Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pacifiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PACIFISTE EM FRANCÊS

pacifiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACIFISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pacifiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PACIFISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pacifiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pacifiste

pacifismo

Pacifisme

Existem dois significados possíveis do termo pacifismo: a ação dos defensores da paz ou uma doutrina de não-violência. Embora relacionados, os dois conceitos se distinguem do ponto de vista da teoria e da prática. ▪ O pacifismo é a doutrina e a ação dos defensores da paz ou da restauração da paz. Os socialistas de pré-1914, os zimmerwaldianos durante a Primeira Guerra Mundial, os opositores das guerras coloniais ou os defensores da paz professam um pacifismo que nem sempre é comparável à não-violência. A visão do pacifismo associado a uma pessoa que se recusa a usar todas as formas de violência é, por outro lado, muito mais difundida. ▪ A doutrina da não-violência vê muitas correntes filosóficas banir o uso de qualquer forma de violência sob o pacifismo radical. Visão levada por muitos movimentos e correntes de pensamento com vocação geral. Il existe deux acceptions possibles du terme pacifisme : l'action des partisans de la paix ou une doctrine de la non-violence. Bien que reliés, les deux concepts se distinguent du point de vue de la théorie et de la pratique. ▪ Le pacifisme est la doctrine et l'action des partisans de la paix ou du rétablissement de la paix. Les socialistes d'avant 1914, les Zimmerwaldiens durant la Première Guerre mondiale, les opposants aux guerres coloniales ou les partisans de la paix professent un pacifisme qui n'est pas toujours assimilable à la non-violence. La vision du pacifisme associé à une personne refusant le recours à toutes formes de violence est par contre beaucoup plus répandue. ▪ La doctrine de la non-violence voit de nombreux courants philosophiques bannir le recours à toute forme de violence en vertu d'un pacifisme radical. Vision portée par de nombreux mouvements et courants de pensée à vocation générale.

definição de pacifiste no dicionário francês

A definição de pacifista no dicionário é favorável à paz, adepta do pacifismo. Ninguém que defende a paz a qualquer preço ou reivindique a paz universal. Quem é a favor da paz

La définition de pacifiste dans le dictionnaire est partisan de la paix, adepte du pacifisme. Personne qui préconise la paix à tout prix ou prétend à une paix universelle. Qui est partisan de la paix.

Clique para ver a definição original de «pacifiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PACIFISTE


anarchiste
anarchiste
artiste
artiste
baptiste
baptiste
cycliste
cycliste
dentiste
dentiste
fleuriste
fleuriste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
naturaliste
naturaliste
optimiste
optimiste
piste
piste
puffiste
puffiste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
spécifiste
spécifiste
terroriste
terroriste
triste
triste
turfiste
turfiste
économiste
économiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PACIFISTE

pachyvaginite
pacifiant
pacificateur
pacification
pacificatrice
pacifié
pacifier
pacifique
pacifiquement
pacifisme
pack
package
pacotille
pacotilleur
pacquage
pacquer
pacsif
pacson
pacte
paction

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PACIFISTE

alpiste
automobiliste
avant-gardiste
batiste
capitaliste
fasciste
finaliste
garagiste
grossiste
guitariste
humaniste
humoriste
palmiste
paysagiste
pianiste
protagoniste
raciste
styliste
touriste
écologiste

Sinônimos e antônimos de pacifiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PACIFISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pacifiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pacifiste

ANTÔNIMOS DE «PACIFISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «pacifiste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de pacifiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PACIFISTE»

pacifiste pacifique paisible belliciste belliqueux guerrier militariste etre allemand définition larousse contraire être existe deux acceptions possibles terme pacifisme action partisans paix doctrine violence bien reliés concepts pacifiste dans partisan définitions retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp adepte louis était gros doux débonnaire humanitaire philosophe reverso conjugaison voir aussi pacifier pacifiant pacificateur expression exemple usage union mouvement veut indépendant tout groupe politique religieux accueille tous ceux reconnaissent intégral refus banque dépannage linguistique importe faire distinction entre mots sont liés concept adjectif appartient wiktionnaire prononciation anagramme libre fist masculin féminin identiques utilisation service gratuite présentés site édités équipe mediadico notrefamille relatif tenant ligne sens signification mais violent

Tradutor on-line com a tradução de pacifiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PACIFISTE

Conheça a tradução de pacifiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pacifiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pacifiste» em francês.

Tradutor português - chinês

和平主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pacifismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pacifism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांतिवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلامية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пацифизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pacifismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শান্তিবাদ
260 milhões de falantes

francês

pacifiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasifisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pazifismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平和主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평화주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perdamaian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa bình định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வன்முறையின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युद्धविरोधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barışseverlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pacifismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pacyfizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пацифізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pacifism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειρηνισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasifisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pacifism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasifisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pacifiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PACIFISTE»

O termo «pacifiste» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pacifiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pacifiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pacifiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PACIFISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pacifiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pacifiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pacifiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PACIFISTE»

Descubra o uso de pacifiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pacifiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jeanne Alexandre: une pacifiste intégrale
Jeanne Alexandre, soeur du sociologue Maurice Halbwachs, est l'une des principales figures du pacifisme intégral des années trente, à la fois peu connue du grand public et des spécialistes.
Cédric Weis, 2005
2
LA LITTÉRATURE PACIFISTE ET INTERNATIONALISTE FRANÇAISE ...
Pour l’entre-deux-guerre, on a l’habitude de limiter la remise en cause de l’idée de patrie, de nation française, aux surréalistes : Breton, Aragon, à des pacifistes intégraux comme Giono, à des libertaires tel Céline.
Régis Antoine, 2002
3
Le mouvement pacifiste en RFA de 1979 à 1983
Dans cette étude, l'auteur définit l'originalité, la nature réelle, ainsi que les valeurs de ce mouvement, véritable rupture culturelle qui, basée sur le thème général de la "survie", a entraîné une transformation en profondeur ...
Dominique Simon, 2007
4
Bertha Von Suttner (1843 - 1914), militante laïque, ...
Mais il est certain qu'à la fin de sa vie elle ne trouvait plus d'éditeur d'aucune sorte, en dehors du milieu pacifiste qui lui n'avait aucun moyen, tant la qualié de ses œuvres avait chuté. C. LES CONSTANTES DE SA PENSÉE Comme nous ...
Marie-Antoinette Marteil, 2014
5
CHRONIQUE D'UN PACIFISTE ISRAELIEN PENDANT L'INTIFADA: ...
(Octobre 2000-Septembre 2002) Uri Avnery. Personne ne prétend qu'lsraël, qui vient juste d'absorber avec succès un million de nouveaux immigrants de l' ancienne Union soviétique, est incapable économiquement d'absorber un nombre ...
Uri Avnery, 2003
6
Le Pacifiste (suivi de) Pêche au gros (suivi de) Guerre froide
Arthur C. Clarke est l’un des grands maîtres de la SF moderne.
Arthur C. Clarke, 2014
7
Georges Bonnet, 1889-1973: les combats d'un pacifiste
Ministre à de nombreuses reprises, G. Bonnet reste dans la mémoire comme l’homme de Munich et comme un maréchaliste. À l’image de tous ceux de sa génération, son pacifisme prend ses racines dans la Grande Guerre.
Jacques Puyaubert, 2007
8
Dictionnaire Théodore Monod: humaniste et pacifiste
A travers des lettres personnelles, écrits, articles, entretiens, parfois inédits, cet ouvrage, présenté à la. manière d'un dictionnaire, propose un voyage r à la carte " au cœur de l'univers de Théodore Monod.
Théodore Monod, Clarisse Cohen, 2004
9
Arthur Fontaine, 1860-1931: Un réformateur, pacifiste et ...
Arthur Fontaine fut un partisan convaincu de multiples modernités auxquelles il a discrètement associé son nom.
Michel Cointepas, 2008
10
L'autre Europ
RELIGION. ET. POLITIQUE. RDA. L'église. évangélique. et. le. mouvement. pacifiste. Sonia. Combe. Opposée au réarmement de l'Allemagne ainsi qu'à l' arme atomique, l'Eglise évangélique dut, une première fois, mettre à l'épreuve le  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PACIFISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pacifiste no contexto das seguintes notícias.
1
Joan Baez, D'Jal... 9 idées loisirs ce jeudi sur la Côte d'Azur et dans …
Depuis près de soixante ans – première scène en 1958 au petit Club 47, près de Boston –, la pacifiste américaine écume les scènes du monde ... «Var-Matin, jul 15»
2
"Women Wage Peace" ou l'art de se tromper d'adresse « Women …
Était-il un pacifiste pour autant ?? Scander le mot « paix » ne veut donc plus rien dire. L'Histoire des cent dernières années regorge de ... «i24news, jul 15»
3
Le Japon tente de «déshonorer la Chine», selon Pékin
Pour la Chine, qui n'a pas encore digéré la décision du gouvernement japonais de réviser sa Constitution pacifiste pour pouvoir engager ses ... «RFI, jul 15»
4
Deux grands magasins investis par les éleveurs en colère... et trois …
une action pacifiste directement du producteur au consommateur? On attire gentiment l'attention en amenant 2 ou 3 spécimens? Je trouve ça ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
No Man's Sky : Un nouveau trailer dévoilé, que peut-on attendre du …
... du jeu nous fait penser à un Destiny dont les changements pour les armes de la mise à jour 2.0 ont été dévoilés, mais version pacifiste ! «melty.fr, jul 15»
6
Actus Blu-Ray/DVD « Selma » : une marche pour l'égalité…
... Martin Luther King se rend à Selma en Alabama et organise, avec divers activistes, une grande marche pacifiste entre Selma et Montgomery. «ON Magazine, jul 15»
7
Abe et le mur pacifiste
L'opposition, au diapason avec le courant pacifiste, est forte. Explications de Bernard Bernier, professeur d'anthropologie spécialiste du Japon ... «Le Devoir, jul 15»
8
«L'Islam Tolérant et Pacifiste», de Mohamed Massen
«Les Ibadites, comme l'histoire le prouve, n'ont jamais fait la guerre à aucun monothéiste, et vu leurs valeurs (travail, mérite des actes sur terre ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
9
Les permanences de l'ex-président du Nord sont payantes à Willems...
De caractère plutôt pacifiste, la conseillère départementale Françoise Martin (RC) ne décolère pas. « Cette attitude est choquante. Comment ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
10
[FFXIV] Guide du moine (Patch 3.0)
Le moine, pacifiste né, restore l'équilibre dans les chakras à coup de coups de poing puissants, rapides et élégants. Pour comprendre le ... «WarLegend.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pacifiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pacifiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z