Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "membron" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEMBRON EM FRANCÊS

membron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEMBRON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Membron e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEMBRON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «membron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
membron

Brisis

Brisis

O brisis é a parte mais baixa de um sótão no Mansart. Está localizado sob a linha de ruptura e sob o terrasson. A linha de quebra ou a linha do disjuntor é a linha de mudança de inclinação. Le brisis est la partie inférieure d'une toiture en combles à la Mansart. Il est situé sous la ligne de bris et sous le terrasson. La ligne de bris ou ligne de brisis est la ligne de changement de pente.

definição de membron no dicionário francês

A definição de membron no dicionário é uma haste usada como uma bainha para um telhado e que conecta o telhado do telhado com o do teto falso de um sótão.

La définition de membron dans le dictionnaire est baguette servant d'ourlet à une toiture et qui raccorde la couverture du comble à celle du faux comble d'une mansarde.

Clique para ver a definição original de «membron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MEMBRON


aileron
aileron
apron
apron
baron
baron
biberon
biberon
chevron
chevron
citron
citron
coron
coron
cyclotron
cyclotron
daron
daron
environ
environ
huron
huron
macaron
macaron
marron
marron
micron
micron
neutron
neutron
omicron
omicron
patron
patron
perron
perron
positron
positron
synchrotron
synchrotron

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MEMBRON

membrane
membrané
membraneux
membraniforme
membranule
membre
membré
membrer
membriforme
membru
membrure
même
mémé
mêmement
memento
mémento
memento-mori
mémérage
mémère
mémérer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MEMBRON

acron
aviron
beauceron
cicéron
dacron
escadron
ferron
fleuron
forgeron
giron
goudron
ron
natron
ron
percheron
plastron
poivron
potiron
rhododendron
varon

Sinônimos e antônimos de membron no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEMBRON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «membron» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de membron

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MEMBRON»

membron baguette zinc faitage brisis partie inférieure toiture combles mansart situé sous ligne bris terrasson changement pente définition futura sciences constituant toitures simples plusieurs versants plus souvent mansardées description fonction agit rebord nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes membron dans métallique sert asturienne solutions ensemble constitué boursault étanchéité profil bombé formant bavette plomb horizontale profils lisses estampés estampé gouttière cintrée bagues versailles modèle mesure septembre paris reverso voir aussi membrané membré membru mémo expression exemple usage contraire mediadico notrefamille wienerberger tuile downloads pottelberg tempête mcrt infomation disponible koramic

Tradutor on-line com a tradução de membron em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEMBRON

Conheça a tradução de membron a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de membron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «membron» em francês.

Tradutor português - chinês

membron
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

membron
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

membron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

membron
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

membron
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

membron
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

membron
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

membron
260 milhões de falantes

francês

membron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membron
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

membron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

membron
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

membron
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

membron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

membron
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

membron
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

membron
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

membron
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

membron
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

membron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

membron
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

membron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

membron
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

membron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

membron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

membron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de membron

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEMBRON»

O termo «membron» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «membron» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de membron
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «membron».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEMBRON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «membron» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «membron» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre membron

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MEMBRON»

Descubra o uso de membron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com membron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
ni. Lame pour attacher réperon. MKMBUIOLET, », m. Prti merobrrt. Inus. MEMBRON, ». m. T. de couvr sans le secours des lille» de mémoire, vaut vousjluttet. en vain , ï artisan j de la gloire , d'assurer a vos no/iu un heureur souvenir. ( Rous». } ...
Antoine de Rivarol, 1828
2
Cours d'architecture et de constructions civiles
E. Arnaud. pan. On accroche de même le talon du couvre-joint en le repliant. Le tout est maintenu contre le soulèvement à l'aide d'agrafes clouées sur le voligeage du terrasson; en bas, les feuilles qui recouvrent le membron sont terminées ...
E. Arnaud, 1931
3
Traité d'architecture...
Louis Cloquet. § III. — MEMBROXS 479. L'emploi des combles ou brisis, très usitée aujourd'hui, surtout avec les charpentes à la Mansard (fig. î2G'i ), a donné naissance à un élément nouveau, nommé membron. C'est une forte moulure de  ...
Louis Cloquet, 1911
4
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
MEMBRACE, I. f. t. d'hist. rat. genre d'insecte- de l'ordre des hémiptères, section des ho- moplères, famille des cicadaires. MEN1ÎKAN ou MEMBRON, s. ta. t. de couvr. pièce d'un enfaîtement en plomb. MEMBRANE, s. f. (membrana) t. d'anat.
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
5
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
MISMBRÀN ou MEMBRON, s. tu. t. de eouvr. pièce d'un çnfaitement en plomb. - MEMBRANE , _s. f. (membmmz) t. d'nnat. tissu. ou toile, qui, dans les animaux, enveloppe plus ou moins difl'érens organes. Il y a des memranes de diverses ...
Jean Charles Emmanuel Nodier, Pierre Victor Verger, 1832
6
Nouveau manuel complet du charpentier: ou traite simplifie ...
On a établisur le pourtour extérieur de la coupole un membron en charpente , soutenu par des poteaux plax cés debout sur la plate-forme. Ce membron a consolidé la coupole en la buttant de toutes parts , et a facilité le raccordement de sa ...
Valentin Biston, C. Boutereau, P. A. Hanus, 1842
7
La Geometrie Pratique: Divisée En Quatre Livres. ¬Contenant ...
TM " Noms des principales parties que l'on couvre de plomb aux combles d' ardoifes. AU faifte bu enfaiftement d'un comble quand il eft couvert de plomb , fon pied eft d'ordinaire façonné de moulures , & entichi d'un membron ou d'une plaque, ...
Allain Manesson-Mallet, 1702
8
Dictionnaire universel de la langue française
MEMBRAN ou MEMBRON, s. m. t, de couvr. pièce d'un enfailement en plomb. MEMBRATNE, s. "f. (membrana) t. d'anat. tissu ou toile, qui, dans les animaux, enveloppe plus ou moins différens organes. Il y a des membranes de diverses ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
9
Archives ... de la ville Reims: Collection de pièces ...
... et Nicolas le Febvre, Pierre Blanche, Nicolas Soret, Gilles Coppitan, maîtres savetiers jurés pour ladite année, en leurs noms, et comme procureurs de Pierre Membron, Louis Fleury, Nicolas Drouin , JeanGrandremy l'aisné, Gilles Malarthus, ...
Reims (France), 1847
10
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
MEMDR AN ou MEMBRON. s. m. Pièce d'un epfaitement en plomb. MEMBRANE, ÉE. adj. Se dit d'une tige aplatie à la manière des feuilles. MEMBRE , ÉE. adj. blas. Il se dit d'une jambe dont l'émail est différent. MEMBRE-MARIN. ».m.
E. Raymond, 1824

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEMBRON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo membron no contexto das seguintes notícias.
1
Patrimoine Châtillon-sur-Seine : la restauration de l'église Notre …
Pour favoriser l'écoulement de la pluie et protéger les bois, des bandes de plomb habillent certaines parties du membron, la partie arrondie de ... «Bien Public, jul 14»
2
Zinc en façade : une référence pour deux systèmes de pose
... aptitude au façonnage et au cintrage constitue une réponse sur mesure aux formes complexes (acrotère, membron, habillage de poteaux. «bati-journal : actualité du bâtiment, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Membron [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/membron>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z