Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cintre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINTRE EM FRANCÊS

cintre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cintre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cintre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cintre no dicionário francês

A definição de suspensão no dicionário é a curva de linha, superfície a côncava.

La définition de cintre dans le dictionnaire est ligne, surface à courbure concave.


Clique para ver a definição original de «cintre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CINTRE


antre
antre
avant-centre
avant-centre
bas-ventre
bas-ventre
bracelet-montre
bracelet-montre
ceintre
ceintre
centre
centre
chaintre
chaintre
chantre
chantre
contre
contre
demi-cintre
demi-cintre
diantre
diantre
encontre
encontre
entre
entre
montre
montre
multicentre
multicentre
peintre
peintre
plein-cintre
plein-cintre
rencontre
rencontre
ventre
ventre
épicentre
épicentre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CINTRE

cinglement
cingler
cingleur
cinglon
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier
cinquantième
cinquième
cinquièmement
cintrage
cintré
cintrer
cintreuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CINTRE

basse-contre
chirocentre
chromocentre
connaître
haute-contre
holocentre
hypocentre
malencontre
mettre
métacentre
orthocentre
outre
ovocentre
peut-être
porte-montre
préchantre
quatre
titre
votre
être

Sinônimos e antônimos de cintre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CINTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cintre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cintre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CINTRE»

cintre arcade arceau armature berceau bombement cerceau cercle coffrage courbure ogive portemanteau voussure voûte ikea cher cintré achat dimension carrefour anglais deco mairie ouest bassin rennes commune ayant forte caractéristique rurale nature source équilibre présente partout ville moins nbsp tringlerie castorama trouvez rangement dressing idéal chez découvrez offres aménagement placard boîtes étagères cintre wiktionnaire utilise plus souvent pluriel pareil bête tapie dans hauteurs lourd rideau abattait puis remontait tandis duettistes venaient définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison support utilisé pour suspendre reverso voir aussi arcs plein total cintrer expression exemple usage boutique qualité spécialisée vente cintres grossistes magasins agenceurs particuliers votre vous propose gamme

Tradutor on-line com a tradução de cintre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINTRE

Conheça a tradução de cintre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cintre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cintre» em francês.

Tradutor português - chinês

衣架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

percha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hanger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कांटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجلاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вешалка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল্লাদ
260 milhões de falantes

francês

cintre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyangkut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleiderbügel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンガー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매다는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

móc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिकटवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gancio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieszak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вішалка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεμάστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hängare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hengeren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cintre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINTRE»

O termo «cintre» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cintre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cintre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cintre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cintre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cintre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cintre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CINTRE»

Descubra o uso de cintre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cintre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VTT, s'initier et progresser
Le cintre, un tube pas comme les autres DROIT OU RELEVÉ On a tellement l' habitude de voir ce bout de tube qu'on en oublie souvent son importance. Sa forme, droite ou relevée, influe directement sur la position et le pilotage. Pourtaquiner ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
2
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
Cino Cinelli a inventé la forme actuelle du cintre de course. Le type «classique» appelé aussi « Tour de France » permet un grand choix de prises avec un grand espace d'appui dans la zone centrale. Ce cintre est très apprécié par ceux qui ...
Christian Vaast, 2003
3
Le Cintre était sur la banquette arrière
« Il y a un complot dont personne ne parle : c’est celui des cintres.
Alain Rémond, 2013
4
traite de l'art de la charpenterie
Fig. 1, 5, 6, 7, 8. Pont tournant des Tuileries. Fig. 2, 3, 4, 11, 12. Pont tournant double. Fig. 10, 13, 14. Pont tournant simple. Fig. 9, 15, 16, 17, 18. Ponts flottants. Planches. 140. Ponts de corder. 141. Fig. 1, 10, II, 16. Cintre du pont de Neuilly.
a.r. emy, 1870
5
Bulletin de la Société Polymathique du Morbihan: 1861 (1862)
A l'est, fenêtre en cintre brisé , meneaux en trilobes et quatrefeuille , dimensions de 1 à 2 environ. SAINT-GRAVÉ. — Monuments religieux. — Église paroissiale Saint- Denis. Restes d'une ancienne construction au sud de la nef. Deux fenêtres  ...
Société Polymathique du Morbihan, 1862
6
Construire en bois
Variantes de cintres de bétonnage cintre en éventail 127 - Cintre de bétonnage en bois rond Mùlmisch-Talbrùcke (D), 1985-1988 Architectes: Bahnbauzentrale, Projektgruppe MBS, Francfort-sur-le-Main (D) lngénieurs structures: Harries + ...
‎2005
7
Répertoire archéologique...
par une arcade à cintre brisé à plusieurs retraites, avec l'extérieur par un plein cintre. Au-dessous de la tour, à l'ouest, porte basse à cintre brisé à plusieurs retraites, donnant sur un autre porche carré qui communique lui-même avec l' intérieur ...
Joseph Roman, 1863
8
Répertoire archéologique du département du Morbihan
par une arcade à cintre brisé à plusieurs retraites, avec l'extérieur par un plein cintre. Au-dessous de la tour, à l'ouest, porte basse à cintre brisé à plusieurs retraites, donnant sur un autre porche carré qui communique lui-même avec l' intérieur ...
Louis Théophile Rosenzweig, Rosenzweig (Louis Théophile, M.), Société polymathique du Morbihan, 1863
9
Répertoire archéologique du département du Morbihan: rédigé ...
Au-dessous de la tour, à l'ouest, porte basse à cintre brisé à plusieurs retraites , donnant sur un autre porche carré qui communique lui-même avec l'intérieur par une porte semblable. Au transept sud, porte à anse de panier surmontée d'une ...
Société polymathique du Morbihan, 1863
10
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
La façade extérieure, du côté du midi, est ornée de k'i pilastres d'une proportion assez bonne, qui soutiennent un égil nombre d'arcades en plein cintre ; ce qui prouve que les architectes pisans avaient déjà abandonné les voûtes d'arête et ...
Juan Jaime Bourassé, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cintre no contexto das seguintes notícias.
1
Le DIY kit chez Aerocool - 59Hardware
Le côté créatif ne s'arrête pas là, vous pouvez concevoir un hélicoptère, un cintre, un porte casque... Bref quasiment n'importe quoi. Son nom ... «59Hardware.net, jul 15»
2
VIDEO. Neuf manières étonnantes d'utiliser un cintre en plastique
LIFESTYLE - Le cintre est un objet du quotidien, banal et pas cher. C'est le genre de chose que l'on garde jusqu'à ce qu'il se casse sans ... «Le Huffington Post, jul 15»
3
Tour de France — Le vélo de... Pierre Rolland, actualité vélo pros
Quatre à cinq modèles de cintre sont proposés, mais Pierre Rolland a opté pour un cintre avec potence intégrée avec lequel il possède un ... «Vélo 101, jul 15»
4
Le DIY kit chez Aerocool
Le côté créatif ne s'arrête pas là, vous pouvez concevoir un hélicoptère, un cintre, un porte casque... Bref quasiment n'importe quoi. Son nom ... «59Hardware.net, jul 15»
5
Le shopping de demain sera hyper connecté
... ce serait par exemple bien que la taille et la composition des vêtements s'affichent directement sur le cintre pour ne pas avoir à la chercher. «Radins.com, jul 15»
6
Expo été 2015. Le coin des artistes
... la bibliothèque, et dont les « Émergences des Gallicènes porte-cintre » ne manqueront pas d'éveiller la curiosité et d'interpeller les visiteurs. «Le Télégramme, jul 15»
7
Église du bourg. Expo à 360 degrés
... de ce style avec une nef obscure, des arcades en plein cintre formées de moulures multiples, des chapiteaux sobres à motifs variés. «Le Télégramme, jul 15»
8
Les nouvelles technologies guideront bientôt nos virées shopping
Près de 65% des clients souhaiteraient voir le prix, la taille ou la composition du vêtement s'afficher automatiquement sur le cintre. Plus facile ... «Le Figaro, jul 15»
9
Roquefavour, l'aqueduc qui dessoiffe #Marseille
Il double le pont du Gard dont il s'inspire par son arc en plein cintre à trois étages. Classé aux monuments historiques en 2002, Roquefavour ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
10
Le vélo de... Arnaud Gérard
Le cintre a quant à lui été spécialement dessiné pour le groupe d'Emmanuel Hubert. Inspiré du modèle utilisé sur la piste et en carbone, il est ... «Vélo 101, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cintre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cintre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z