Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maussadement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAUSSADEMENT EM FRANCÊS

maussadement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUSSADEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maussadement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MAUSSADEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maussadement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maussadement no dicionário francês

A definição de tristeza no dicionário é que expressa o descontentamento da pessoa, o mau humor ou o próprio tédio.

La définition de maussadement dans le dictionnaire est qui exprime son mécontentement, sa mauvaise humeur ou son ennui.


Clique para ver a definição original de «maussadement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAUSSADEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAUSSADEMENT

maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussade
maussaderie
mauvais
mauvaise
mauvaisement
mauvaiseté
mauve
mauvéine
mauviette
mauvis
maux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAUSSADEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de maussadement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAUSSADEMENT»

maussadement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp maussadement wiktionnaire verras celui parler catulle lesbie aimable génie voyage charmant mais quelqu académie reverso voir aussi maudissement maussade maussaderie mauvaisement expression exemple usage mediadico notrefamille dans manière dico exionnaire prononciation rébus rimes adverbe inversé interagir avec tchèque analogique bilingue langues notre ligne conjugaion academic fait tout artfl vivant langue française chaul chapelle traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité sciences sociales french toutes substantif verbe adjectif interjection signification almaany

Tradutor on-line com a tradução de maussadement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUSSADEMENT

Conheça a tradução de maussadement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maussadement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maussadement» em francês.

Tradutor português - chinês

绷着脸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mal humor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sullenly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исподлобья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sullenly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sullenly
260 milhões de falantes

francês

maussadement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tanta berkata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sullenly
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sullenly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sullenly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sullenly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sullenly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sullenly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sullenly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sullenly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sullenly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спідлоба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

posac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sullenly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trumpet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sullenly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maussadement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUSSADEMENT»

O termo «maussadement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maussadement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maussadement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maussadement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAUSSADEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maussadement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maussadement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maussadement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAUSSADEMENT»

Descubra o uso de maussadement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maussadement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Maussadement , adv. Maussaderie , s. f. [ Mo-sade , dèman , derî e : 3e e muet , 4e Ion. au dern. ] Maussade , qui a mauvaise grâce. » Homme, femme maussade . = Mal fait , mal construit. » Habit , bâtiment maussade. = Maussadement , d'une  ...
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Maussadement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a répondu maussadement , il a maussadement répondu. Mauvais, mauvaise. Adjectif. Il.se met ordinairement avant son substantif. Mauvais pain , mauvais vin  ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionaire critique de la Langue francaise
Maussade , qui a mauvaise grâce. » Homme, rem- jne maussade. = Mal tait , mal construit. » Habit , bâtiment maussade. • a Maussadement , d'une manière maussade. » Il fait tout maussadement. □ Maussaderie , est un mot de ce siècle.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
... dégoûtant, Uid ; grossier, incivil, pitoyable] Slo- venly, shittisH, awkward, clunuy, vngenttel, nasty, tbttem, disagrecalilc. MAUSSADEMENT. fm. d'unr mani^ re maussade] Sloi'fiily, nu'kwaidlyf sîultiihly, rtatlily, liisagreeatly. MAUSSADËRIE  ...
Louis Chambaud, 1815
5
Vie Du Chevalier De Faublas
verra maussadement la semaine prochaine , rompre et nouer des erigage- mens uniformes ; voilà l'éternelle occupation de nos femmes de qualité. Le personnage change , mais jamais la conduite de l'intrigue : on dit , on fait sans cesse la ...
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1796
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
On le (lit aussi de quelque ouvrage mal fait. mal consuuit. Cet habit est fort maussade'. Ce ha':iurent est maussade. MA USSADIËMEN'I'. adverb. D'une manière mmssada. Il fait tout maussadement. MAUSSADEBIÊ. e. f. Mauvaise grâce, fir— t ...
Académie française, 1822
7
Nouveau dictionnaire historique, ou, Histoire abrégée de ...
ces productions sont en latin , & assez maussadement écrites. XXIV. HENRI de Suze, surnommé dans son tems la Source & la splendeur du Droit , étoit cardinal Ôc évèí[ued'Ostie ,d'où luiest tre marin , auquel Héfionc , fille de Laomédon , 39^  ...
Louis Mayeul Chaudon, 1786
8
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Maussadement. adv. D'une manière maussade & malpropre. Les Savetiers travaillent maussadement, & les Cordonniers proprement. MAUVE, subst. fem. Especc d'herbe rafrais- chilTincc , & émolliente qui entre dans les lavements. Il y en a ...
Antoine Furetière, 1690
9
Het groot woordenboek der Nederlandsche en Fransche taelen: ...
Een Varsleli/'k grafl Maussade, adj. sale. Vayl, morsfig, flordíg,, Maussadement, ala. d'une manie—re sale 6c mal propre. Il mange maussadement- Hy m op une marrLflge en wa/gelijke manier. ' . auvais, mauvaise, aeÿ'. Lem; arg , bol”, flood.
François Halma, Pierre Richelet, 1765
10
Oeuvres
Imaginez l'Amour assis sur une petite émi- nence, au milieu des trois Graces accroupies ; et ces Graces n'en ayant ni dans leurs attitudes , ni dans leurs caractères , maussadement grouppées, maussadement peintes, la tête de l' Amour si ...
Denis Diderot, 1798

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUSSADEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maussadement no contexto das seguintes notícias.
1
Restaurants et bars de la haute-ville: morosité malgré le FEQ et le …
Il y a deux semaines, Le Soleil faisait état de l'inquiétude des hôteliers face à la saison touristique estivale qui avait débuté maussadement. «LaPresse.ca, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maussadement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maussadement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z