Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ondoyeux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONDOYEUX EM FRANCÊS

ondoyeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDOYEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ondoyeux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ONDOYEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ondoyeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ondoyeux no dicionário francês

A definição de ondulado no dicionário é mover-se com o vento, a água ou qualquer impulso de uma maneira que remexe ao movimento das ondas na superfície da água.

La définition de ondoyeux dans le dictionnaire est remuer au gré du vent, de l'eau ou d'une impulsion quelconque d'une manière qui rappelle le mouvement des ondes à la surface de l'eau.


Clique para ver a definição original de «ondoyeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONDOYEUX


crayeux
crayeux
ennuyeux
ennuyeux
fibro-soyeux
fibro-soyeux
fossoyeux
fossoyeux
giboyeux
giboyeux
joyeux
joyeux
pitoyeux
pitoyeux
protège-yeux
protège-yeux
soyeux
soyeux
yeux
yeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONDOYEUX

ondemètre
onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé
ondulement
onduler
onduleur
onduleusement
onduleux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONDOYEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux

Sinônimos e antônimos de ondoyeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONDOYEUX»

ondoyeux ondoyeux définition remuer gré vent impulsion quelconque manière rappelle mouvement ondes surface synon onduler entolome champirecueil champimaginatis févr entoloma undatum vidéo text commentaires permalien tags nature nbsp photo from gran canaria canarias trekearth mars lapiaz gold star critiquer maspalomas previous photonext galerie evelyne senlis janv file return start next skip click view full size image ficha termium plus® búsqueda termium® base datos terminológicos lingüísticos gobierno canadá sericeonitidum závojenka

Tradutor on-line com a tradução de ondoyeux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONDOYEUX

Conheça a tradução de ondoyeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ondoyeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ondoyeux» em francês.

Tradutor português - chinês

ondoyeux
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ondoyeux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ondoyeux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ondoyeux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ondoyeux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ondoyeux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ondoyeux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ondoyeux
260 milhões de falantes

francês

ondoyeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ondoyeux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ondoyeux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ondoyeux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ondoyeux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ondoyeux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ondoyeux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ondoyeux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ondoyeux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ondoyeux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ondoyeux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ondoyeux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ondoyeux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ondoyeux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ondoyeux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondoyeux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ondoyeux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ondoyeux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ondoyeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONDOYEUX»

O termo «ondoyeux» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ondoyeux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ondoyeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ondoyeux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ondoyeux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONDOYEUX»

Descubra o uso de ondoyeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ondoyeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapport du jury central sur les produits de l'industrie ...
Les Dépouilly , les Beauvais exécutent leci'épe (le la Chine, ondoyeux et doux, qu'avant eux en Europe on' n'avait pas su reproduire, ainsi que beaucoup d' autres tissus d'une rare élégance et d'un-admirable éclat. , Depuis ~le ...
Charles baron Dupin, 1836
2
La fille aux trois jupons: Avec une gravure sur acier ...
... un négligé galant, enveloppé dans une belle robe de chambre de velours ou de bazin, suivant la saison ; la tête couverte d'une toque élégante dont le flot ondoyeux retombait avec grâce sur son 86 UN MONSIEUR QUI NE SE RUINE PAS.
Paul de Kock, 1863
3
Recherches historiques sur Maubeuge, son canton et les ...
Il est revêtu d'une lourde armure, de brassarts, de cuissarts, d'une cuirasse et d' un heaume, ou bien du haubert et du casque sans visière au cimier duquel flotte un ondoyeux panache. Il est accompagué de ses écuyers et serviteurs fidèles, ...
Z. J. Piérart, 1851
4
Recherches historiques sur Maubeuge et son canton, et les ...
... voyez sortir sur son vigoureux destrier tout bardé de fer. Il est revêtu d'une lourde armure, de brassarts, de cuissarts, d'une cuirasse et d'un heaume, ou bien du haubert et du casque sans visière au cimier duquel flotte un ondoyeux panache ...
Z. J. Piérart, 1851
5
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Industrie ...
Les Dépouilly , les Beauvais exécutent le crêpe de la Chine, ondoyeux et doux, qu'avant eux en Europe on n'avait pas su reproduire, ainsi que beaucoup d' autres tissus d'une rare élégance et d'un admirable éclat. Depuis le commencement ...
France Jury Central sur les Produits de l'Industrie Française, 1836
6
Rapport du jury central: sur les produits de l'industrie ...
Les Dépouilly , les Beauvais exécutent le crêpe de la Chine, ondoyeux et doux, qu'avant eux en Europe on n'avait pas su reproduire, ainsi que beaucoup d' autres tissus d'une rare élégance et d'un admirable éclat. Depuis le commencement ...
Charles Dupin (baron), 1836
7
Choix de poésies pour les jeunes personnes
... en ondoyeux replis, Voile deux mains éblouissantes, Jointes paisiblement sur un beau sein de Us. 260 A DU PEERIER. L'immortel souriait à cette aimable image. L'Enfant heureux Charles Loyson.
‎1850
8
La vieille Pologne: recueil historique et poétique
Tout s'endort, et la nuit, scintillante d'étoiles, Sur le camp polonais laisse tomber ses voiles; Un léger souffle d'air soulèiœ en se glissant Les contours ondoyeux d' un long rideau de soie... Derrière ce rideau, pensif et languissant, ' On aperçoit ...
Charles Forster, Julian Ursyn Niemcewicz, Saint-Marc Girardin, 1839
9
Revue de l'art chrétien
Abandonnons donc aux robes antiques leurs plis ondoyeux, leurs jets habilement négligés, n'ayons point la prétention de faire que les nôtres s' appliquent sur nos membres, comme si elles étaient mouillées au point d'en dessiner entièrement ...
10
Description des œuvres d'art qui décorent les édifices ...
APPENDICE. A l'heure où nous terminons cette revue, la façade de Tan- tique abbaye se dérobe aux regards sous les plis ondoyeux d'oriflammes et de bannières aux couleurs nationales; des faisceaux de drapeaux et d'écussons aux armes ...
Claude Charles Marionneau, 1861

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ondoyeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ondoyeux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z