Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oiseau-trompette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OISEAU-TROMPETTE EM FRANCÊS

oiseau-trompette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OISEAU-TROMPETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oiseau-Trompette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OISEAU-TROMPETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oiseau-trompette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oiseau-trompette no dicionário francês

A primeira definição de trombo-pássaro no dicionário é um instrumento de sopro de som brilhante e brilhante, provido de uma boca e formado por uma bandeira de chamas ligeiramente cônica; em particular trombeta simples ou trompete de cavalaria, instrumento de vento da família de cobre com o tubo dobrado em si e usado em toques militares; trompete de harmonia ou pistões, instrumento de orquestra constituído por um tubo retornado em si e provido de três pistões. Outra definição de trombeta de pássaros é celebrada no primeiro dia do mês de Tishri. Bird-Trumpet também é um megafone.

La première définition de oiseau-trompette dans le dictionnaire est instrument à vent de sonorité éclatante et brillante, muni d'une embouchure et formé d'un tube légèrement conique évasé en pavillon; en partic. trompette simple ou trompette de cavalerie, instrument à vent de la famille des cuivres au tube replié sur lui-même et employé dans les sonneries militaires; trompette d'harmonie ou à pistons, instrument d'orchestre constitué par un tube retourné sur lui-même et muni de trois pistons. Une autre définition de oiseau-trompette est fête célébrée le premier jour du mois de tishri. Oiseau-Trompette est aussi porte-voix.


Clique para ver a definição original de «oiseau-trompette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OISEAU-TROMPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OISEAU-TROMPETTE

oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oisel
oiseler
oiselet
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseusement
oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OISEAU-TROMPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
palette
recoupette
requimpette
toilette
topette

Sinônimos e antônimos de oiseau-trompette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OISEAU-TROMPETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oiseau-trompette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de oiseau-trompette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OISEAU-TROMPETTE»

oiseau-trompette agami oiseau trompette lettres amérique zinzinule définitions oiseaux trompettes retrouvez définition nbsp alexandria sensagent dérivés analogique internaute dans terrestre vivant wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso conjugaison voir aussi tempête tempêtes proie expression exemple crisco liste pour classement premiers synonymie substantif valid xhtml strict cascading style sheet cnrtldéfinition notre ligne conjugaion vimeo janv homophones rimes

Tradutor on-line com a tradução de oiseau-trompette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OISEAU-TROMPETTE

Conheça a tradução de oiseau-trompette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oiseau-trompette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oiseau-trompette» em francês.

Tradutor português - chinês

鸟小号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pájaro-trompeta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bird-trumpet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षी तुरही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطيور البوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птица-труба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bird-trombeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাখি ডঙ্কা
260 milhões de falantes

francês

oiseau-trompette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burung-sangkakala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vogel-Trompete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鳥トランペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조류 트럼펫
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manuk-slompret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim trumpet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறவை-கருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्षी-ट्रम्पेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuş trompet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bird-trumpet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ptak-trąbka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

птах-труба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bird-trompeta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουλί-τρομπέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voël-trompet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fågel-trumpet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fugl-trompet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oiseau-trompette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OISEAU-TROMPETTE»

O termo «oiseau-trompette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oiseau-trompette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oiseau-trompette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oiseau-trompette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OISEAU-TROMPETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oiseau-trompette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oiseau-trompette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oiseau-trompette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OISEAU-TROMPETTE»

Descubra o uso de oiseau-trompette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oiseau-trompette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
OISEAU .TOUT-BEC. Le volume énorme du bec du toucan a fait donner à cet oiseau le surnom de tout-bec. t^.tov- . . OISEAU TROMPETTE. V. AGAMI (s.) .. , ... OISEAU TROMPETTE. CALAO d'Afrique, auquel lï' I'.TC Labat a donné ce nom, ...
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
F.Tou- CAN. (s.) OISEAU TROMPETTE. V. Agami (s.) OISEAU TROMPETTE. Calao d'Afrique, auquel le Père Labat a donné ce nom , ainsi que celui de trompette dcbrac. V. CALAO BRAC. (S.) OISEAU TROMPETTE. Ce nom a été aussi donné ...
3
Nouveau Dictionnaire D'Histoire Naturelle
OISEAU TROMPETTE. CALAO d'Afriquc, auquel le Père Labat a donné ce nom , ainsi que celui de trompette de bras. V. CALM) BRAC. (s.) OISEAU TROMPETTE. Ce nom a été aussi donné à la GRUE coUaoNNÉE, ou OISEAU ROYAL, et au ...
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... rend cet oiseau , approchants de ceux d'une trompette. L'autre oiseau trompette, qu'il paroit que M. de Bomare a confondu avec le précédent , est celui que M. Linné appelle psophia crépitons, & que M. Brisson avoit rangé parmi les perdrix, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
L'autre oiseau trompette, qu'il paroît que M. de Bomare a confondu avec le précedent , est celui que M. Linné appelle psophia crepitans , & que M. Brissonavoit rangé parmi les perdrix, sous le nom de grande perdrix du Bresil. Il est plus ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
Voye( TROMPETTE (oiseau Le calao d'Afrique , de M. Brtsssion , s'appelle trompette de Brac , ou oiseau trompette des Relat. de l'Afr. Occid. par le P. Lahat. _ OISON. .C'est le petit d'une oie. Voyez ce mot. ' OLAMPI, Voyez RÉSINE OLAMPI. l ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, Bonafous, Bruyset frères, 1791
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(vmma) OISEAU DES TERRES-NEUVES. Voy. TOUCAN VERT DU BRÉSIL. ( Vmrmn) . OISEAU TOUT-BEC. Le volume énorme du bec du toucan, a fait donner à cet oiseau le surnom de tout-bec. Voyez TOUCAN. (S.) OISEAU TROMPETTE.
‎1803
8
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(S.) OISEAU TROMPETTE , calao d'Afrique , auquel le Père Labat a donné ce nom , ainsi que celui de trompette de brac. Voy. Brac. (S.) OISEAU DU TROPIQUE. Voyez Paiixe-en-queue. (VlEIIX.) OISEAU DE TURQUIE , D'ITALIE , D'AFRIQUE ...
Deterville, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
(S.) • OISEAU TROMPETTE. Voyez Agami. (S.) OISEAU TROMPETTE ,'□ calao d 'Afrique , auquel le Père Labat a donné ce nom , ainsi que celui de trompette de brao. Voy. Brac. (S.) OISEAU DU TROPIQUE. Voyez Paille-en-queue. (Vieill.) ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(S.) OISEAU TROMPETTE. Voyez AGAMI. (S.) OISEAU TROMPETTE , calao d' Afrique , auquel le Père Labat a donné ce nom , ainsi que celui de trompette du brac. Voy- BRAC. (S.) OISEAU DU TROPIQUE. Voyez PAII.LE-EN-QUEUE. (VlEU ,!, ...
Jacques Delille, 1803

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oiseau-Trompette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oiseau-trompette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z