Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obsidienne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBSIDIENNE EM FRANCÊS

obsidienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSIDIENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obsidienne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBSIDIENNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obsidienne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
obsidienne

obsidiana

Obsidienne

Obsidiana é uma rocha vulcânica vítrea rica em sílica. É cinza, verde escuro, vermelho ou preto e vem de uma lava ácida. A vitrificação em massa é possível graças ao alto grau de polimerização da lava. Este fenômeno não tem nada a ver com os limites congelados de alguns milímetros a alguns centímetros observados em lavas básicas para as quais a vitrificação é devido a um resfriamento rápido da lava. Seu nome viria de Obsius, uma personagem da Roma antiga que primeiro sinalizou a presença desta rocha na Etiópia. L’obsidienne est une roche volcanique vitreuse et riche en silice. De couleur grise, vert foncé, rouge ou noire, elle est issue d'une lave acide. La vitrification en masse est rendue possible par le fort degré de polymérisation de la lave. Ce phénomène n'a rien à voir avec les bordures figées de quelques millimètres à quelques centimètres observées sur des laves basiques pour lesquelles la vitrification est due à un refroidissement rapide de la lave. Son nom viendrait de Obsius, un personnage de la Rome antique qui signala en premier la présence de cette roche en Éthiopie.

definição de obsidienne no dicionário francês

A definição de obsidiana no dicionário é rocha eruptiva de cor escura.

La définition de obsidienne dans le dictionnaire est roche d'origine éruptive de couleur foncée.

Clique para ver a definição original de «obsidienne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBSIDIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBSIDIENNE

observé
observée
observer
obsesseur
obsessif
obsession
obsessionnant
obsessionnel
obsessivement
obsidiane
obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétrical
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBSIDIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinônimos e antônimos de obsidienne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBSIDIENNE»

obsidienne oeil celeste mouchetée minecraft dofus propriétés lithothérapie prix noire l’obsidienne roche volcanique vitreuse riche silice couleur grise vert foncé rouge elle issue lave obsidienne pouvoir pierres début couleurs noir gris brun système cristallin santé pierre équilibre dissout blocages émotionnels nous renforce nbsp wiki anglais obsidian bloc violet été ajouté version rare ensemble plus inventifs convaincants dans domaine vous fait découvrir répertoire techniques précieux préhistoire parfois dénommée exploitée depuis toujours homme utilisation violette très résistante forme lors rencontre peut être minée pioche wiktionnaire djɛn féminin géologie éruptive verre volcans mexique peuples aztèques fabriquèrent outils envol provient contient généralement souvent bien reflets mexico essayons proposer qualité aboutie sélectionnant belles travaillants minutie définition cassante éditeur

Tradutor on-line com a tradução de obsidienne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSIDIENNE

Conheça a tradução de obsidienne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obsidienne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obsidienne» em francês.

Tradutor português - chinês

黑曜石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obsidiana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obsidian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओब्सीडियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السبج زجاج بركاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обсидиан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obsidiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাচের মতো দেখতে একজাতীয় আগ্নেয়শিলা
260 milhões de falantes

francês

obsidienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obsidian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Obsidian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒曜石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흑요석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obsidian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hắc diện thạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obsidian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obsidian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obsidiyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ossidiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obsydian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обсидіан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Obsidian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οψιανού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obsidiaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obsidian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obsidian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obsidienne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSIDIENNE»

O termo «obsidienne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obsidienne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obsidienne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obsidienne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBSIDIENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obsidienne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obsidienne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obsidienne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBSIDIENNE»

Descubra o uso de obsidienne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obsidienne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'obsidienne au Proche et Moyen Orient: du volcan à l'outil
Sixteen papers discuss the significance of early trade and exchange in obsidian in the Near and Middle East, new advances in methodology and in the identification of sources that are making such research possible.
Marie-Claire Cauvin, Maison de l'Orient méditerranéen (Lyon, France), 1998
2
Cristal et obsidienne
Claudine Chonez. m. a. a... maman Î CRISTAL Et ' OBSIDIENNE CRISTAL ET OBSIDIENNE Claudine Chonez CRISTAL ET OBSIDIENNE >I<>I<>Z<>I<>Ë<>Ë <>f<>l<ä<>kä<=f<>k Éditions. Front Cover.
Claudine Chonez, 1993
3
Traité élémentaire de minéralogie: avec des applications aux ...
L'Obsidienne perlée forme presque toujours la pâte d'une amygdaloïde, dont les noyaux sont souvent de l'Obsidienne vitreuse noire. Nous rapportons à cette variété : 1°. L' Obsidienne de Tokai en Hongrie ; elle est gris de perle , avec ...
Alexandre Brongniart, 1807
4
Les Industries Lithiques Taillees De Franchthi (argolide, ...
1 Document 9.2 Document 9.3 Document 9.4 Document 9.5 Document 10.1 Lames d'obsidienne à retouche latérale inverse ou alterne 288 Lames d' obsidienne à retouche courte denticulée 289 Lames d'obsidienne à retouche latérale, divers ...
Catherine Perlès, 2004
5
Les Lapita, nomades du Pacifique
La découverte dans plusieurs sites Lapita anciens de l'Océanie lointaine d'éclats d'obsidienne provenant de sources identifiées dans l'archipel Bismarck a servi de support à l'élaboration d'un modèle d'échanges de longue distance entre ces  ...
Arnaud Noury, Jean-Christophe Galipaud, 2011
6
Traité élémentaire de minéralogie, avec des applications aux ...
L'Obsidienne perlée forme presque toujours la pâte d'une amygdaloïde , dont les noyaux sont souvent de l'Obsidienne vitreuse noire. Nous rapportons à cette variété : i°. L' Obsidienne de Tokai en Hongrie ; elle est gris de perle , avec ...
Alexandre Brongniart, 1807
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Dolomieu a recueilli dans le cratère de Monte Rosso une obsidienne résinoïde jaune, contenant du pyroxène recouvert d'une légère pellicule blanche ; dans le même cratère, il recueillit aussi une scorie rouge contenant des cristaux ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La première n'est , selon nous , qu'une obsidienne extrêmement boursouftlée , et spongieuse ou capillaire. 11 en a été question à l'article OBSIDIENNE , vol. 23 , p . 175. avec un point blanc de (L.) La deuxième sorleest la véritable ponce, ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Dans leurs courans , les scories remplacent l'obsidienne ; mais ces volcans offrent quelques modifications d'obsidienne. Les îles Lipari , le mont Hécla en Islande , quelques volcans de la chaîne des Cordillères , sont couverts et presque ...
‎1818
10
Un Temps de dragon: Les Chroniques d'obsidienne
Jusqu'au jour où il fait un temps de dragon : une chaleur incroyable, une humidité oppressante, de menaçants nuages noirs.
Lawrence Watt-Evans, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSIDIENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obsidienne no contexto das seguintes notícias.
1
D3 : Build Sorcier Archonte Vyr
En parallèle, il utilise plusieurs autres objets très précis comme l'Anneau du zodiaque en obsidienne, le Halo d'Arlyse et les Défenseurs ... «Millenium, jul 15»
2
Paray-le-Monial La musique médiévale résonne à la Basilique
Les Musicales de Paray-le-Monial accueillaient, samedi soir à la Basilique, l'ensemble vocal et instrumental Obsidienne, spécialisé dans la ... «Le JSL, jul 15»
3
ArcheAge : Lettre du producteur – Eté 2015
... pour les objets comme ceux d'obsidienne, en simplifiant la difficulté du renivellement et en optimisant grandement nos Caisses de provisions d'archeum. «Univers Virtuels, jul 15»
4
Les nouveautés de Minecraft 1.9
L'IA du dragon est différente puisqu'elle se concentrera pour protéger les cristaux sur les totems d'obsidienne et cette protection deviendra ... «Actualité Houssenia Writing, jul 15»
5
Entre peau de lézard et plexiglas, une passionnée de bijoux expose …
Beaucoup des matériaux qui composent ces bijoux ont été utilisés par les hommes préhistoriques, par exemple la serpentine ou l'obsidienne. «Tribune de Genève, jul 15»
6
Exclusif : les premières pages du livre de Marek Halter, Aïcha (2/3)
Il caressa du pouce les turquoises et les cornalines, les lapis-lazulis et les hématites, passa les doigts sur la grande plaque d'obsidienne ... «Femme Actuelle, jul 15»
7
Guild Wars 2 : Heart of Thorns - Les Champions des Brumes
Nika – Assassin de la Flamme d'obsidienne : Les fans de longue date de Guild Wars se souviennent très probablement de Nika, qui a fait son ... «Jeux Expo, jul 15»
8
Aubord : l'Inrap rend son rapport sur les fouilles archéologiques de …
Ainsi qu'un abondant outillage : lamelles très fines et tranchantes en silex et un bloc d'obsidienne. Ces objets témoignent de l'arrivée dans la ... «Midi Libre, jun 15»
9
Que faire dans l'Yonne ce week-end ?
... femmes des Ateliers de l'ensemble vocal et instrumental Obsidienne donnera un concert de chants sacrés du Moyen-Age. Participation libre. «L'Yonne Républicaine, jun 15»
10
Destiny : Emplacement de Xûr et équipements (Week-end du 5 juin …
Ame Obsidienne est un très bon casque exotique pour tout arcaniste abyssal. Il vous permettra d'enchainer rapidement les Bombes Nova. «Geeks and Com', jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obsidienne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obsidienne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z