Significado de "plein-cintre" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE PLEIN-CINTRE EM FRANCÊS

plein-cintre

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEIN-CINTRE

Plein-Cintre e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLEIN-CINTRE EM FRANCÊS

Cabide (arquitetura)

Cintre (architecture)

O gancho é uma forma temporária de madeira, destinada a suportar as dobras de arco ou arco durante a sua construção. Nos cabides são colocados pratos chamados couchis. Existem três tipos de cabides: cabides fixos ou inflexíveis, cabides móveis ou flexíveis e cabides curvados. O curvatura é a operação que consiste em construir um gancho, a decadência é a operação inversa. O assentamento do cofre ou do arco ocorre normalmente após a decadência. Por extensão, o gancho é a curva da superfície interna, o intrados, de um cofre ou arco: curvatura hemisférica côncava. "Semicircular" refere-se a um arco cuja curva corresponde a um semicírculo: abóbada ou arco na circular românica, em oposição ao arco quebrado ou ogiva. Uma das técnicas de desintegração é usar sandboxes.

Le cintre est une forme provisoire en bois, destinée à soutenir les voussoirs d'un arc ou d'une voûte pendant sa construction. Sur les cintres sont placées des planches appelées couchis. On distingue trois sortes de cintres : les cintres fixes ou inflexibles, les cintres mobiles ou flexibles et les cintres retroussés. Le cintrage est l'opération qui consiste à construire un cintre, le décintrement est l'opération inverse. Le tassement de la voûte ou de l'arc intervient normalement après le décintrement. Par extension, le cintre est la courbe de la surface intérieure, l'intrados, d'une voûte ou d'un arc : courbure hémisphérique concave. « En plein cintre » se dit pour un arc dont la courbe correspond à un demi-cercle : voûte ou arcade en plein cintre de l'art roman, par opposition à arc brisé ou ogive. Une des techniques de décintrement consiste à utiliser des boîtes à sable.

definição de plein-cintre no dicionário francês

A definição de full-hanger no dicionário é um gancho que descreve um semicírculo perfeito, sem ruptura; tipo arquitetônico correspondente.

TRADUÇÃO DE PLEIN-CINTRE

Conheça a tradução de plein-cintre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de plein-cintre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plein-cintre» em francês.

• Tradutor português - chinês: 半规
• Tradutor português - espanhol: semicircular
• Tradutor português - inglês: semicircular
• Tradutor português - hindi: अर्धवृत्ताकार
• Tradutor português - arabe: نصف دائري
• Tradutor português - russo: полукруглый
• Tradutor português - português: semicircular
• Tradutor português - bengali: অর্ধবৃত্তাকার
• francês: plein-cintre
• Tradutor português - malaio: separuh bulatan
• Tradutor português - alemão: halbkreisförmig
• Tradutor português - japonês: 半円形
• Tradutor português - coreano: 반원형의
• Tradutor português - javanês: setengah bunderan
• Tradutor português - vietnamita: nửa vòng tròn
• Tradutor português - tâmil: அரை வட்டம்
• Tradutor português - marata: अर्धवर्तुळाकृती
• Tradutor português - turco: yarım dairesel
• Tradutor português - italiano: semicircolare
• Tradutor português - polonês: półokrągły
• Tradutor português - ucraniano: напівкруглий
• Tradutor português - romeno: semicircular
• Tradutor português - grego: ημικυκλικός
• Tradutor português - africâner: halfsirkelvormige
• Tradutor português - sueco: halvcirkulär
• Tradutor português - norueguês: halvsirkelformet

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLEIN-CINTRE»

Descubra o uso de plein-cintre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plein-cintre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Le Mihrab: Dans L'Architecture Et LA Religion Musulmanes : ...

trouve également à l'intérieur une disposition similaire: Un claustrum s'ouvre sur un faux arc, ainsi que nous l'avons déjà signalé, un grand arc de plein cintre outrepassé, embrassant tout l'ensemble. Cette disposition assure une ...

Alexandre Papadopoulo, 1988

Le patrimoine monumental de Belgique. Wallonie : Vol. 20. ...

Portail du XlXe s., en plein cintre et à encadrement calcaire, dont les retombées de l'arc sont prolongées en bandeaux. Au-dessus, grande baie en plein cintre à claveaux. Ouïes, sans doute remaniées, avec arc en plein cintre sous larmier de  ...

‎1994

Traité élémentaire de la coupe des pierres: ou, Art du ...

Observat1ons de l'Éd1teur 4 CHAPITRE I. Des Portes ou Voûtes simples. Porte plein-cintre droite I. 3 Porte plein-cintre en talus II. 4 Porte plein-cintre en demi- cône. ou abat-jour III. ib. Porte plein-cintre biaise IV. ib. Porte plein-cintre biaise et  ...

Simonin (architect.), C. M. de Lagardette, 1847

Archéologie des monuments religieux de l'ancien Beauvoisis ...

A plein cintre dans tous les cas au début de cette période, l'arc tend à se modifier et à devenir ogival dans son cours et surtout vers la fin. Voyons d'abord dans quels points l'ogive se montra et comment le plein cintre se modifia avant de céder ...

Eugène Joseph Woillez, 1849

Traité élémentaire de la coupe des pierres, ou art du trait: ...

4.2 Porte plejixr-cixltrc dubilen . . '. . . . . . . . . . . . . . . .'. . . . Î' . 4 Porte plein-cintre eîiztalus. . . 3. . . . . . . .' ._. . . . . . ._. . . .' .« -_ “H4 'è {il . porte plein-cintre en demi- côné, ou abat-jeun}! . . . . . .î.î-. . ._,«. .1, , 'air. III. __= -5 Porte plein-cintre biaise.

M. Simonin, 1835

Nouvelles annales de la construction

8.00 39.20 41,000 1,048 2 Viaduc de Ghaiubrenil_ . 3arcliessurbaisséesdei3".22 . 13.50 54,50 72,000 1,321 3 arches plein cintre de 15"'. 3 Viaduc de Lege- . . . . 2 arches surhaissees de 10"( 26.00 139.00 115,000 |28 suivies d'un mur .

La Science: Des Artistes

Calotte d'assemblage cintrée , plein cintre en plan et en élévation, avec un ovale dans sa coupe du milieu. . Calotte d'assemblage avec des rayons montants, sur plan et coupe elliptiques, et plein cintre en élévation. . . . Arrière.voussure de ...

Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...

Ainsi, le métrage de toutes les voûtes en arc de cloltre consiste àsavoir trouver la surface ou le cube d'un pan quelconque en plein cintre, ou surbaissé ou surmonté, compris entre deux plans sra, srb qui se croisent dans l'axe sr. On distingue ...

E. Sergent, 1864

Le patrimoine monumental de la Belgique: 10. Province de ...

Nef séparée des collatéraux par de grandes arcades en plein cintre portées par des piliers rectangulaires à impostes refaites. A l'origine, elles déchargeaient deux arcades retombant sur une colonne centrale. La 1TM travée surélevée est ...

Ghislaine de Bievre, 1983

Découvrir une église: guide du visiteur

Au XVe siècle, les architectes revinrent définitivement aux voûtes autrefois employées par les Romains (berceau en plein-cintre, coupole). Alberti à Sant' Andrea (Mantoue) construisit un lourd berceau en plein-cintre orné de caissons peints ...

Olivier Mignon, Frédéric Siard, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLEIN-CINTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plein-cintre no contexto das seguintes notícias.

Le circuit des grandes mosquées

que curieuse avec son cadran solaire, son horloge aux chiffres « inversés », la décoration de son mihrab s'ouvrant par un arc plein-cintre ... «Réalités, jul 15»

L'église de Rétaud

Le« rez-de-chaussée est occupé par un portail en plein-cintre a trois voussures peu ornées encadrant un tympan grossièrement maçonné. «Planète Québec, jul 15»

Classement en vue pour la gare de Forest Midi

Les baies en plein-cintre du rez-de-chaussée présentent des impostes à petit-bois rayonnants. Par ses formes linéaires, sa symétrie et son ... «7sur7, nov 14»