Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oisel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OISEL EM FRANCÊS

oisel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OISEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oisel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OISEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oisel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
oisel

pássaro

Oiseau

Posição: ▪ Diapsides ▪ Archosaurianos ▪ Dinossauros ▪ Aves ▪ Crocodílires ▪ Lepidosaurianos ▪ Sphenodoncianos ▪ Squamates Os pássaros são vertebrados de tetrapodos alados pertencentes ao clade de dinossauros. Embora existam cerca de 10.000 espécies de aves, que diferem muito em sua ecologia e comportamento, cada uma tem um conjunto comum de características óbvias para o agrupamento. Os pássaros têm um bico, penas, asas e ovos. As aves são notáveis ​​por sua capacidade de voar, com algumas exceções, especialmente porque esta característica é particularmente rara em vertebrados. Eles povoam todos os ambientes, do gelo antártico às florestas e desertos equatoriais. Isso foi possível graças a várias adaptações anatômicas, fisiológicas e comportamentais. Todas essas características são estudadas por ornitólogos. A necessidade de inventariar um grande número de aves em um nível global levou a criação de nomes científicos. Position : ▪ Diapsides ▪ Archosauriens ▪ Dinosaures ▪ Oiseaux ▪ Crocodiliens ▪ Lépidosauriens ▪ Sphénodontiens ▪ Squamates Les oiseaux sont des vertébrés tétrapodes ailés appartenant au clade des dinosaures. S'il existe près de 10 000 espèces d'oiseaux, très différentes tant par leur écologie que par leurs comportements, chacune d'elles présente un ensemble commun de caractéristiques évidentes permettant de les regrouper. Les oiseaux ont notamment un bec, des plumes, des ailes et pondent des œufs. Les oiseaux sont remarquables par leur faculté à voler, à quelques exceptions près, d'autant que cette caractéristique est particulièrement rare chez les vertébrés. Ils peuplent tous les milieux, des glaces de l'Antarctique aux forêts équatoriales et aux déserts. Ce fait a été rendu possible grâce à des adaptations anatomiques, physiologiques et comportementales variées. Toutes ces caractéristiques sont étudiées par les ornithologues. La nécessité de répertorier au niveau mondial les très nombreux oiseaux a nécessité rapidement la création de noms scientifiques.

definição de oisel no dicionário francês

A definição de pássaro no dicionário é animal oviparo pertencente à classe de tetrapodos de vertebrados, corpo de sangue quente e coberto de penas, cuja cabeça é provida de um bico sem dentes, cujos membros traseiros são pernas e as pernas dianteiras das asas, o que o torna mais frequente para o voo.

La définition de oisel dans le dictionnaire est animal ovipare appartenant à la classe des vertébrés tétrapodes, à sang chaud, au corps couvert de plumes, dont la tête est munie d'un bec corné dépourvu de dents, dont les membres postérieurs sont des pattes et les membres antérieurs des ailes, ce qui le rend le plus souvent apte au vol.

Clique para ver a definição original de «oisel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OISEL


bissel
bissel
bosel
bosel
carrousel
carrousel
croque-au-sel
croque-au-sel
demi-sel
demi-sel
diesel
diesel
halosel
halosel
mi-sel
mi-sel
missel
missel
mésel
mésel
oxysel
oxysel
persel
persel
riz-pain-sel
riz-pain-sel
sel
sel
sulfosel
sulfosel
séléniosel
séléniosel
sélénisel
sélénisel
sélénosel
sélénosel
turbodiesel
turbodiesel
universel
universel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OISEL

oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oiseler
oiselet
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseusement
oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OISEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinônimos e antônimos de oisel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OISEL»

oisel position diapsides archosauriens dinosaures oiseaux crocodiliens lépidosauriens sphénodontiens squamates sont vertébrés tétrapodes ailés appartenant clade existe près espèces très différentes tant leur écologie leurs comportements chacune elles présente ensemble oisel wiktionnaire modifier wikicode zɛl masculin contemporain référence langue cité entre autres dans certaines fables neuville chant seine maritime code postal connaître insee habitants altitude population chômage logement impôts boulangerie pâtisserie chocolaterie accueil alain situé plurien sables pins fréhel vous propose pains petits déjeuners

Tradutor on-line com a tradução de oisel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OISEL

Conheça a tradução de oisel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oisel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oisel» em francês.

Tradutor português - chinês

oisel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oisel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oisel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oisel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oisel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oisel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oisel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oisel
260 milhões de falantes

francês

oisel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oisel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oisel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oisel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oisel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oisel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oisel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oisel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oisel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oisel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oisel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oisel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oisel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oisel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oisel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oisel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oisel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

OISEL
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oisel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OISEL»

O termo «oisel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oisel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oisel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oisel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OISEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oisel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oisel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oisel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OISEL»

Descubra o uso de oisel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oisel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Assises de Jérusalem; ou, Recueil des ouvrages de ...
S'il avient que aucun baron, ou aucun chevalier, ou borgés, ou aucun autre7, qui que il seit, ait son ostour, ou son faucon, ou son sacre, ou son esprevier, ou aucun autre oisel, qui que il seit, et il avient que il gete son oisel à aucune chose  ...
Jerusalem (Latin Kingdom, 1099-1244), Arthur Beugnot, 1843
2
Recueil des historiens des croisades: Assises de Jérusalem 2 ...
S'il avient que aucun baron, ou aucun chevalier, ou borgés, ou aucun autre 7, qui que il seit, ait son ostour, ou son faucon, ou son sacre, ou son esprevier, ou aucun autre oisel, qui que il seit, et il avient que il gete son oisel à aucune chose  ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1843
3
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
d'après la Ire conj. ongier; de là Oisilon v. oisel. oignement, uinnement, onghement IT, Oisme v. oit. 1 18. 241, action d'oindre, onguent, Oisos , oisons , oysons I , 83. II , 352, liniment, parfum; comp. enoindre, oiseux, inutile; otiosus; oisosement ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
4
Assises de Jérusalem ou recueil des ouvrages de ...
S'il avient que aucun baron, ou aucun chevalier, ou borgés, ou aucun autre7, qui que il seit, ait son ostour, ou son faucon, ou son sacre, ou son esprevier, ou aucun autre oisel, qui que il seit, et il avient que il gete son oisel à aucune chose  ...
‎1843
5
Guammaire de la langue d'oil: au Grammaire als diclectes ...
Notre mot audience, andientia, s'employait souvent autrefois dans le sens de assemblée qui écoute pour auditoire, et de action d'écouter. V. Molière, D. G. d. N . П, 1. Oire v. erre. Oirer, oirrer v. erre. Ois v. huis. Oiseals v. oisel. Oiseaus v. oisel.
G. F. Burguy, 1856
6
Grammaire de la langue d'oïl: ou, Grammaire des dialectes ...
Notre mot audience, au- dientia, s'employait souvent autrefois dans le sens de assemblée qui écoute pour auditoire, et de action d'écouter. V. Molière, D. G. d. S . II, 1. Oire v. erre. Oirer, oirrer v. erre. Ois v. huis. Oiseals v. oisel. Oiseaus v. oisel .
Georges Frédéric Burguy, 1870
7
Grammaire de la langue d'Oïl, ou Grammaire des dialectes ...
Oùeals r. oisel. Oiseaus v. oisel. Oisel , oisiel, oysel, oisiaus, oiseals, oiseaus, oiseus I, 90, oiseau; ital. uc- cello, augello, prov. auzel ; de au- cella, aucilla contracté de aricella; lui à. avec changement de genre avicellus, aucellus, gloses  ...
Georges Frédéric Burguy, 1853
8
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
015 v. huis. Oiseals v. oisel. Oiseaus v. oisel. Oisel, oisiel, oysel, oisiaus, 0150515, oiseaus, 0150115 I, 90, oiseau; ital. uccello, augello, prov. auzel; de aucella, aucilla contracté de avicella; lmâ. avec changement de genre avicellus, aucellus, ...
Georges-Frédéric Burguy, 1856
9
Les Livres des Assises et des Usages dou Reaume de ...
Quant il avient que aucun baron ou chevalier ou bourgois ou aucun autre , que que il soit, ait son estoir ou son faucon ou son esprevier ou autre oisel, quel que il soit,* et il getc son oisel a aucune chose prendiu, et avient que selui oisel faut ...
Eduard Heinrich von Kausler, 1839
10
Assises et:
Quant il avient que aueun baron ou chevalier ou bourgois ou aueun autre, que que il soit, ait son estoir ou sou faucon ou son esprevier ou autre oisel, quel que il soit,* et il gete son oisel a aueune chose prendre, et avient que selui oisel faut ...
Jean ¬d' Ibelin, Eduard Heinrich ¬von Kausler, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OISEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oisel no contexto das seguintes notícias.
1
Travaux en cours et projets à La Neuville-Chant-d'Oisel, un village …
La Neuville-Chant-d'Oisel. Julien Demazure, maire, a présenté les travaux en cours et les projets pour le village, car selon lui : « La population ... «Paris Normandie, jul 15»
2
Instruction des permis de construire des petites communes : la …
Sa commune a toutefois choisi, comme La Neuville-Chant-d'Oisel, de conserver l'instruction des certificats d'urbanisme. « Nous le faisions ... «Paris Normandie, jul 15»
3
La Métropole Rouen Normandie inaugure deux premiers circuits de …
C'est donc très opportunément en ce début d'été que la Métropole Rouen Normandie a inauguré à La Neuville-Chant-d'Oisel deux circuits VTT ... «Paris Normandie, jul 15»
4
Assises de Rouen : : 9 ans ferme pour avoir séquestré la femme de …
L'argent doit être remis au niveau de la côte Jacques Anquetil, située à La Neuville-Chant-d'Oisel. Au téléphone, le mari reconnaît la voix de ... «Tendance Ouest Rouen, jul 15»
5
De jeunes élus fustigent le système Fabius en Seine-Maritime
... écrivent Jean Delalandre et Julien Demazure, maires de Duclair et de La Neuville-Chant-d'Oisel, notamment en réaction aux 12 000 euros ... «Mediapart, jun 15»
6
Deux jeunes élus fustigent « la politique des barons » du PS
Maire de Duclair et Maire de La Neuville Chant d'Oisel, nous sommes élus par conviction et attachement aux territoires qui nous ont vu grandir. «Paris Normandie, jun 15»
7
Avec Tiicket.fr, on peut désormais espérer trouver l'âme sœur dans …
C'est ce drôle de constat qu'ont dressé Nicolas Oisel et Jérémy Granger. « Nous y passons de plus en plus de temps. Souvent aux mêmes ... «La Voix du Nord, jun 15»
8
Entre randonnée et courses à pied
Ouverte à tous, l'Asco, association sportive du Chant-d'Oisel, a été créée dans le but d'organiser un trail et compte aujourd'hui quatre-vingts ... «Paris Normandie, jun 15»
9
356 adhérents participent à l'Université du temps libre
Le Bureau : président, Edouard Boudet ; vice-présidentes : Vonnick Hillion et Anne Hélène Poulain ; trésorière : Marie-Madeleine Oisel, ... «Ouest-France, jun 15»
10
Le maire de Franqueville-Saint-Pierre annonce une augmentation …
Bonsecours doit verser 644 240 €, Le Mesnil-Esnard 239 019 € et La Neuville-Chant-d'Oisel 200 161 €. Il n'y a aucune cohérence. ». «Paris Normandie, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oisel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oisel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z