Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mêmement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÊMEMENT EM FRANCÊS

mêmement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÊMEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mêmement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MÊMEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mêmement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mêmement no dicionário francês

A definição de mesmo no dicionário é da mesma maneira, da mesma maneira.

La définition de mêmement dans le dictionnaire est de la même façon, de la même manière.


Clique para ver a definição original de «mêmement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÊMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÊMEMENT

membranule
membre
membré
membrer
membriforme
membron
membru
membrure
même
mémé
memento
mémento
memento-mori
mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÊMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de mêmement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÊMEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mêmement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mêmement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÊMEMENT»

mêmement aussi également pareillement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp mêmement dans même manière wiktionnaire savait coligny religion étant haïe personnes plus douces traitables elle pouvait être abominée détestée verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso voir mémento mêmeté mémé millièmement expression exemple usage notre source académie française emile littré critique langue tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée mediadico notrefamille citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec crisco liste pour classement premiers anglaise linguee

Tradutor on-line com a tradução de mêmement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÊMEMENT

Conheça a tradução de mêmement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mêmement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mêmement» em francês.

Tradutor português - chinês

mêmement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mêmement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mêmement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mêmement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mêmement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mêmement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mêmement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mêmement
260 milhões de falantes

francês

mêmement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mêmement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mêmement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mêmement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mêmement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mêmement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mêmement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mêmement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mêmement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mêmement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mêmement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mêmement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mêmement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mêmement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mêmement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mêmement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mêmement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mêmement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mêmement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÊMEMENT»

O termo «mêmement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mêmement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mêmement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mêmement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÊMEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mêmement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mêmement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mêmement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÊMEMENT»

Descubra o uso de mêmement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mêmement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leçons de grammaire française et exercices de style
Ici même est adverbe. J'ai tout à craindre de leurs larmes , de leurs soupirs, de leurs plaisirs même (MONTESQUIEU). C'est-à-dire de leurs larmes, de leurs soupirs , mêmement de leurs plaisirs , de plus de leurs soupirs. Même est adverbe.
M. Sardou, 1840
2
Recueil de Jurisprudence Canonique et Beneficiale, Par Ordre ...
aux Saints Pères , qui depuis en son tems ont été , & mêmement au feu Pape Martin dernier trépassé : Mars Auiquels Saints Pères furent remontrées, & fi ne dévoient ignorer les grands & irréparables inconveniens, * 4 5 *• SF* Pourr°ient ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, Fuet, 1748
3
Loix municipales et économiques de Languedoc: ou recueil des ...
... voulons aussi être remboursées de leurs deniers , comme dit est z Et par ce moyen 8( aucunes justes causes 8( considérations à ce nous mouvans , mêmement que le nombre de leur institution n'est point complet ,les avons 8( voulons étre ...
Languedoc (France), Jean Albisson, 1780
4
La Mode: revue des modes
Louis XIV enfin faisait maigre le vendredi et le samedi mêmement, ce qui ne l' empêcha pas de vaincre les peuples coalisés , d'applanir les Pyrénées entre l' Espagne et la France et d'être le plus grand roi qui ait paru en France et en Europe ...
5
Cours de langue française, en 9 parties (dont 3 nouvelles).
Poursuivons les méchants, leurs noms,) C'est-à-dire, poursuivons même leurs leurs cendres même. i cendres, ou poursuivons mêmement. Ainsi, où la langue latine emploie quatre mots différents, notre langue a su se suffire avec un seul.
Pierre-Alex Lemare, 1835
6
Cours de langue française: en 9 parties (dont 3 nouvelles); ...
Poursuivons les méchants, leurs noms,) C'est-à-dire, poursuivons même leurs leurs cendres même. i cendres, ou poursuivons mêmement. Ainsi, où la langue laline emploie quatre mots différents, notre langue a 6U se suffire avec un seul.
Pierre Alexandre Lemare, 1835
7
Loix municipales etéconomiques de Languedoc, ou, Recueil des ...
8c contrerolleurs , en autres cours & H°, X. auditoires 8c villes dudit pays , voulons auffi être rembourfées de leurs deniers , comme dit eft □□, Et par ce moyen Se aucunes juftes caufes 8c considérations à ce nous mouvans , mêmement que ...
Languedoc statutes, Jean Albisson, 1780
8
Commentaire De M. Dupuy Sur Le Traité Des Libertez De ...
... contents ‚8: pour ce que par experience e fait veilines qu'iceluy feu Pape Martin continuoit de donner 8: conferer mêmement les Prelatures , 8: autres notables Benelîces d'iceluy' nôtre Royaume à plulieurs Etran ers, 8: autres tenans lîñparty ...
Pierre Dupuy, 1715
9
Lois municipales et économiques du Languedoc
X. auditoires 8( villes dudit pays , voulons aussi être remboursées de leurs deniers , comme dit est5 Et par ce moyen 8( aucunes justes causes 8( considérations à ce nous mouvans, mêmement que le nombre de leur institution n'est point ...
Jean Albisson, 1780
10
Commentaire de M. Dupuy sur le traité des libertez de ...
... profitables & agréables à Nous , & à nôtre Seigneurie ; de la loyauté , prud' hommie , prudence & literature desquels estions duement informez. .Et mêmement veu la disposition du temps , iceluy nôtre Saint Pere à donné & confirmé lesdits ...
Pierre Dupuy, 1715

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÊMEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mêmement no contexto das seguintes notícias.
1
Des valeurs perdues entre deux armistices... - Mediapart
... plus récemment - et plus modestement - on vit l'Argentine de Kirschner mettre mêmement la main sur les parts d'une entreprise de pétrole ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Une certaine Internationale n'est pas morte
Le célèbre « tout le reste est littérature » de Verlaine, consistait mêmement à discréditer le fond pour la seule forme : « Car nous voulons la ... «Mediapart, jul 15»
3
Lutte contre la corruption en RDC: qui surveille le «gendarme» ?
La fratrie «Kabila» (Jaynet, Zoé, Selemani, Sissi etc.), mêmement. Sans omettre, Mama Sifa Mahanya. «Le chef de l'Etat vient ainsi d'accomplir ... «Direct.cd, jun 15»
4
La Madone à la grenade et la petite Annonciation de Léonard de …
Une comparaison avec « La Madone à l'œillet », chronologiquement proche, s'impose donc. La tête de la Mère est mêmement située devant ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, jun 15»
5
FOG : le fond de l'air est chaud
Ils sont mêmement contre la guerre, la pollution, les épidémies ou la dette grecque. Ils le disent haut et fort, sans crainte de paraître ridicules. «Le Point, jun 15»
6
Docteur en droit, journaliste et essayiste
... pas tant que nous serions systématiquement en convergent accord, mais parce que la structure de l'âme humaine fonctionne mêmement depuis Cro-Magnon. «Boulevard Voltaire, jun 15»
7
Rencontre de Philippe Couillard avec le pape: «une grossière …
... le premier... trémolo dans la voix, une larme en coin d'œil, rien d'autre qu'une grossière indécence et une hypocrisie mêmement indécente.». «Le Journal de Québec, jun 15»
8
Manuel Candré : Deleuze, deux faces
Mêmement traversé, ainsi immanent, délivré de l'ordonnancement contraire, soustrait à l'empreinte appliquée du monde qu'on nomme délire ... «Mediapart, mai 15»
9
Laisserons-nous mourir le grec et le latin?
... 1886 dans la nouvelle "la Question du latin" en faisant allusion à la polémique entre Raoul Frary, auteur d'un livre mêmement intitulé, où il se ... «L'Obs, mai 15»
10
Espace, mémoire et savoirs dans la fiction d'Ananda Devi (revue …
... et se caractérise mêmement par une force d'arrachement phénoménale pour se hisser au niveau de l'universel et traiter des problématiques ... «Fabula, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mêmement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/memement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z