Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maroute" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAROUTE EM FRANCÊS

maroute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAROUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maroute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAROUTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maroute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maroute no dicionário francês

A definição de "maroute" no dicionário é a planta selvagem, anual, da família dos compostos, com o odor forte e desagradável, usado na medicina.

La définition de maroute dans le dictionnaire est plante sauvage, annuelle, de la famille des composées, à l'odeur forte et désagréable, utilisée en médecine.


Clique para ver a definição original de «maroute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAROUTE


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
mi-route
mi-route
oute
oute
radioroute
radioroute
rail-route
rail-route
railroute
railroute
redoute
redoute
restauroute
restauroute
restoroute
restoroute
route
route
semi-autoroute
semi-autoroute
soute
soute
toute
toute
à vau-de-route
à vau-de-route
écoute
écoute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAROUTE

marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
marpaut

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAROUTE

absoute
aléoute
boute
chouchoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
joute
louloute
minute
moumoute
pantoute
radio-écoute
rouquemoute
saqueboute
scoute
toutoute
voyoute

Sinônimos e antônimos de maroute no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAROUTE»

maroute maroute définition mediadico notrefamille dans plante famille wiktionnaire ʁut féminin extrait langue française émile littré mais article être modifié depuis sauvage annuelle composées odeur forte désagréable utilisée médecine fleurs camomille commune sont nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes citations étymologie noms vulgaires marute cotule synanthérées texte intégral

Tradutor on-line com a tradução de maroute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAROUTE

Conheça a tradução de maroute a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maroute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maroute» em francês.

Tradutor português - chinês

maroute
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maroute
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

my road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maroute
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maroute
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maroute
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maroute
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maroute
260 milhões de falantes

francês

maroute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maroute
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maroute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maroute
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maroute
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maroute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maroute
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maroute
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maroute
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maroute
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maroute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maroute
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maroute
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maroute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maroute
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maroute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maroute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maroute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maroute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAROUTE»

O termo «maroute» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maroute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maroute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maroute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAROUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maroute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maroute» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maroute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAROUTE»

Descubra o uso de maroute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maroute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel des plantes medicinales
MAROUTE. Camomille pcarte. Anthem.it cotuia- Syngénésie polygamie superflue. Lin. Famille de.* coryinbifères. Jcss. Fleurs blanches , à disque jaune , convexe et devenant conique, terminales et un peu plus grandes que celles de la  ...
Alexandre Gautier, 1822
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
MAROUTE (Bob) , nom vulgaire de la camomille puante , anthemis cotula. (J.) _ MAROUTE, Maruta. (BOL) C'est un sous-genre, que nous avons proposé dans le Bulletin des Sciences de novembre 18l8 (pag. 167); il appartient à l'ordre des ...
Frédéric Georges Cuvier, 1823
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
56o), des Lactucées (tom. XXV, pag. 5g), des Adénostylées et des Eupatoriées ( tom. XXVI, pag. 226), ceux des Ambrosiées et des Anthémidées insérés dans l' article Maroute, et celui des Arctotidées inséré dans l'article Mélanchryse. (H. Cass ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
4
Dictionnaire des sciences naturelles
226), ceux des Ambrosiées et des Anthémidées insérés dans l'article Maroute, et celui des Arctotidées inséré dans l'article Mélanchrysb. (H. Cass.) MÉTÉORIQUES [Fleurs], (Bot.), soumises à l'influence atmosphérique, qui avance ou MET ' ...
Cuvier, 1824
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
avoir fait sécher. Dambourney a obtenu de la plante en fleurs un teint jaune- citron , verdâlre . assez solide. Camomille des champs , Anthemis arvensis, Linn. , ressemble beaucoup à la maroute ; mais ses graines sont couronnées d'un rebord ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
6
Dictionaire des sciences médicales
lETti'K snr les eaux minérales de Mainesse {Dfature considérée , tome, iv , pag. ii0; i774 J. (m. p.) MAROUTE, s. f. , anthémis cotula, Lin., cotula fœtida, offic. , plante de la famille naturelle des radiées, et de la syn- - géuésie polygamie ...
Marie Joseph Louis Alard, 1819
7
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
MAROUETTE. (Ornith.) Cet oiseau est une espèce de râle d'eau , rallus porzana , Linn.(CH. D.) MAROULLA ( Bot. ) , nom de la laitue dans l'ile de Crète , suivant Belon. ( J.) MAROUTE ( Bot.) , nom vulgaire de la camomille puante , anthemis ...
8
Dictionnaire des sciences médicales
Les amers paraissent un 'aéritable oison our ces animaux; aussi ont-ils été usités 'e Ëous terglï COIËITB eux, et la liste de ceux dont on se sert est ort const érab e. On y range en végétaux indigènes , Pabsinthe , Yarmoise , la maroute , la ...
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
MARQUETTE. (OrnitIL) Cet oiseau est une espèce de râle d'eau , rallus porzana, Linn. ( CH. D.) MAROULLA (BOL) , nom de la laitue dans l'île de Crête, suivant Belon. MAROUTE (Bob) , nom vulgaire dela camomille puante , unthemis cotula.
10
Dictionaire des sciences médicales
On y range en végétaux indigènes, l'absinthe, l'armoise, la maroute , la tanaisie, la camomille, la rue, la fumeterre, le brou de noix , etc. ; en plantes exotiques , le simarouba, le semen contra , l'aloës , le quassia , le quinquina, etc. etc., et parmi  ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maroute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maroute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z