Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ondioline" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONDIOLINE EM FRANCÊS

ondioline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDIOLINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ondioline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONDIOLINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ondioline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ondioline

Ondioline

O Ondioline é um instrumento eletrônico de teclado que usa um sistema de tubo de vácuo. Inventada pelo francês Georges Jenny em 1941, ele era um precursor do sintetizador atual. A Ondioline pode criar uma grande variedade de sons. Seu teclado de 3 oitavas é monofônico. Sua função particular é ser suspensa em molas que permite configurar um vibrato natural. O resultado é um vibrato quase humano que traz uma ampla gama de expressão à ondiolina. O teclado também é sensível à pressão. Ondioline tem sido usado em muitas gravações, incluindo as trilhas sonoras do filme Spartacus e The Prime of Miss Jean Brodie. Ao contrário da crença popular, não é uma Ondioline que foi usada no Beatles 'Baby You're a Rich Man, mas sim uma claviolina. O compositor Jean-Jacques Perrey, pioneiro da música eletrônica, foi um dos primeiros usuários da ondioline desde o final da década de 1940. L'Ondioline est un instrument de musique électronique à clavier qui utilise un système de tube à vide. Inventé par le français Georges Jenny en 1941, il a été un précurseur de l'actuel synthétiseur. L'ondioline peut créer une grande variété de sons. Son clavier de 3 octaves est monophonique. Sa fonctionnalité particulière est d'être suspendu sur des ressorts ce qui permet de mettre en place un vibrato naturel. Le résultat est un vibrato quasi-humain qui apporte un large éventail d'expression à l'ondioline. Le clavier est également sensible à la pression. L'ondioline a été utilisé dans beaucoup d'enregistrements, notamment les bandes-son du film Spartacus et de The Prime of Miss Jean Brodie. Contrairement à la croyance populaire, ce n'est pas un Ondioline qui a été utilisé sur Baby You're a Rich Man des Beatles, mais plutôt un clavioline. Le compositeur Jean-Jacques Perrey, pionnier de la musique électronique, fut un des premiers utilisateurs de l'ondioline dès la fin des années 1940.

definição de ondioline no dicionário francês

A definição de ondioline no dicionário é o instrumento de teclado eletrônico.

La définition de ondioline dans le dictionnaire est instrument de musique électronique à clavier.

Clique para ver a definição original de «ondioline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONDIOLINE


acétylcholine
acétylcholine
aeoline
aeoline
alvéoline
alvéoline
arécoline
arécoline
bandoline
bandoline
caroline
caroline
cartoline
cartoline
cavoline
cavoline
choline
choline
conchyoline
conchyoline
crinoline
crinoline
discipline
discipline
doline
doline
gazoline
gazoline
lanoline
lanoline
mandoline
mandoline
picholine
picholine
santoline
santoline
trampoline
trampoline
violine
violine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONDIOLINE

ondant
ondatra
onde
ondé
ondée
ondemètre
onder
ondin
ondine
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONDIOLINE

adrénaline
aniline
aveline
berline
colline
coraline
line
insuline
jacqueline
marceline
micheline
mousseline
opaline
pauline
pipe-line
pipeline
praline
saline
tourmaline
vaseline

Sinônimos e antônimos de ondioline no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONDIOLINE»

ondioline vendre ebay ondioline instrument musique électronique clavier utilise système tube vide inventé georges jenny été précurseur actuel synthétiseur peut créer grande variété sons octaves monophonique fonctionnalité particulière page devoted portable electronic musical invented frenchman this versatile expressive nbsp france vers premiers crée appartient deuxième génération instruments électroniques conçoit évolué désuet fabuleux févr nous sommes jeune inventeur extraordinaire pour époque remise état sleen trés bonne amie vosges jour appelé surprise elle connaissait quelqu avait vieil appareil avec anafrog afficher sujet synthèse analogue ceci goût envoûtant très jolis quant même stereolab pointed retro future named after early keyboard nearly minute which sprawled across wiktionnaire cette considérée comme ébauche compléter vous

Tradutor on-line com a tradução de ondioline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONDIOLINE

Conheça a tradução de ondioline a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ondioline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ondioline» em francês.

Tradutor português - chinês

ondioline
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ondioline
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ondioline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ondioline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ondioline
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ondioline
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ondioline
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ondioline
260 milhões de falantes

francês

ondioline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ondioline
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ondioline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ondioline
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ondioline
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ondioline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ondioline
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ondioline
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ondioline
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ondioline
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ondioline
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ondioline
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ondioline
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ondioline
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ondioline
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondioline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ondioline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ondioline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ondioline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONDIOLINE»

O termo «ondioline» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ondioline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ondioline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ondioline».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ondioline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONDIOLINE»

Descubra o uso de ondioline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ondioline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des musiques microtonales
Ivan Wyschnegradsky, Transparences I (1953) et II (1962). Ondioline. Instrument inventé par G. Jenny, l'ondioline se présente sous la forme d'un clavier de trois octaves qui se déplace latéralement comme le Martenot pour obtenir des effets ...
Franck Jedrzejewski, 2004
2
Mon ciel de Traîne
... monsieur Jenny, avait mis au point un synthétiseur appelé Ondioline. Il exportait cet instrument à la commande et Del Shanon l'avait utilisé dans Runaway. J'ai eu le plaisir de travailler six mois dans l'atelier de construction avec Jean Patot ...
Jean-Claude Chesneau, 2009
3
Les inrockuptibles
Sur la plupart des morceaux, les instruments les plus variés cohabitent, et s' illuminent réciproquement : Fender Rhodes et Valiha, Ondioline et percussions malgaches, guitare électrique et balafon. Tous ces enregistrements sont sortis, ...
4
Le sonore et la figurabilité
A un tout autre niveau, celui de la diffusion, ces nouvelles acquisitions furent bientôt commercialisées et utilisées pour les musiques de danse et de variété : l' orgue Hammond supplante ainsi le piano, et les solovox, ondioline, clavioline, Vers ...
Edith Lecourt, 2006
5
L'Anti-être
Il s'accompagnait d'une « ondioline » d'une sonorité nasillarde qui faussait la belle résonance du piano. Et cela ne suffisant pas, il ajouta l'audition d'une bande magnétique – le magnétophone était tout récemment commercialisé – qu' il avait ...
Elie Pion
6
Moments passés, musique présente: 1989-1996
Lui laissait faire,distillant parfois quelques inédits,une partition retrouvée dans l' amas de papiers, faisant écouter une improvisation à l'ondioline enregistrée trente ans plus tôt,mais se défendant aussitôt d'en être le véritable auteur. « Ce n' est ...
Marc Texier, 2006
7
PIERRE SCHAEFFER : DE MAC LUHAN AU FANTÔME DE GUTENBERG: ...
... l'Ondioline de G. Jenny à la Foire de Paris (Prix des inventions). Organisation provisoire de la Radio et de la P. S. VIE ET OEUVRE générale à Paris par le Studio d'Essai. Réalisation des premiers reportages Libération de Paris. - (24 VIII ) ...
Martial Robert, 2002
8
Les Musigrains: Une institution pédagogique et musicale - ...
... par le comédien Nicolas Bataille La Ruche magique de Pierre Gabaye, présentation de l'orchestre sur un texte de Germaine Arbeau-Bonnef0y, y compris l'ondioline, ancêtre du synthétiseur (création) Architecture et poésie — Joseph Haydn ...
Laurent Herz, 2013
9
La musique
Mais, que ce soit I'Onde Martenot ou l'instrument de Teremine, que ce soient les innombrables représentants de la lutherie électrique (Orgue Hammond, « Croix Sonore : de Nicolas Obouhov, Ondioline, Melochord, Clavioline, pianos, violons  ...
Collectif, Maurice Le Roux, 1979
10
Musiques électroniques
Instruments monophoniques — Cette catégorie comprend la plupart des premiers instruments électroniques, tous les « accessoires » pour piano (tels que Solovox, Clavioline, Ondioline et Univox) et la plupart des premiers synthétiseurs .
‎1990

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONDIOLINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ondioline no contexto das seguintes notícias.
1
La synthèse sonore - 29e partie
Dans le précédent article, nous avons découvert deux instruments étonnants, les Ondes Martenot et l'Ondioline. Aujourd'hui, pour finir en ... «Audiofanzine, mai 15»
2
La synthèse sonore - 28e partie
Le second instrument de notre petite présentation, l'Ondioline, a également été développé par un Français, Georges Jenny, mais beaucoup ... «Audiofanzine, mai 15»
3
MOTU Bob Moog Foundation Encore Soundbank
... des synthés classiques Korg, de rares Polivoks russes, des thérémines et pédales d'effets, un Ondioline rare, et un très rare Moog Apollo, ... «Audiofanzine, mai 15»
4
L'électro a une histoire beaucoup plus ancienne qu'on le pense
Connaissez-vous l'ondioline, le thérémine ou les ondes martenot ? Si non, commencez par jeter un coup d'œil à cette belle infographie de ... «Rue89, nov 14»
5
Robert Moog, l'ingénieur qui a synthétisé la musique
... aussi l'ondioline De Georges JENNY rendue célèbre par notre pionnier Français Jean-Jacques PERREY, et enfin le Scottivosx de Raymond ... «Le Figaro, mai 12»
6
Vinicio Capossela, l'insolence de la mer
L'aspect encyclopédique du disque s'appuie aussi sur un incroyable instrumentarium : thérémine, ondioline, autoharpe, gamelan, ondes ... «Libération, mai 12»
7
(Revue de Presse) L'iPhone bien sûr, mais aussi Geek et IG à l …
A lire la rencontre avec Jean-Jacques Perrey, présenté comme le grand père de l'électro en 1952 avec le maniement de l'Ondioline, l'ancètre ... «Teknologik, dez 09»
8
L'électro de Jean-Jacques Perrey
C'est en 1953 que le Français Jean-Jacques Perrey a débuté sa carrière musicale avec l'ondioline, l'ancêtre du synthétiseur. Loin des ... «RFI Musique, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ondioline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ondioline>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z