Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ontique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONTIQUE EM FRANCÊS

ontique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ontique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ONTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ontique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ontique no dicionário francês

A definição de ontic no dicionário é a ordem de ser em geral; na ontologia. Relativo ou específico aos seres concretos, percebido, determinado. Outra definição de ontic está no plano da existência concreta.

La définition de ontique dans le dictionnaire est qui est de l'ordre de l'être en général; relatif à l'ontologie. Relatif ou propre aux êtres concrets, perçus, déterminés. Une autre définition de ontique est sur le plan de l'existence concrète.


Clique para ver a definição original de «ontique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONTIQUE

ontal
ontif
ontiquement
ontogenèse
ontogénèse
ontogénétique
ontogénétiquement
ontogénie
ontogénique
ontogonie
ontogonique
ontologie
ontologique
ontologiquement
ontologiser
ontologisme
ontologiste
ontomutation
ontophanie
ontophanique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de ontique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONTIQUE»

ontique ontologique heidegger ontique définition comme synon ordre être général relatif ontologie voit quelle profonde différence entre pluralisme nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille dans langage traditionnel moderne juin comprenons donc opposition désormais classique opère distinction reverso voir aussi otique oncotique onkotique optique expression exemple usage contraire pluralité philosophie droit application théorie analogie juridique débat philosophique plus fondamental celui également notre ligne conjugaion wiktionnaire ɔ̃ masculin féminin identiques rapporte connaissance objets monde récupérée parménide conceptualisation réflecritiques août plonge ainsi peut nommer

Tradutor on-line com a tradução de ontique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONTIQUE

Conheça a tradução de ontique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ontique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ontique» em francês.

Tradutor português - chinês

ontical
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

óntico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ontical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ontical
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ontical
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ontical
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ôntico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ontical
260 milhões de falantes

francês

ontique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ontical
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ontischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ontical
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ontical
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ontical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ontical
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ontical
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ontical
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ontik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ontical
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bytowym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ontical
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ontical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ontical
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontical
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ontical
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ontical
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ontique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONTIQUE»

O termo «ontique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ontique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ontique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ontique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ontique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ontique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ontique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONTIQUE»

Descubra o uso de ontique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ontique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Être et temps de Heidegger: un commentaire littéral
Recherche ontique et ontologique Une recherche sur ce que signifie être est une recherche «ontologique», alors qu'une recherche sur une entité est «ontique». Les termes qui désignent une investigation ontique sont les «catégories», alors ...
Michael Gelven, 1987
2
La logique de la philosophie et la doctrine des catégories: ...
Le domaine de l'objectualité ontique recèle une forme valant sur un registre non sensible, de même que, d'autre part, dans le domaine du sens, identique à ce dernier, apparaît le matériau sensible non valant. La théorie des deux mondes doit ...
Emil Lask, 2002
3
Vers une ontologie indirecte: sources et enjeux critiques de ...
Merleau-Ponty, rappelons-le, demande avec humeur de « se colleter avec les phénomènes, avec l'ontique, avec l'empirique » ', et maintiendra cette exigence jusqu'au bout. En novembre 1960, une note de travail déclare encore : « Pas de  ...
Emmanuel de Saint Aubert, 2006
4
Le Savoir en Appel: Heidegger Et Le Tournant Dans la Verite
de l'ontologie fondamentale à l'étant, c'est donc que l'ontologique doit re- venir à l 'ontique. Ceci semble cautionné par le texte de l'appendice qui parle d'une « problématique qui a maintenant pour thème l'étant dans son ensemble »39(cf. p.
Franz-Emmanuel Schürch, 2009
5
Le principe don en éthique sociale et théologie morale: Une ...
A la lumière de la philosophie du don chez Derrida, Marion et Bruaire, le concept de don peut être considéré comme un principe explicatif et fondateur de l'éthique sociale et de la théologie morale.
Boukari Aristide Gnada, 2009
6
Heidegger et l'hymne du sacré
La pensée (la philosophie) cherche la réponse à la question ontologique du sens; la foi (la religion), en revanche, répond à la question ontique du salut des hommes réels. La philosophie est une recherche ontologique et transcendantale;  ...
Emilio Brito, 1999
7
Les philosophies du sens commun: Pragmatique et déconstruction
Il s'agira de reconnaître la “primauté ontique de la question de 1'Etre”3, nouvelle et fondamentale concession à l' “entente existentielle” de l'homme avec soi: “la question de l'existence est une “affaire” ontique pour le Dasein.” Le passage de ...
Thierry Briault, 2004
8
La Charpente modale du sens: Pour une sémio-linguistique ...
5.2 Le récit de Babel La réalisation ontique du récit de la Genèse était sous- articulée par un cycle comportant des modalisations aléthique, épistémique, et véridictoire. Sans prendre en considération ce cycle, il était imposiible de rendre  ...
Per Aage Brandt, 1992
9
Phénoménologie et psychanalyse: étranges relations
Il ne s'agit pas en effet de reconstituer le processus ontique d'un enchaînement causal, mais d'apercevoir l'unité ... à un passage de l'ontologique à l'ontique — c' est là ce qui constitue aux yeux de Heidegger la « totale mécompréhension ...
Jean-Claude Beaune, 1998
10
Le sens du possible
le sens du possible ontique, il faut donc remplacer la notation à l'aide d' opérateurs temporels comme P et F par une notation utilisant des indices temporels. Convenons de noter n [=nunc] le moment présent et posons que t<t'<n . La logique du ...
Stéphane Chauvier, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ontique no contexto das seguintes notícias.
1
Vacance(s) musicale(s) : le temps « présent » d'un espace suspendu
10Cette inscription de la musique dans le présent ontique, qui « suppose la mise en contact d'un étant et d'un sujet percevant » (Accaoui 69), ... «Revues.org, jan 15»
2
Ni hasard, ni nécessité : la vision scientifique moderne en question
La science théorique moderne a placé au centre du dispositif ontique le hasard (entre autres). Il est temps de renverser la conception et de ... «AgoraVox, jan 15»
3
La métaphore du miroir chez Nicolas de Cues
... est aussi chaque lieu sous un mode non local, chaque temps sous un mode non temporel et chaque étant sous un mode non ontique22 ». «Revues.org, set 14»
4
Le drame humain des Dominicaines et Dominicains d'origine …
D'un jour à l'autre, disparait ce fond ontique et anthropologique dont a besoin tout être humain pour son autoréalisation. Ce vide créé par ... «AlterPresse-Haïti, set 14»
5
La fibre optique est arrivée à Contis
Mr le Maire a promis que la fibre ontique arriverait à Contis et une fois de plus c'est réalisé. Je ne suis pas de son bord politique mais reconnaît ... «Sud Ouest, jul 14»
6
Où trouver le courage de vivre authentiquement sa vie?
à la fin de la civilisation antique, c'est l'angoisse ontique qui prédomine ; à la fin du moyen-âge, l'angoisse morale ; et à la fin de la période ... «Nonfiction.fr, jul 14»
7
Cosmologie quantique, boucles ou cordes, la fin du monde …
Ontique : ''Chez Heidegger, qui relève de l'étant (par opposition à ontologique).'' Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, dez 13»
8
Yann Moix et Pierre Lemaitre remportent le Renaudot et le Goncourt …
Avant qu'un homme meure, il faut que la mortalité fasse partie intégrante de sa structure ontique. L'homme doit s'être terrassé lui-même et son ... «La Règle du Jeu, nov 13»
9
Heures sup : 71% des Français pour la défiscalisation
Bravo Christian, en effet, les heures supplémentaires sont à nouveau fiscalisées et curieusement le chômage ontique d'augmenter...alors le ... «Le Nouvel Observateur, set 13»
10
La chute du censeur dans le cinéma polonais (Wojciech Marczewski …
7 Cette propagation mène à un échange du statut ontique entre deux zones : lorsque le censeur appara (...) 16Le point de non-retour dans le cheminement du ... «Revues.org, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ontique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ontique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z