Baixe o aplicativo
educalingo
melon

Significado de "melon" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MELON EM FRANCÊS

melon


CATEGORIA GRAMATICAL DE MELON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Melon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELON EM FRANCÊS

definição de melon no dicionário francês

A primeira definição de melão no dicionário é uma planta vegetal anual com um caule rastejante e folhas recuadas que produzem frutas comestíveis. Outra definição de melão é o chapéu do homem, feito de feltro rígido, com bordas estreitas e um fundo arredondado, em uso especialmente no final do século XIX. Head. Tolo. Estudante do primeiro ano em Saint-Cyr. Norte Africano. Melão também é produtor de melões.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MELON

belon · bêchelon · caquelon · feutre-melon · frelon · mamelon · selon · échelon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MELON

mélomane · mélomanie · mélomèle · mélongène · mélonide · melonier · melonné · melonnée · melonnière · mélopée · méloper · mélophage · mélophare · mélophobe · mélophone · méloplaste · méloplastie · mélothérapie · mélotomie · melting-pot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MELON

apollon · ballon · bataillon · bouillon · carillon · colon · epsilon · gallon · nylon · pantalon · papillon · pavillon · pilon · salon · talon · teflon · tourbillon · triathlon · wallon · échantillon

Sinônimos e antônimos de melon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MELON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «melon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MELON»

melon · imbécile · pastèque · minecraft · recette · taille · calories · planter · fruit · legume · chart · culture · tout · savoir · recettes · marmiton · famille · cucurbitacées · plante · laquelle · pousse · même · rafraîchissant · savoureux · mais · quels · sont · secrets · nbsp · melon · conseils · plantation · gerbeaud · août · réussissez · dans · coin · ensoleillé · votre · jardin · grâce · pratiques · bienfaits · santé · doctissimo · juil · vous · raffolez · pour · repas · été · avez · raison · plus · être · très · présente · nombreux · avec ·

Tradutor on-line com a tradução de melon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MELON

Conheça a tradução de melon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de melon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melon» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

melón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

melon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तरबूज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дыня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

melão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তরমুজ
260 milhões de falantes
fr

francês

melon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tembikai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Melone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メロン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

멜론
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

melon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưa gang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முலாம்பழம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खरबूज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kavun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

melone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

melon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

диня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pepene galben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεπόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waatlemoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «melon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre melon

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MELON»

Citações e frases célebres com a palavra melon.
1
Bernardin de Saint-Pierre
Le melon a été divisé en tranches par la nature afin d'être mangé en famille. La citrouille étant plus grosse peut-être mangée avec les voisins.
2
Claude Mermet
Les amis de l'heure présente Ont le naturel du melon ; Il faut en essayer cinquante Avant d'en rencontrer un bon.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MELON»

Descubra o uso de melon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Melon Sageret a fond blanc, gros, à côtes, fond blanchâtre ; chair verte. Melon Méquinès, rond, fond aurore ; chair blanche. Melon de Rio-Janeiro, rond, fond jaune; chair verte. Les melons d'Orient se sèment et se cultivent comme les melons ...
2
Une femme, un melon et un horloger! vaudeville en un acte ...
Varin, Michel Delaporte. ronnom. Isidore, votre mariage 'a circulé jusqu'à mon oreille, et je me suis transportée a la Mairie de Courcelles ! Heureusement pour vous, le Maire vous a brûlé la politesse; car, si vous aviez passé outre, je faisais un ...
Varin, Michel Delaporte, 1864
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Melon Sageret a fond blanc, gros, à côtes, fond blanchâtre ; chair verte. Melon Méquinès, rond, fond aurore ; chair blanche. Melon de Rio-Janeiro, rond, fond jaune; chair verte. Les melons d'Orient se sèment et se cultivent comme les melons ...
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Ainsi , le melon , dans son état sauvage , est un fruit doux ; dans son état de culture en terre ordinaire, un fruit doux etsucré; dans son état de culture jardinière, sur des couches de fumiers animaux , un fruit doux'; sucré et musqué. Je dis ces ...
Pourrat ((Frères))
5
Dictionnaire universel
Langeais près -, de Tours est _ zbons _melonn Melon de Langeais. p Melon de maI-“ais ,l melon sucre'. Melon are-Île 1 melon nouesi; melon qui au sortir de la fleur commence à grossir. Melon lvrode', Cest-â-dire, qui surssson esscorçe a ...
Antoine Furetière, 1725
6
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
6. de graines de melon qui avoient zz ans , dc qui ont produit de très-bons melon: .- 6c dans le; méme: .Fan/I 71°. 4.64. de grainessie melon de 45 ans, qui ont donné du fruit. * Une chose très-importante dans la culture du melon , est d' enlever ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Les Rôtisseurs en sont grand MÉLONGËNE,MAYENNEMAUEERGHWE, j i fiè' blok dusîrffois un membre-ie am Ab[- a a Melon vzneux. Petit melon. Bon melon. Couclzedé > f E q” v bre gâté ,Ÿmëmbre gangrëné z Un homme qui , MEMBRE ...
Académie française, 1762
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Melon langeai. II vieBt duvilláge; de Langeai', près de Tours; il est de forme alongée, à côtes, d'un verd foncé quand il est petit, & d'un jaune doré i mesure qu 'il approche de fa maturité : quelquefois ee melon jest fans broderie -, la chair en cil ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
9
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
i4- Melon de Malte; il mûrit en hiver, est vert jusqu'à sa maturité, et un peu pointu par le bout: ce n'est pas un des meilleurs , du moins dans nos contrées. 15. Petit melon de Malte , à chair blanche et broderie très fine ; il est bon et hâtif. 16.
Eloy Aucher ((Paris)), V. de Boisjoslin ((Paris)), 1828
10
Dictionnaire d'agriculture pratique... précédé d'une ...
Melon de Malte ; il mûrit en hiver, est vert jusqu'à sa maturité, et un peu pointu par le bout: ce n'est pas un des meilleurs , du moins dans nos contrées. 15. Petit melon de Malte, à chair b lanche .et broderie très fme ; il est bon et hâtif. 16.
Nicolas François de Neufchâteau, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melon no contexto das seguintes notícias.
1
2. En pleine récolte du melon, le marché s'effondre - 22/07/2015 …
Aaaaah le melon du Quercy, l'incontournable saveur de l'été agrémentée quelque fois d'une petite tranche de jambon Serrano. Le cliché sent ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Dimanche c'est la 9e fête du melon - 22/07/2015 - ladepeche.fr
Le comité d'organisation a présenté la 9e fête du melon hier à Pezens. Hier, à Pezens, la présidente de l'association les Pézenades, Madame ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Pour l'été, je mets du melon dans mon assiette !
Pour l'été, je mets du melon dans mon assiette ! ... Parmi eux, réservez une place de choix au melon, qui possède plus d'un atout pour votre ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
4
Le melon passe en cuisine « Article « La Marne
Délicieux et rafraîchissant nature, le melon se prête aussi très bien à des recettes plus élaborées. Redécouvrez le melon en sorbet ou en tarte ! «La Marne, jul 15»
5
Le melon nous surprend !
L'été signe la saison des mariages et question mariages gustatifs, le melon n'est pas en reste ! Herbes fraîches, épices et même viande, ... «JDF Cuisine, jul 15»
6
Liège : Six mois de prison ferme pour avoir volé un melon
Un SDF, âgé de 49 ans, a été condamné à 6 mois de prison ferme et 600 euros d'amende pour avoir volé un melon et avoir eu en sa ... «Belgique Mag, jul 15»
7
Le melon de Montlauzun, dans le Lot
REPLAY - Le melon du Quercy est une indication géographique protégée. Sa culture répond à un cahier des charges précis. La page de ... «RTL.fr, jul 15»
8
Boisson frappée au melon au lait ribot, façon lassi
Coupez le melon en deux et retirez les pépins. À l'aide d'une très petite cuillère à boule parisienne, faites des petites billes, l'équivalent de 4 ... «TF1, jul 15»
9
Melon : craquelure, pédoncule, poids, parfum, origine... 5 astuces …
FRAIS - La pleine saison des melons dure jusqu'en septembre. Poids, aspect, origine... Voici comment choisir un melon frais et sucré en 5 ... «metronews, jul 15»
10
Gym: "Adieu Melon, notre entraîneur"
Le grenier » a été aussi la dernière chorégraphie- mise en scène d'Emeline Boisard dite Melon. Les gymnastes lui ont fait une belle surprise ... «Centre Presse, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/melon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT