroit de Gibraltar et la mer Méditerranée au nord et par l’Algérie à l’est. Au sud, il est bordé par le Sahara occidental, territoire non autonome selon l’ONU, mais annexé majoritairement par le Maroc qui, de ce fait, contrôle notamment la partie sud de sa frontière avec la Mauritanie.

Clique para ver a definição original de «marocaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAROCAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-républicaine
anti-républicaine
antirépublicaine
antirépublicaine
aquitaine
aquitaine
armoricaine
armoricaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
eurafricaine
eurafricaine
fontaine
fontaine
franciscaine
franciscaine
hispano-américaine
hispano-américaine
lorraine
lorraine
mexicaine
mexicaine
nord-africaine
nord-africaine
nord-américaine
nord-américaine
prochaine
prochaine
ricaine
ricaine
républicaine
républicaine
sino-américaine
sino-américaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAROCAINE

marocain
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAROCAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
vilaine

Sinônimos e antônimos de marocaine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAROCAINE»

marocaine cuisine pour mariage chanson blog presse femme patisserie musique maroc officiellement royaume arabe المغرب المملكة المغربية berbère ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ appelé également chérifien pays portail marocain dédié femmes conseils pratiques articles thèmes peuvent concerner actualités economie météo sport… toute info monde aufait site officiel chaîne télévision retrouvez programmes vidéos émissions vidéo replay club incident diplomatique fabius présente excuses ministre mars salaheddine mezouar été soumis mercredi policier malgré passeport méditerranéenne marocaine québec aime parlent ♥♥ http

Tradutor on-line com a tradução de marocaine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAROCAINE

Conheça a tradução de marocaine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marocaine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marocaine» em francês.

Tradutor português - chinês

摩洛哥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marroquí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moroccan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोरक्को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغربي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марокканский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marroquino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরোক্কোর
260 milhões de falantes

francês

marocaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maghribi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marokkanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モロッコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모로코의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moroccan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Ma rốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொராக்கோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोरक्कन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marocchino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marokańska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марокканський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marocan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαροκινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marokkaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marockanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marokkansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marocaine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAROCAINE»

O termo «marocaine» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marocaine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marocaine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marocaine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAROCAINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marocaine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marocaine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marocaine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAROCAINE»

Descubra o uso de marocaine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marocaine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuisine juive marocaine: la cuisine de Rosa
Cet ouvrage propose une sélection de recettes traditionnelles de la cuisine juive marocaine. Rosa Amar vous livre ses secrets pour réaliser facilement les plats familiaux qu'elle a appris auprès de sa mère et de sa tante Zora.
Rosa Amar, 2005
2
Le grand livre de la forêt marocaine
La situation géographique du Royaume du Maroc, entre mer et désert, et les caprices de l'orogenèse constituent les déterminants naturels de la diversité des formations forestières que l'homme a contribué à façonner au cours des ...
Omar Mhirit, Philippe Blerot, 1999
3
Une ambassade marocaine chez Louis-Philippe: rihlah al-faqîh ...
INTRODUCTION. Une. ambassade. marocaine. extraordinaire. La France a été représentée au Maroc depuis 1577 par des agents diplomatiques, alors que l' Empire chérifien n'inaugura cette pratique qu'en 1956. Lors de différends ou pour  ...
Muḥammad Ṣaffār, Boussif Ouasti, 2002
4
L'épopée marocaine de la Légion étrangère 1903-1934: ou ...
ou trente années au Maroc Jean-Paul Mahuault. concède à l'Espagne la zone nord en se référant au traité de Protectorat du 30 mars 1912. L'Espagne n'exerce en fait qu'une occupation « ponctuelle » puisque cette occupation se réduit à ...
Jean-Paul Mahuault, 2005
5
L'Université marocaine, autrement: a world class university ...
État des Enjeux de l'Université Marocaine Équation du paysage universitaire et volonté de réforme Éléments de diagnostic partagé sur la crise de l'université marocaine Peut-on faire l'économie des chiffres pour aborder un tel sujet ? Oui, si ...
Rida Lamrini, 2007
6
L'armée de libération nationale marocaine, [1955-1956]: ...
Ce livre dont le titre, choisi par l'auteur, est "Retour sans visa", se présente comme un journal de maquis, composé d'après les notes prises dans le feu de l'action.
Nadir Bouzar, 2002
7
L'élite économique marocaine: Etude sur la nouvelle ...
Quels sont les fondements historiques et socioculturels de l'émergence de l'élite économique marocaine ?
Noureddine Affaya, Driss Guerraoui, 2009
8
Habitat de la bourgeoisie marocaine
Il existe au Maroc une classe qui possède de multiples richesses et surplombe la société.
Mouna M'Hammedi, 2013
9
Une enfance marocaine
Sauf à utiliser de puissantes focales pour aller explorer les zones éloignées du passé, les souvenirs parfois se dérobent et je peine à les débusquer.
Anne Bragance, 2005
10
La Revue marocaine de droit
Section 4. — Effets de l'acquisition Art. 16. — Effet individuel. — La personne qui a acquis la nationalité marocaine jouit à dater du jour de cette acquisition de tous les droits attachés à la qualité de Marocain, sous réserve des incapacités ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAROCAINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marocaine no contexto das seguintes notícias.
1
Une Marocaine condamnée à Dubaï pour fausses accusations de viol
Une Marocaine de 20 ans a été condamnée à trois ans de prison à Dubaï pour déclarations mensongères aux autorités. Elle pourrait être ... «Telquel.ma, jul 15»
2
Italie : Une étudiante d'origine marocaine disparue soupçonnée d …
Une jeune fille d'origine marocaine résidant en Italie a disparu sans ... penser que cette adolescente d'origine marocaine a troqué cette vie ... «Yabiladi, jul 15»
3
Amina El Louh, l'icône de la littérature marocaine contemporaine …
La scène littéraire marocaine contemporaine a perdu, en fin de semaine, Fatima El Louh, une intellectuelle qui a réussi à se faire, depuis plus ... «Médias 24, jul 15»
4
Une lycéenne d'origine marocaine s'illustre au bac...
Adeline Hakim, une lycéenne française d'origine marocaine a obtenu son bac en France avec une mention «Très bien». Mais c'est surtout ... «Médias 24, jul 15»
5
Espagne : Une Marocaine meurt dans un accident de la route
Une ressortissante marocaine vivant en Espagne a perdu la vie dans un accident de la route, samedi dernier à Burgos, indique un ... «Yabiladi, jul 15»
6
Coupe Davis: la sélection marocaine touche le fond
En perdant face à Monaco dimanche à Monte-Carlo, la sélection marocaine de tennis jouera en 2016 dans le groupe III. «H24info le portail d'information Marocain, jul 15»
7
Enseignement Supérieur au Maroc: La 2ème Caravane”Edu-Maroc …
La deuxième édition de la Caravane “Edu- Maroc-2015”, un événement dédié à la promotion de l'offre marocaine en matière d'enseignement ... «L'Opinion, jul 15»
8
Tourisme : une ferme écologique marocaine au top 7 mondial
Cet établissement qui se situe à une quinzaine de kilomètres de Marrakech dans le village amazigh Tassoultante sur la route d'Ourika partage ... «La Vie Éco, jul 15»
9
Prospectiviste tunisien: Quel impact aura la monarchie marocaine
Tunis : Mehdi Taje, expert tunisien en géopolitique et en méthodologies de la prospective et de l'anticipation, a réalisé un tableau des ... «Lemag.ma, jul 15»
10
Genève : L'association marocaine « El Khir » invitée au prochain …
L'Association Féminine de Bienfaisance « El Khir » (A.F.B.K), œuvrant pour la promotion des conditions de vie des femmes, est invitée au ... «Yabiladi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marocaine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marocaine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z