Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non-comparant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON-COMPARANT EM FRANCÊS

non-comparant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-COMPARANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Non-Comparant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NON-COMPARANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «non-comparant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de non-comparant no dicionário francês

A definição de não aparecer no dicionário é que não é para um processo.

La définition de non-comparant dans le dictionnaire est qui ne se rend pas à une assignation en justice.


Clique para ver a definição original de «non-comparant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NON-COMPARANT


aberrant
aberrant
accaparant
accaparant
bar-restaurant
bar-restaurant
comparant
comparant
courant
courant
durant
durant
déclarant
déclarant
effarant
effarant
entrant
entrant
exhilarant
exhilarant
figurant
figurant
garant
garant
gérant
gérant
hilarant
hilarant
ignorant
ignorant
migrant
migrant
offrant
offrant
restaurant
restaurant
séparant
séparant
warrant
warrant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NON-COMPARANT

non-activité
non-agression
non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NON-COMPARANT

améliorant
aspirant
carburant
considérant
couvrant
demeurant
errant
flagrant
fragrant
hydrant
hôtel-restaurant
immigrant
inspirant
intégrant
marrant
ouvrant
quadrant
souffrant
tirant
vibrant

Sinônimos e antônimos de non-comparant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NON-COMPARANT»

non-comparant comparant définition reverso conjugaison voir aussi comparution croyant combattant comptable expression exemple usage nbsp wiktionnaire masculin féminin comparante justice nɔ̃ kɔ̃ ʁɑ̃ équivalent pour femme définitions retrouvez code procédure pénale legifrance conditions sont remplies prévenu excusé jugé jugement contradictoire signifier sauf fait application anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises mediadico dans moyen veuillez patienter quelques instants ante academic comparaît défaut parties comparantes contr défendeur lynxlex motif article règlement tant appelants auront apporté preuve notification proz kudoz french general patents artfl vivant langue française subst

Tradutor on-line com a tradução de non-comparant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON-COMPARANT

Conheça a tradução de non-comparant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de non-comparant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non-comparant» em francês.

Tradutor português - chinês

没有比较
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no comparar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not comparing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की तुलना नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يقارن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не сравниваю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não comparando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুলনা না
260 milhões de falantes

francês

non-comparant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak membandingkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht zu vergleichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

比較ではありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교하지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora mbandingaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không so sánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பிட்டு இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुलना नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılaştırmıyorsanız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non si confrontano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie porównując
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не порівнюю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu se compară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν σύγκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie te vergelyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte jämföra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke sammenligne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non-comparant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON-COMPARANT»

O termo «non-comparant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non-comparant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non-comparant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «non-comparant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON-COMPARANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non-comparant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non-comparant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre non-comparant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NON-COMPARANT»

Descubra o uso de non-comparant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non-comparant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
... eu la paroisse d'Ande- ville, comparant par M. de Vidal, son cousin, lieutenant au régiment du Maine-infanterie, son fondé de pouvoir; M. le vicomte de Bizemont-Prunelle, seigneur du Buisson, en la paroisse de Champceuil, non comparant, ...
2
Catalogue des gentilshommes en 1789 et des familles anoblies ...
René de Montaguet, Sgr de Hichemont, non comparant. De la Roche du Maine, non comparant. Le comte de Maulevrier, non comparant. Mme la marquise de Menou, non comparante. Armand Duplessis, duc de Richelieu, non comparant ...
Louis de La Roque, Edouard de Barthélemy, 1866
3
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
... de Boulogne; Le commandeur de Loison, seigneur de Combremont, en la paroisse d'Ertgny, non comparant; _ . M. de La Nigrue d'Honinghen, chapelain de Ti— remande. non comparant; M. l'abbé de Gurgand, seigneur de la Houssaye, ...
Jérôme Mavidal, 1870
4
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Sur qu:ù nous avons donné acte audit ... audit nom de ses comparution, dire & réquisition ci-dessus , & congé défaut contre ledit . . . non comparant, & pour le profit, avons déchargé ledit ... de 1 assignation. Fak le jour, Sc an que dessus.
Ignace Moly de Brézolles, 1781
5
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
Sur quoi nous avons donné aile audit ... audit noni de ses comparution , dire & réquisition ci-dessus , 8c congé défaut contre ledit . . . non comparant, & pour le profit, avons déchargé ledit ... de l'assignation. Fait le jour,& an que dessus.
Ignace Moly de Brézolles, 1778
6
Traité De La Jurisdiction Ecclésiastique Contentieuse, Ou ...
non comparant , & pour lc profit , qu'il nous plut le décharger de l'aflìgnation , & a signé. Sur quoi nous avons donné acte audit . . . audit nom de ses comparution , dire & réquisition ci-dessus , & congé défaut contre ledit . . . non comparant, ...
Ignace Moly ¬de Brézolles, 1769
7
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Sur quoi nous avons donné acre audit ... audit nom de ses comparution, dire & réquisition ci-dessus , & congé défaut contre ledit . . . non comparant, 6c pour le profit, avons déchargé ledit ... de 1 assignation. Fait le jour,& an que dessus.
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
8
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse: ou, ...
heure sonnée, nous a ledit . . . audit nom, requis conge' contre ledit . . . non comparant, 8c pour le profit, qu'il nous plût le décharger de lflissignation, 8c a signe. Sur quoi nous avons donné acte audit . . . auditnom de ses comparution, dire 8c ...
Ignace Moly de Brezolles, 1769
9
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Défendeur non comparant, 6c pour le profit, qu'il nous plûr déclarer la promesse en question tenue pour reconnue être écrite 8c lignée de la main dudit Défendettr, laquelle promesse. il nous a représentée, 8c a requis de parapher, pour servir ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1778
10
Manuel des justices de paix, ou Traité des fonctions et des ...
Entre le S. A ( comme ci-dessus) d'une part, et le S. B non comparant, ni personne pour lui. Nous après avoir attendu jusqu'à l'I1eure de (au moins une heure après celle indiquée pour la comparution) , avons, contre ledit S. B non comparant ...
Antoine François Nicolas Levasseur, L. Rondonneau, 1833

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON-COMPARANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non-comparant no contexto das seguintes notícias.
1
Forme de la convocation et réception expresse contradictoire des …
Le locateur d'ouvrage était non-comparant en 1ère instance et ne va donc pas s'expliquer sur sa convocation ou non aux opérations ... «Village de la justice, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non-Comparant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/non-comparant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z