Baixe o aplicativo
educalingo
pilonnage

Significado de "pilonnage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PILONNAGE EM FRANCÊS

pilonnage


CATEGORIA GRAMATICAL DE PILONNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pilonnage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILONNAGE EM FRANCÊS

definição de pilonnage no dicionário francês

A definição de bombardeio no dicionário é ação de esmagamento com pilão; resultado dessa ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PILONNAGE

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · cartonnage · compagnonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · espionnage · façonnage · gardiennage · goudronnage · personnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PILONNAGE

pilocarpe · pilocarpine · pilon · pilonnement · pilonner · pilonneur · pilonneuse · pilorhize · pilori · pilorier · pilorrhize · piloselle · pilosisme · pilosité · pilot · pilotage · pilote · pilote-suicide · piloter · pilotin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PILONNAGE

badigeonnage · boulonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · tamponnage · vannage · ébourgeonnage

Sinônimos e antônimos de pilonnage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PILONNAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pilonnage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PILONNAGE»

pilonnage · battage · campagne · marmitage · matraquage · réclame · pilonnage · définition · dans · fait · pilonner · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · pionnage · pitonnage · pilotage · expression · exemple · usage · contraire · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · mediadico · notrefamille · action · écraser · pilon · résultat · cette · éponge · réduite · opération · poussière · cellules · vivante · masculin · singulier · arrosage · bombardement · canonnage · poképédia · inflige · dommages · deux · cinq · fois · suite · chances · attaque · fasse · coups · elle · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · lille · nuits · lilloises · politique · janv · recherche · rechercher · accueil · santiags · travaux ·

Tradutor on-line com a tradução de pilonnage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PILONNAGE

Conheça a tradução de pilonnage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pilonnage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pilonnage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

重击
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

golpeteo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pounding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तेज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

удары
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

batendo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষ্পেষণ
260 milhões de falantes
fr

francês

pilonnage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdebar-debar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stampfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

どきどき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두근 거리는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ketukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đập thình thịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படுவேகமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्टाईल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vurma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calpestio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łomotanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

удари
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pounding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφυροκοπώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bultande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pounding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pilonnage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILONNAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pilonnage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pilonnage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pilonnage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PILONNAGE»

Descubra o uso de pilonnage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pilonnage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traitement et stockage des céréales vivrières par les ...
Le pilonnage à la main, tel qu'il se pratique pour décortiquer le paddy - mais l' opération est plus longue - est une méthode traditionnelle fort répandue. Le système de pilonnage à l'aide d'un marteau actionné par une roue à eau ( Figures 73, ...
O'Kelly, E., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Forster, R.H., 1983
2
Technologie et calcul des semelles de fondation pour les ...
Sous la pression du pilonnage, la base du pieu s'élargit pour former un bulbe de béton qui donne au pieu une très forte assise (fig. 114). bouchon de ciment niveau du fond de fouille pieux terminé tube retiré destruction du bouchon de ciment ...
‎1981
3
Rwanda, 13 mai 1994, un massacre français
Félicien décrit la succession de ces événements sur la colline de Nyiramakware, entre l'arrivée des génocidaires, l'encerclement par leur soin des Tutsi, le pilonnage de ces derniers, la fuite des survivants tutsi, enfin le piège que constitua le ...
Serge Farnel, 2012
4
La Construction moderne
On peut se montrer tolérant pour le béton des piles où l'armature métallique a peu d'importance. En général, pour toutes les parties oùle pilonnage est rendu difficile par l'intervention du métal, par l'enchevêtrement des diverses pièces, il faut ...
5
LES ÉCRITURES DU TEMPS (Musique, rythme, etc.)
Avant d'être exploitées sur les carillons et les claviers des gameian, ces techniques fondent plusieurs pratiques paysannes telles que le pilonnage collectif, le jeu d'idiophones en série et l'utilisation de matériaux à résonance brève.
Fabien Lévy, IRCAM (Research institute : France), 2001
6
La Guerre au Liban, j'avais 11 ans
et son flegme, un pilonnage sans interruption pendant plus de quinze d'heures d' affilée avec des obus de 240 mm de dia— mètre. Pour vous donner une idée de l 'impact de cet obus, une personne de 1,95 mètre pouvait facilement tenir dans ...
Kinda-Marie Elias, 2005
7
Annales des arts et manufactures, ou Memoires technologiques ...
Du pilonnage de la garance. En général, le boccard qui sert au pilonnage de la garance est placé , soit dans le voisinage du séchoir ou du four, soit à la suite de la salle ou grange à dessécher à l'ombre : toutefois, on l'éloigne des autres ...
Joseph Nicolas Barbier Vérmars, R. O'Reilly, 1818
8
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
Du pilonnage de la garance. En général, le boccard qui sert au. pilonnage de la garance est placé -, soit dans le voisinage du séchoir ou du four, soit à, la suite de la salle ou grange à dessécher à l'ombre: toutefois, on l'éloigne des autres ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
9
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
.Du pilonnage de là garance. - En général, le boccard qui sert au pilonnage de la garance est placé Â soit dans le .voisinage du séchoir ou du four, soit à la s.nitQ. de la salle ou grange à dessécher à l'ombre : toutefois f o-n l'éloigng des ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars
10
Annales des arts et manufactures: ou Mémoires technologiques ...
Du pilonnage de la garance. _ _ En général, le boccard qui "sert au pilonnage de la garance est placé , soit dans le voisinage du séchoir ou du four, soit à la suite de la salle ou grange à dessécher à Pombre: toutefois, on Péloigne des autres ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILONNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pilonnage no contexto das seguintes notícias.
1
Les militaires irakiens tentent de reprendre Ramadi
Des images diffusées par le ministère irakien de la Défense montrent le pilonnage des bases jihadistes, mais aussi, le passage en revue des ... «euronews, jul 15»
2
A la Une: La guerre oubliée du Yémen
De l'autre, c'est le pilonnage de l'artillerie, essentiellement des tirs de roquettes, des rebelles houthis qui s'acharnent sur les quartiers les plus ... «RFI, jul 15»
3
Le Yémen, un pays en voie de désintégration
De l'autre, c'est le pilonnage de l'artillerie, essentiellement des tirs de roquettes, des rebelles houthis qui s'acharnent sur les quartiers les plus ... «Libération, jul 15»
4
LE RISQUE DE CONTAGION IDEOLOGIQUE DES PARTISANS DU …
Inversement, le pilonnage de tous ceux qui préconisent la sortie de la zone euro s'accélère, s'intensifie, passe au degré superieur : c'est ... «Mediapart, jul 15»
5
Beni : l'armée reprend le contrôle de Mutara, bastion des ADF
Selon le lieutenant Mak Hazukay, ces rebelles ougandais ont décroché de leur position après avoir subi le pilonnage intense de leurs ... «Radio Okapi, jul 15»
6
Surf: Mick Fanning, une vie entre tragédie et passion
Des images diffusées par le ministère irakien de la Défense montrent le pilonnage des bases jihadistes, mais aussi, le passage en revue des ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
Tunisie/ Le Kef : Pilonnage par l'armée nationale des hauteurs de …
Le pilonnage à l'artillerie lourde de la chaîne montagneuse située entre Sakiet Sidi Youssef et Touiref, par l'Armée nationale, a duré des ... «GlobalNet Tunisie, jul 15»
8
Gaza, un an après : « je mourais mille fois par minute »
Les images de quartiers entiers détruits attestaient de l'ampleur du pilonnage subi par Shujaiya. Marah Elwadia, une journaliste de 24 ans qui ... «Info-Palestine, jul 15»
9
Ukraine : le conflit fait 8 morts et 18 blessés ces dernières heures …
... lourde sur la ligne de front et de recommencer son pilonnage contre des positions rebelles et des zones résidentielles sous contrôle rebelle. «新华网, jul 15»
10
Samsung Galaxy S6 Iron Man : Un torture test en vidéo
C'est la solution qu'a adoptée le youtubeur TechRax, grand habitué du pilonnage d'iPhone. Sous vos yeux ébahis, un Samsung Galaxy S6 ... «meltyStyle, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pilonnage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pilonnage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT