Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ondatra" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONDATRA EM FRANCÊS

ondatra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDATRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ondatra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONDATRA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ondatra» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ondatra

rato-almiscarado

Ondatra

Ondatra é um gênero de roedores miomórficos da família Cricetidae, o único representante da tribo Ondatrini. Inclui apenas uma espécie atual: o Muskrat. Ondatra est un genre de rongeurs myomorphes de la famille des Cricetidae, seul représentant de la tribu des Ondatrini. Il ne comprend qu'une seule espèce actuelle : le Rat musqué.

definição de ondatra no dicionário francês

A definição de ondatra no dicionário é um pequeno mamífero aquático da família Muridae, perto da campainha e castor, nativo da América do Norte e cuja pele é muito popular.

La définition de ondatra dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur aquatique de la famille des muridés, voisin du campagnol et du castor, originaire d'amérique du nord et dont la fourrure est très recherchée.

Clique para ver a definição original de «ondatra» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONDATRA


aspidistra
aspidistra
diélytra
diélytra
extra
extra
fouchtra
fouchtra
mantra
mantra
mohatra
mohatra
nec plus ultra
nec plus ultra
patatra
patatra
semen-contra
semen-contra
soutra
soutra
soûtra
soûtra
tantra
tantra
ultra
ultra

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONDATRA

ondant
onde
ondé
ondée
ondemètre
onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONDATRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera

Sinônimos e antônimos de ondatra no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ONDATRA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ondatra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ondatra
rat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONDATRA»

ondatra ondatra genre rongeurs myomorphes famille cricetidae seul représentant tribu ondatrini comprend seule espèce actuelle musqué wiktionnaire excellente fourrure tant pour femmes hommes légère chaude résistante fédération nationale nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille dans mammifère rongeur internaute amérique nord reverso voir aussi ondoyant ondulant onde ultrasonore ondulation expression exemple usage notre zool petit aquatique muridés voisin campagnol castor originaire canada dont masculin singulier loutre autres bases merriam webster genus rodents family comprising muskrats origin muskrat huron this word doesn usually appear zibethicus présentation noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges réglementations biologique hutte quenouilles plantes cimentées boue terrier rive

Tradutor on-line com a tradução de ondatra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONDATRA

Conheça a tradução de ondatra a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ondatra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ondatra» em francês.

Tradutor português - chinês

麝鼠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rata almizclera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muskrat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छछूँदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فأر المسك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ондатра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rato-almiscarado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Muskrat
260 milhões de falantes

francês

ondatra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tikus kasturi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bisamratte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麝香鼠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사향 쥐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muskrat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loài ngậm nhấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருமஸ்க்ராட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक जलचर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misk sıçanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ondatra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piżmak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ондатра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bizam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοσχοπόντικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muskusrat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bisamråtta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bisamrotte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ondatra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONDATRA»

O termo «ondatra» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ondatra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ondatra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ondatra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONDATRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ondatra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ondatra» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ondatra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONDATRA»

Descubra o uso de ondatra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ondatra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondie, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères communs ; il faut aussi les distinguer du pilori, ou rat musqué des Antilles : ces trois ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
2
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondre, quoiqu'on les ait appelés tous deux fats musqués, ... ou rat musqué des Antilles : ces trois animaux sont d'espèces et de climats différens; l'ondatra se trouve en Canada, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
3
Œuvres complètes
WV L'ONDATRA» ET LE DESMAN. L'ONDATRA et le desman sont deux animaux qu'il ne fàut pas confondre, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères communs ; il faut aussi les distinü guer du ...
George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1818
4
Oeuvres complètes de Buffon
LONDATRA(a), E T Z£ DESMAN (b). L ondatra &le Desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondre » quoiqu'on les ait appelés tous deux Rats musqués , & qu'ils aient quelques caractères Ça) Ondatra chez les Sauvages del'Amérique  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775
5
Oeuvres complètes de Buffon: Quadrupèdes
L 'ondatra et le desman sont' deux animaux qu'il ne faut pas confondre, quoiqu' on les ait appelés tous deux rats musqués, ... ou rat musqué des Antilles : ces trois animaux sont d'espèces et de climats différens; l'ondatra se trouve en Canada, ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
6
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
L'ondatra ou rat musqué de Canada diffère du desman en ce qu'il a les doigts des pieds tous séparés les uns des autres l, les yeux très-apparents et le museau fort court ; au lieu que le desman ou rat musqué de Moscovie a les pieds de ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
7
Histoire naturelle générale et particuliére: avec la ...
Aussi n'ai-je pas trouvé que les glandes ou follicules dont les canaux excrétoires abouti fient au bord du prépuce comme dans le rat * , le rat d'eau , &c. euíîènt une odeur de musc plus forte que celle des autres parties du corps de l'ondatra.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1763
8
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
L'ONDATRA ET LE DESMAN. Fiberzibetivvt. Desm. — Mygalemoscovitica. Gkof. L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il se faut pas confottdie, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
9
Œuvres complètes de Buffon
L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondre, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères communs; il faut aussi les distinguer du pilori ou rat musqué des Antilles : ces trois ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1830
10
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
DU. CAP. DE. BONNE-ESPÉRANCE'. L'ONDATRA. ET. LE. DESMAN. DE LA NATURE .... ' , • , » . M. Sormerat , correspondant do Cabinet, nous a envoyé le dessin d'un animal sous h dénomination de citat musque du cap de Bonne ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, P. Duménil ((Paris)), 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONDATRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ondatra no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Jacques Lahaye, maire et piégeur d'animaux nuisibles
Les ragondins (Myocastor Coyplus), les rats musqués (Ondatra Zibthica), les corvidés c'est-à-dire les freux (Corvus Frigilegus) et les corneilles ... «Le Journal de l'Orne, jun 15»
2
Audomarois : les rats musqués vont en prendre plein les dents …
... au rongeur par le groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) de l'ondatra, le nom scientifique de cette vilaine bête. «La Voix du Nord, mar 15»
3
Audomarois : 4 449 queues de rats musqués collectées en 2014
... explique Marie Lefebvre, maire de Serques et présidente du groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) de l'ondatra. «La Voix du Nord, dez 14»
4
La réforme pénale "ne vise pas à supprimer la prison", assure Taubira
Ondatra, le 29/05/2014 - le 29/05/2014 à 20h27. La loi pénale Taubira ... à proscrire ! Elle protège plus les délinquants que les victimes: vider ... «LaDépêche.fr, mai 14»
5
L'heure de la collecte de queues de rats musqués sonnera samedi …
Les nouveaux piégeurs, agréés dans l'année et qui piègent sur le territoire du GDON de l'Ondatra, pourront bénéficier d'une dotation de 5 ... «La Voix du Nord, jul 13»
6
Une opération coup de poing pour mettre KO les rats musqués
Et ce sont les rats musqués qui vont déguster. Dès aujourd'hui débute en effet la deuxième opération coup de poing contre l'ondatra ... «La Voix du Nord, fev 13»
7
Les brigades de piégeurs vont livrer bataille contre les rats musqués
Trop c'est trop : la traque du Groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) de l'ondatra, en partenariat avec le Parc, ... «La Voix du Nord, fev 13»
8
Les rats sont trop nombreux, un appel est lancé aux piégeurs
Depuis la refonte du Gdon de L'Ondatra en 2001, de nombreuses actions visant à lutter contre ces animaux ont été mises en place. Plus de ... «L'Écho de la Lys, fev 12»
9
Lutte sans fin cont re les ragondins
La lutte contre myocastor coypus - le nom scientifique du ragondin - et ondatra zyberthicus - le rat musqué - est donc obligatoire. « Sus aux ... «Sud Ouest, dez 11»
10
Projet 1174 Ivan Rogov
... d'infanterie de marine à 520 hommes et 25 chars grâce à 3 engins à effet de surface de type "Lebed" ou 6 LCM de type "Ondatra" stationnés dans son radier. «REDSTARS, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ondatra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ondatra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z