Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pavoisement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAVOISEMENT EM FRANCÊS

pavoisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAVOISEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pavoisement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAVOISEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pavoisement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pavoisement no dicionário francês

A definição de sinalização no dicionário é decorar com seus baluartes e pavilhões. Outra definição de vôo é sangramento como resultado de golpes. Pegue várias cores como resultado dos golpes recebidos. Mostre grande alegria, um pouco de orgulho.

La définition de pavoisement dans le dictionnaire est garnir de ses pavois et pavillons. Une autre définition de pavoisement est saigner à la suite de coups reçus. Prendre diverses couleurs à la suite de coups reçus. Manifester une grande joie, une certaine fierté.


Clique para ver a definição original de «pavoisement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAVOISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAVOISEMENT

pavement
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonnaire
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme
pavois
pavoiser
pavonner
pavot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAVOISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de pavoisement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAVOISEMENT»

pavoisement mairie définition macap juillet édifices publics écoles pavoisement ministère défense juil constitue opération caractère hautement symbolique fait cependant objet aucun texte définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi pavement paiement passivement posément expression exemple usage wiktionnaire vwaz mɑ̃ masculin académie française huitième édition mais article être modifié depuis doublet fabricant drapeaux pavillons guirlandes découvrez toute notre gamme produits divers sedi equipement regroupe tous accessoires permettant afficher facon festive couleurs emblemes symboles groupe protocole karambolage europe arte déc magazine claire doutriaux dimanches penche deschamps guide légal mâts doivent même largeur

Tradutor on-line com a tradução de pavoisement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAVOISEMENT

Conheça a tradução de pavoisement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pavoisement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pavoisement» em francês.

Tradutor português - chinês

彩旗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verderón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bunting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वज पट्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قماش تصنع منه الرايات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овсянка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিশান বস্ত্রাদি
260 milhões de falantes

francês

pavoisement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ammer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깃발 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bunting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con tôm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bunting
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक गाणारा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiraz kuşu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pavese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trznadel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівсянка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

material pentru steaguri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύφασμα για σημαίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bunting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flaggväv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bunting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pavoisement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAVOISEMENT»

O termo «pavoisement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pavoisement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pavoisement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pavoisement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAVOISEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pavoisement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pavoisement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pavoisement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAVOISEMENT»

Descubra o uso de pavoisement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pavoisement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
À la quête du sens: études littéraires, historiques et ...
Les concepts que je vais illustrer sont les suivants : (a) pavoisement, (b) force pragmatique, (c) dias- tème, (d) différence de niveau. 3. 1. 1. Pavoisement — Les constructions peuvent être classées d'après le niveau d'abstraction des objets ...
Céline Guillot, Serge Heiden, Sophie Prévost, 2006
2
Le drapeau du Cameroun: Le vexille étoilé
5.5 Pavoisement Le pavoisement n'est pas spécialement décrit dans le texte de référence (le décret no76-424 du 16 septembre 1976). Cependant, on n'en conclut nullement qu'il n'est pas pratiqué. La littérature reconnaît, avons-nous relevé, ...
Gervais Mbarga, 2014
3
Les relations publiques dans une société en mouvance - 4e ...
huit personnes étaient affectées aux relations publiques, notamment aux relations de presse; • trois personnes se sont occupées à la fois du pavoisement et de la publicité; • deux personnes avaient la responsabilité du site Internet dont une à ...
Danielle Maisonneuve, 2010
4
Procès-verbaux
Pavoisement et illumination des édifices municipaux, 18,000 francs; Pavoisement et illumination des édifices ... Pavoisement et illumination des bâtiments des services de l'Assainissement, des Promenades, de 1a Voie publique, des Eaux; ...
Paris (France). Conseil municipal, 1912
5
Tous républicains !: Origine et modernité des valeurs ...
Au fond, comme le bulletin de vote qui standardise intentions, motivations et conformismes pour n'en faire que des unités de compte, sous la forme d'un « partage des voix », le pavoisement agrège des résolutions hétérogènes pour les fixer ...
Robert Belot, 2011
6
Anglophobie et politique: De Fachoda à Mers el-Kébir
Un des signes de leur spontanéité se retrouve dans la pratique du pavoisement des balcons privés lors de la fête nationale du 14 juillet. Au niveau officiel, les municipalités prennent en charge le pavoisement des façades et des bâtiments ...
Fabrice Serodes, 2010
7
Biographie maritime ou notices historiques sur la vie et les ...
Cette frégate, dans un pavoisement fait pour célébrer l'anniversaire dela naissance du roi d'Angleterre, plaça le pavillon tricolore de manière à ne laisser aucun doute sur l'intention injurieuse de celui qui avait disposé ce pavoisement.
Joseph François Gabriel Hennequin, 1835
8
L'Oktoberfest de Munich : portée sociale et politique
Un tel pavoisement unitaire sera également adopté lors des Fêtes d'Octobre 1937 et 1938, lesquelles furent les dernières Organisées avant la guerre et l' effondrement du régime nazi en 1945. Durant trois années, les. ' Pour plus de détails ...
Thomas Landwehrlen, 2009
9
Le Faucigny autrefois
7 h du matin — Pavoisement des édifices communaux et des habitations. 11 h 1/ 2 — Réunion, devant la Mairie, de la Fanfare, de la Compagnie des Sapeurs- Pompiers, des Autorités, etc. Tour de ville. Lunch sous le Gros Tilleul. Midi et demie ...
Michel Germain, Gilbert Jond, 1995
10
Galerie des contemporains illustres
Il se trouvait le 22 avril 1819 en rade de l'lle danoiso de Saint-Thomas, en même temps qu'une frégate anglaise l'Euryalus; le lendemain cette frégate pavoisa ', pour célébrer la fête du roi d'Angleterre. Dans son pavoisement elle plaça un ...
Louis De Loménie, vicomte François-René de Chateaubriand, Charles Baugniet, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAVOISEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pavoisement no contexto das seguintes notícias.
1
Foule monstre pour Milky Chance: le parc de la Francophonie …
... de Québec a décidé d'enlever les bannières de pavoisement afin de permettre à un plus grand nombre de festivaliers de voir le spectacle. «LaPresse.ca, jul 15»
2
Douai : la fête nationale célébrée dans tout l'arrondissement
... ils ont béni les péniches et leurs équipages avant la remise des prix du concours de pavoisement remporté Destin devant La Vesle et Flipper ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Douaisis : le programme des festivités du 14 juillet
Mardi, concours de pavoisement à 9 h 30, chemin du halage, nombreux lots à gagner ; défilé, départ à 9 h 45, pont Marquet, rue du Bias ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
4
La campagne Montréal complètement cirque 2015: «Complétement …
L'initiative est déclinée en affichage, en imprimé, en pavoisement, à la télé et sur le web. Annonceur: Tohu — Montréal complètement cirque ... «Infopresse, jul 15»
5
Conseil. Le projet éducatif approuvé
Elles seront reconduites, voire amplifiées avec la journée « potager », les actions de formation, la journée du 21 septembre sur le pavoisement, ... «Le Télégramme, jun 15»
6
Pavoisement pour le 26 juin
A Madagascar le besoin du retour à l'instruction civique se ressent de plus en plus. Et le fait de pavoiser lors d'un événement symbolise non ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jun 15»
7
Quelles sont les conditions de remises de décorations et de …
À l'occasion des cérémonies du 19 mars, il est procédé au pavoisement des édifices publics comme pour toutes les journées nationales, ainsi ... «Gazette des communes, jun 15»
8
DFF Département fédéral des : Pavoisement permanent du Palais …
Le pavoisement permanent permettra de mettre en évidence le caractère bien spécifique du Palais du Parlement et de signaler que ce ... «Zonebourse.com, jun 15»
9
Courrières : IME, les deux postes d'enseignants temporairement …
Le pavoisement de l'IME de Courrières rappelle donc aussi, en ces temps houleux, le rattachement de la Vie active à l'Éducation nationale. «La Voix du Nord, jun 15»
10
Sculpture pour l'Euro-2016 : «Une horreur au centre de Toulouse»
«Quand ça coûte aux Toulousains, je refuse», dit-elle en avançant l'exemple d'un studio télé et d'un pavoisement de la ville. «On discute de ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pavoisement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pavoisement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z