Baixe o aplicativo
educalingo
nutation

Significado de "nutation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NUTATION EM FRANCÊS

nutation


CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nutation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUTATION EM FRANCÊS

marulhar

Nutation é um balanceamento periódico do eixo de rotação da Terra em torno de sua posição média, que é adicionada à precessão.

definição de nutation no dicionário francês

A primeira definição de nutação no dicionário é o movimento de oscilação do pólo na esfera celestial, ou o eixo de rotação da Terra no espaço, sob a influência da atração lunar. Outra definição de nutação é o movimento oscilatório que o eixo de um projétil atravessa sua trajetória. Nutation é também o movimento helicoidal do final de uma planta observada durante o seu crescimento.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NUTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NUTATION

nuncupatif · nuncupation · nundinal · nundines · nunnation · nuoc-mam · nuoc-mâm · nuptial · nuptialité · nuque · nuraghe · nurse · nursery · nutricier · nutriment · nutritif · nutrition · nutritionnel · nutritionniste · nutritivo-reproducteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NUTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de nutation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NUTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nutation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NUTATION»

nutation · balancement · oscillation · retour · tropisme · variation · anatomie · bassin · gyroscope · sacrum · définition · accouchement · contre · iliaque · périodique · rotation · terre · autour · position · moyenne · ajoute · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · nutation · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · dans · manière · dont · certaines · plantes · mediadico · notrefamille · reverso · voir · aussi · notation · nutant · nuaison · nuiton · expression · exemple · usage · contraire · introduction · phénomène · découvert · hipparque · vers · remarqua · comparant · astrophysique · mesure · ralentissement · terrestre · nous · montré · caractère · irrégulier · cette · plus · reste · fixe · cours · temps · astron · mouvement · pôle · sphère · céleste · espace · sous · influence · attraction · lunaire · futura · sciences · conventionnellement · appelle · ensemble ·

Tradutor on-line com a tradução de nutation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NUTATION

Conheça a tradução de nutation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de nutation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nutation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chapoteo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прибой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marulhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাড়ি মারা
260 milhões de falantes
fr

francês

nutation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

condong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Taumel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밀려 오는 파도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Swash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm văng tung tóe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமையாக மோது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

swash
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çalkantı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

swash
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pluskać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прибій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

swash
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαταγώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kletteren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swash
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nutation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUTATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nutation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nutation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nutation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NUTATION»

Descubra o uso de nutation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nutation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité d'astronomie sphérique et d'astronomie pratique
Variation de l'expression de la nutation, correspondante à une variation donnée de la constante de la nutation. — Dans la suite, nous aurons besoin de connaître les changements apportés dans les expressions (B) et (C) par une variation de ...
Franz Friedrich Ernst Brünnow, 1869
2
Supplément aux nouvelles tables d'observation et de nutation ...
Franz Xaver von Zach, Zach. ÜÜTATÏOË tu Asczusiok b TABLE VIL ibÏTËu Argument de la TablelààAsv' dr. IÊ L.' L m? , F Arg, 'fî 'l D.. i' D. ï v_;_“ D. Arg. {IOO Î Î .1,,_.,'., H4''.4 If , W\IIOO 0/' 111,24" 411,6 6" 8 1 0a J' 10 1 966 a' 4 fig 6 7 56 20  ...
Franz Xaver von Zach, Zach, 1813
3
Traité d'astronomie sphérique et d'astronomie pratique
Variation de l'expression de la natation, correspondante à une variation donnée de la constante de la nutation. — Dans la suite, nous aurons besoin de connaître les changements apportés dans les expressions (B) et (C) par une variation de ...
Franz Brünnow, 1869
4
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Pour soumettre ses observations à un contrôle ultérieur, Brinkley entreprit de déterminer le coefficient constant de la nutation solaire à l'aide des observations des étoiles yDraconis, aLyrae, jyUrsae majoris, aCygni, Arcturus et a Aquilae, qu' il ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1853
5
Recherches sur la parallaxe des étoiles fixes
Pour soumettre ses observations à un contrôle ultérieur, Brinkley entreprit de déterminer le coefficient constant de la nutation solaire à l'aide des observations des étoiles y Draconis , « Lyrae , rj Ursae majoris , a Cygni , Arcturus et a Aquilae  ...
Christian August Friedrich Peters, 1848
6
Recueil de mémoires présentés á l'Académie des sciences par ...
Pour soumettre ses observations à un contrôle ultérieur, Brinkley entreprit de déterminer le coefficient constant de la nutation solaire à l'aide des observations des étoiles y Draconis , a Lyrae , r) Ursae majoris , a Cygni , Arcturus et a Aquilae  ...
Akademii︠a︡ nauk, Petrograd, 1853
7
Cours élémentaire d'astronomie, à la portée de tous les lecteurs
La nutation , comme la précession des équinoxes , fait varier les ascensions droites , les déclinaisons , et les longitudes , et n'affecte point les latitudes. Elle fait d'ailleurs varier l'obliquité de l'écliptique , en balançant sur ce cercle celui de  ...
Isaac-Emmanuel-Louis Develey, 1835
8
Précession et nutation: 1749-1752
L'essentiel du volume Précession et nutation (1749-1752) est constitué par les Recherches sur la précession des équinoxes et sur la nutation de l'axe de la Terre dans le système newtonien.
Jean Le Rond d' Alembert, 2006
9
Connaissance des temps ou des mouvements célestes, à l'usage ...
II passe ensuit^à la nutation. Long-tems on a cru que les deux demi- axes de l' ellipse étaient de (/'et G"j. M. Maskelyne trouvait o"55 et 7" 10; M.,LapIace io"o6 et 7"486. D'après la masse de la Lune qui résulte de mes nouvelles tables solaires,  ...
France. Bureau des longitudes, 1808
10
Traité élémentaire de physique céleste
La nutation altère légèrement la précession qui aurait lieu sangelle; l'équinoxe vrai paraît osciller ainsi autour de l'équinoxe déterminé en faisant abstraction de la nutation , et qu'on>appelle équinoxe moyen. Les variations que la nutation ...
Gustave de Pontécoulant, 1840

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nutation no contexto das seguintes notícias.
1
Notre seule chance de salut
... mécanique en chaleur, puis en rayonnement) jusqu'à se limiter à une faible oscillation bien connu des astronomes qui la nomment "nutation" ... «AgoraVox, jun 15»
2
Journal Télévisé De La RTS Du Mercredi 23 Avril 2015 (Édition du …
La nutation forme aussi une VAGUE et la TERRE semble SURFER dessus dans un cycle de 8 ans, c'est à dire que chaque oscillation est une ... «Seneweb, abr 15»
3
La preuve que l'UPR et Asselineau sont fachos !
Car il est évident 40 années de nutation politiques ne peut pas être annulé par une pensé politique fondamentaliste d'un retour à un age d'or ... «AgoravoxTv, fev 15»
4
Carla Bayle: terre de tolérance, d'accueil et de bien-vivre
«Il y a deux ans, j'ai été invitée au colloque organisé autour de Pierre Bayle et j'ai été heureuse de constater la nutation qui s'était opérée ici, ... «ariegeNews.com, set 14»
5
Physique contemporaine et mystères mathématiques
... et cela peut influencer la trajectoire de la terre, sa vitesse de rotation, de même que la précession et la nutation de son axe de rotation. «AgoraVox, jan 14»
6
CARTOUCHES À BALLE : LA VITESSE NE SUFFIT PAS !
... la stabilisation sera mal assurée et le projectile oscillera sur son axe jusqu'à la nutation. Dans ce cas la précision est grandement affectée et ... «L'indépendant.fr, mar 12»
7
La Terre a tremblé sur son axe
... appelée «phénomène de nutation». La secousse enregistrée lors du séisme meurtrier au sud-est de Sumatra a «donné trois minutes et vingt ... «RFI, jan 05»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nutation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nutation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT