Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minuterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINUTERIE EM FRANCÊS

minuterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minuterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINUTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «minuterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
minuterie

cronômetro

Minuteur

Um temporizador ou temporizador é um dispositivo, muitas vezes programável, para medir o tempo. Inicialmente conduzido por um mecanismo de relógio para substituir a ampulheta, muitas vezes é completamente eletrônico hoje. Isso disparará um alarme quando o tempo selecionado tiver decorrido. Un minuteur ou compte-minute est un dispositif, souvent programmable, permettant de mesurer le temps. D'abord mû par un mécanisme d'horlogerie pour remplacer le sablier, il est souvent aujourd'hui complètement électronique. Celui-ci permet de déclencher une alarme quand le temps choisi est écoulé.

definição de minuterie no dicionário francês

A definição de temporizador no dicionário é um mecanismo que realiza os movimentos da mão das horas e do ponteiro dos minutos e, a vontade, os movimentos de ajuste do tempo.

La définition de minuterie dans le dictionnaire est mécanisme réalisant les mouvements de l'aiguille des heures et de l'aiguille des minutes, et à volonté les mouvements de remise à l'heure.

Clique para ver a definição original de «minuterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MINUTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
biscuiterie
biscuiterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MINUTERIE

minouchette
minouchon
minoune
minque
minuit
minus
minus habens
minuscule
minusculement
minusculisé
minutage
minute
minuté
minuter
minuteur
minutie
minutier
minutieusement
minutieux
minution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MINUTERIE

boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de minuterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MINUTERIE»

minuterie cuisine telecharger legrand electrique mécanique logiciel schema ligne minuteur compte minute dispositif souvent programmable permettant mesurer temps abord mécanisme horlogerie pour remplacer sablier aujourd complètement électronique rebours simple directement dans votre navigateur programmateur horaire sélection conrad ▻▻▻ découvrez notre gamme installations électriques nbsp télécharger logitheque minuterie petit programme plus précisément effectue laps défini utilisateur peut schéma électrique allumage entraidelec août fonctionnement schémas principe développés branchement fils minuteries hager leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison recyclable minuterieminuteries électroniques acceptent passage peigne alimentation assurent mise marche circuit yokis temporiser circuits éclairage simplement avec sans neutre cage escalier amazon bricolage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième

Tradutor on-line com a tradução de minuterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINUTERIE

Conheça a tradução de minuterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de minuterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minuterie» em francês.

Tradutor português - chinês

计时器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temporizador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таймер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cronômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময় নির্ণায়ক
260 milhões de falantes

francês

minuterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Timer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

timer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைமர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाइमर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kronometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regulator czasowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таймер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

timer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidsur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minuterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINUTERIE»

O termo «minuterie» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minuterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minuterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «minuterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINUTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minuterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minuterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre minuterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MINUTERIE»

Descubra o uso de minuterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minuterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Programmation concurrente et temps réel avec Java
Luigi Zaffalon. • Une minuterie périodique est programmée pour générer une interruption toutes les n microsecondes (en général). La durée séparant deux interruptions est appelée période. Elle constitue également la résolution de l' horloge.
Luigi Zaffalon, 2007
2
Copropriete & Travaux
Deux versions sont disponibles : en minuterie simple avec temporisation de 30 secondes à 10 minutes, ou multifonctions avec temporisation de 30 secondes à 12 minutes. Elles permettent le préavis d'extinction avec visualisation de la fin de  ...
3
L'électronique pour les Nuls
La Figure 7-8représente le brochage de la minuterie 555. Les fonctions des broches sont les suivantes : Un déclencheur. En appliquantunefaible tension à la broche 2, on déclenche le fonctionnement du circuit interne de minuterie.
Gordon McCOMB, 2014
4
L'Electronique Pour les Nuls
Quand la tension appliquée à la broche 6 atteint une certaine valeur ( généralement les deux tiers de la tension positive d'alimentation), le cycle de minuterie se termine. Entre la broche 6 et la borne positive de l'alimentation, on branche une ...
Gordon McCOMB, 2012
5
JavaScript: Le guide complet
5.2. La. création. d'une. minuterie. Nous avons vu que les objets Date stockent une heure en mémoire mais ne permettent pas de gérer le temps qui s'écoule. Pour cela, JavaScript possède un autre type d'objet, que l'on appelle généralement ...
Olivier Hondermarck, 2009
6
Pratique de la défibrillation cardiaque implantable
Minuterie de fin d'épisode ventriculaire Si un épisode est traité, la minuterie démarre après le traitement (en nominal 10 secondes après ATP, 30 secondes après choc). Si un épisode est non traité, la minuterie démarre quand le diagnostic ...
Pierre Bordachar, Philippe Ritter, Sylvain Reuter, 2012
7
Des CSS au DHTML: JavaScript appliqué aux feuilles de style
Chapitre 16 6.4 Une minuterie JavaScript met à votre disposition une minuterie ( ou plus précisément un compteur à rebours) qui permettra de déclencher une fonction après un laps de temps déterminé. La syntaxe de mise en route du ...
Luc Van Lancker, 2008
8
Access 2002
Dans la propriété Intervalle minuterie, saisir 500 (intervalle en millisecondes séparant deux exécutions de la macro). Formulaire Les propriétés Sur minuterie et Intervalle minuterie du formulaire. Format | Données Sur touche relâchée Sur ...
Pierre Rigollet, 2002
9
Sarcophages de mort
Les trois hommes découvrirent la minuterie et, à côté, un autre détonateur. Connaissant parfaitement tous les systèmes, les deux spécialistes comprirent que le Musulman s'était entouré de toutes les précautions. — Pas idiot. Si le détonateur ...
Jean-Jacques Andrieu
10
JavaScript: Des fondamentaux aux concepts avancés ...
Des fondamentaux aux concepts avancés (bibliothèques Prototype et Script. aculo.us) Emmanuel Gutierrez. d. Les minuteries Il existe quatre méthodes particulières qui permettent de gérer une minuterie : La syntaxe de setlnterval () est la ...
Emmanuel Gutierrez, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINUTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minuterie no contexto das seguintes notícias.
1
Comment s'occuper du terrain pendant ses vacances
Un tuyau suintant bon marché fixé à une minuterie programmable permettra l'arrosage pendant votre absence et s'installe en quelques ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Cambriolages d'été : comment les éviter ?
Pour une durée plus longue, l'installation de lampes à minuterie aléatoire permet de simuler efficacement une présence à la maison. «DirectMatin.fr, jul 15»
3
Hermès — Only Watch 2015
Son sobre cadran noir grainé est réinterprété dans une exécution Only Watch avec un compteur minuterie Rouge H faisant écho à la couleur ... «WorldTempus, jul 15»
4
Obtenir le maximum de notre piscine
Avec minuterie, c'est des économies de 88 $ à 140 $ selon votre piscine. On n'utilise pas de minuterie sur les piscines au sel. Chez Maître ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
5
Berre-l'Etang, la piste criminelle confirmée
... à 500 mètres de là, laissant penser qu'un dispositif de minuterie a pu être mis en place. Les enquêteurs ont trouvé mardi, tout près de l'une ... «Libération, jul 15»
6
Berre : ils voulaient tout faire sauter
Si rien n'est écarté, une chose est sûre : l'attaque était minutieusement préparée et même calée sur une minuterie qui a provoqué la première ... «La Provence, jul 15»
7
Tranquillité vacances. Dispositif permanent
Et d'ajouter quelques conseils d'usage : « Bien fermer son habitation, mettre en place un système de minuterie de lumière et voir avec un ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Auderghem/Uccle/Watermael-Boitsfort: opération vacances en …
Parmi les autres conseils prodigués par la Maison de la Prévention : simuler une présence au moyen d'une lumière avec minuterie. Faites de ... «La Capitale, jul 15»
9
Alto's Adventure passe au 64 bits "Metal" et propose de nouveaux …
Une minuterie de Wingsuit rajoute de la durée de vol et une Corne de Lama provoquera la bousculade de ces animaux irascibles. Enfin, de ... «iPhoneAddict, jul 15»
10
Profitez de la plage au maximum avec nos applications !
Il s'agit d'une minuterie pensée pour vous aider à ne pas prendre de coup de soleils. Pour cela, vous devez sélectionner votre type de peau ... «Logitheque, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minuterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/minuterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z