Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polynésien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLYNÉSIEN EM FRANCÊS

polynésien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLYNÉSIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polynésien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POLYNÉSIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «polynésien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de polynésien no dicionário francês

A definição de polinésio no dicionário é ou nativa da Polinésia. Relativo à Polinésia e seus habitantes.

La définition de polynésien dans le dictionnaire est habitant ou originaire de la polynésie. Relatif à la polynésie et à ses habitants.


Clique para ver a definição original de «polynésien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POLYNÉSIEN


ammoniaco-magnésien
ammoniaco-magnésien
arlésien
arlésien
artésien
artésien
austronésien
austronésien
barrésien
barrésien
carchésien
carchésien
cartésien
cartésien
géodésien
géodésien
indonésien
indonésien
keynésien
keynésien
magnésien
magnésien
malayo-polynésien
malayo-polynésien
manganésien
manganésien
mélanésien
mélanésien
parisien
parisien
pré-keynésien
pré-keynésien
salésien
salésien
sien
sien
véronésien
véronésien
étésien
étésien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POLYNÉSIEN

polymérisable
polymérisation
polymériser
polyméthylène
polymètre
polymorphe
polymorphie
polymorphique
polymorphisme
polynème
polynésienne
polynévrite
polynévritique
polynie
polynôme
polynucléaire
polynucléé
polyodontes
polyodontidés
polyodontie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POLYNÉSIEN

austrasien
caucasien
circassien
clunisien
dionysien
jurassien
métatarsien
oasien
onusien
parnassien
paroissien
pharisien
prussien
rabelaisien
russien
tarsien
théodosien
tunisien
vauclusien
vénusien

Sinônimos e antônimos de polynésien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POLYNÉSIEN»

polynésien culture polynésienne massage peuple archipel langue prénom signification polynésien wiktionnaire définition voir aussi jɛ̃ masculin équivalent féminin géographie habitant nbsp bienvenue votre portail jack brabham légende formule mort ancien champion monde décédé suites longue esotérisme abcdaire englobe aujourd dans terme mana différentes manifestations ésotérisme langage courant signifie tahiti îles site officiel tourisme france découvrez http festival courcelles lès lens société créer page récente fondation avant gout troupe ciel association dédié tout fait spécificité diversité tant point kayak bateau dragon éco aventure imaginez vous confortablement installé admirer feux artifice immortaliser moments maohi

Tradutor on-line com a tradução de polynésien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLYNÉSIEN

Conheça a tradução de polynésien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de polynésien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polynésien» em francês.

Tradutor português - chinês

波利尼西亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polinesio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Polynesian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Polynesian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البولينيزية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полинезийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polinésio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পলিনেশিয়ান
260 milhões de falantes

francês

polynésien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Polynesian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polynesier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポリネシア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폴리네시아 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Polynesian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Polynesian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலிநேஷியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉलिनेशियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Polinezya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polinesiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polinezyjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полинезийский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polinezian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πολυνησίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Polinesiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polynesian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polynesian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polynésien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLYNÉSIEN»

O termo «polynésien» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polynésien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polynésien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «polynésien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLYNÉSIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polynésien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polynésien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre polynésien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POLYNÉSIEN»

Descubra o uso de polynésien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polynésien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'enfant polynésien et l'école
L'environnement linguistique et culturel de l'enfant polynésien est-il de nature à exercer une influence sur les modalités d'apprentissage de cet enfant à l'école ? L'école française est-elle adaptée à l'enfant polynésien ?
Gérard Barthoux, 2012
2
Echappée Pacifique 2: De la Méditerranée antique au triangle ...
Ce second recueil poursuit une échappée vers les sphères religieuses, politiques, sociales et culturelles des sociétés insulaires du triangle polynésien.
Christine Perez, 2014
3
L'Enfant polynésien: son univers langagier
Séminaire de Recherches 1991-92, Publication par le Laboratoire de linguistique de l'Université française du Pacifique, Tahiti.
‎1992
4
Aéroport Polynésien: Aéroport International Tahiti Faa'a, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'aroport international Tahiti Faa'a (code AITA: PPT [ code OACI: NTAA) est situ Faaa sur l'le de Tahiti en Polynsie franaise.
Livres Groupe, 2010
5
Tahu'a, tohunga, kahuna: le monde polynésien des soins ...
Il n'existe pas de mot polynésien pour les dire. À force d'interroger des tahu'a à Tahiti, des kahuna à Hawaii et des tohunga en Nouvelle-Zélande, à force de traquer des récits d'auteurs suffisamment humbles pour se contenter de ...
Simone Grand, 2007
6
les pieds sur terre
Le malais, parlé au détroit de Malacca, et le polynésien sont des langues assez semblables et on y trouve les mêmes mots. Or il se trouve que les Polynésiens sont aussi clairs de peau que les Malais ce qui, étant donné la confusion ...
7
"Gémir n'est pas de mise aux Marquises": anthropologie du ...
Malgré la confrontation des représentations imposées par l'histoire, nos enquêtes ont démontré que le regard traditionnel des Polynésiens envers le monde est prégnant.
Daniel Monconduit, 2005
8
Rivalités coloniales et missionnaires en Océanie, 1688-1902
Elle consacre ses recherches à une étude comparée des sociétés insulaires de la Méditerranée antique et des sociétés insulaires du triangle polynésien d'avant la découverte missionnaire. Elle est l'auteur d'un trentaine de publications dont, ...
‎2008
9
Petit Futé Tahiti
J.-C., la Mélanésie orientale (Fidji) et la Polynésie occidentale (Samoa, tonga) furent atteintes. Après une longue pause de plus d'un millénaire, à l'entrée de notre ère chrétienne, se poursuivit le peuplement du triangle polynésien, ...
‎2010
10
ÉCRIRE À LA CROISÉE DES ÎLES, DES LANGUES
Le thème des actes du colloque C.O.R.A.I.L est la rencontre de l'Autre, des autres, dans l'écriture insulaire. Ils nous proposent des textes venus d'Australie, de Nouvelle-Zélande, de Nouvelle-Calédonie, de l'île Maurice, de Tahiti.
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLYNÉSIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polynésien no contexto das seguintes notícias.
1
Partez à la découverte du ciel polynésien
PAPEETE, le 23 juillet 2015 - La Société d'astronomie de Tahiti organise une soirée d'observation du ciel tous les mois. La prochaine est ... «TAHITI INFOS, jul 15»
2
Football : la Polynésie a de vrais talents
A la demande de Marama Vahirua, l'éducateur dispense aux côtés de l'ancien champion polynésien des stages aux jeunes. Après quelques ... «Polynésie 1ère, jul 15»
3
Voyage en pirogue traditionnelle : au fil des étoiles et des oiseaux
PAPEETE, le 22/07/15 - Du 24 juillet au 18 octobre, se déroule une exposition temporaire sur "l'exploration du triangle polynésien et au-delà", ... «TAHITI INFOS, jul 15»
4
Des îles et un archipel de tabous
Ils donnent également naissance à un mot, «tabou» - alors «tabu» ou «tapu» - une des rares expressions empruntées au polynésien. En effet ... «Libération, jul 15»
5
BORA BORA – Prestation de danse et chants du groupe californien
... séduit les spectateurs par leur compétence et leur connaissance de différentes cultures issues du triangle polynésien. Le style plus hawaïen, ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
6
L'APRP reçoit une subvention de 25 millions de Fcfp
Chaque documentaire aura un animateur polynésien, archéologue ou ethnologue, qui visitera les marae et les personnes qui y sont liées. «TNTV, jul 15»
7
Roti Make et Sabrina Birk-Levy ouvrent leur atelier-école
insiste la couturière, animée par la volonté de stimuler ses stagiaires, notamment les jeunes, dans l'espoir de voir le style polynésien s'affirmer, ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
8
Un Festival Europa aux couleurs outremer
on s'envole à Tahiti dès 9 heures, sur la place de la Mission avec le marché polynésien : bijoux, artisanat, monoï,… Toute la matinée, le groupe ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Nyko PK16 lance un appel aux studios Disney
Un jour peut-être ses réalisations parviendront à toucher le grand Disney. C'est en tout cas l'intime rêve de ce jeune talent polynésien. «Polynésie 1ère, jul 15»
10
Mateata Maamaatuaiahutapu nommée directrice générale de TNTV
... et c'est Mateata Maamaatuaiahutapu, la sœur de l'actuel ministre de la culture de Polynésien qui a été retenue, "en raison de sa compétence ... «TAHITI INFOS, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polynésien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/polynesien>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z