Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caucasien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAUCASIEN EM FRANCÊS

caucasien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUCASIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caucasien e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAUCASIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caucasien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caucasien no dicionário francês

A definição de caucasiano no dicionário é quem vive no Cáucaso ou de quem é.

La définition de caucasien dans le dictionnaire est qui habite le caucase ou qui en est originaire.


Clique para ver a definição original de «caucasien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAUCASIEN


arcasien
arcasien
artésien
artésien
aspasien
aspasien
austrasien
austrasien
cartésien
cartésien
dionysien
dionysien
indonésien
indonésien
jurassien
jurassien
mélanésien
mélanésien
métatarsien
métatarsien
oasien
oasien
onusien
onusien
parisien
parisien
paroissien
paroissien
pharisien
pharisien
polynésien
polynésien
prussien
prussien
sien
sien
tarsien
tarsien
tunisien
tunisien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAUCASIEN

catullien
caucasique
cauchemar
cauchemardant
cauchemarder
cauchemardesque
cauchemaresque
cauchois
cauchoise
caudal
caudataire
cau
caudebec
caudillo
caudo-iliaque
caudo-tibien
caulicinal
caulicole
caulicoles
caulifère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAUCASIEN

accisien
ambrosien
arlésien
austronésien
barrésien
borussien
circassien
clunisien
keynésien
levalloisien
magnésien
malthusien
maurrassien
parnassien
rabelaisien
russien
salésien
théodosien
vauclusien
vénusien

Sinônimos e antônimos de caucasien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAUCASIEN»

caucasien définition type africain asiatique homme style chien race humaine caucasien wiktionnaire zjɛ̃ masculin équivalent féminin caucasienne anthropologie ethnique blanc européen chamito sémitique dans caucase ethnol vieilli caucasique blanche ainsi appelée parce supposée originaire issus généralement nbsp dzhokhar tamerlan tsarnaev pourquoi blancs américains utilisent toujours pour dire même yeux été diwan kalam salam aleycoum voulais savoir

Tradutor on-line com a tradução de caucasien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAUCASIEN

Conheça a tradução de caucasien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caucasien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caucasien» em francês.

Tradutor português - chinês

高加索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caucásico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caucasian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोकेशियान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوقازي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кавказец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caucasiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ককেশীয়
260 milhões de falantes

francês

caucasien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caucasian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaukasier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코카서스 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caucasian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caucasian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவ்காசியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉकेशियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kafkas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caucasico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaukaski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кавказець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caucazian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καυκάσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caucasian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caucasian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caucasien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAUCASIEN»

O termo «caucasien» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caucasien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caucasien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caucasien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAUCASIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caucasien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caucasien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caucasien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAUCASIEN»

Descubra o uso de caucasien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caucasien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal caucasien: 1928-1931
De son journal caucasien, Paolo Vita-Finzi disait : " Le volume que voici, petit et fragmentaire, traduit l'impression vive et spontanée éveillée en moi par le premier contact avec ce monde nouveau qui surgissait parmi les deuils et les ...
Paolo Vita-Finzi, 2000
2
La construction de l'État en Arménie: un enjeu caucasien
Quels sont les problèmes qui se sont posés à l'Arménie, anciennement soviétique, depuis son indépendance en 1991 et comment a-t-elle répondu au défi de la construction de l'Etat, compte tenu d'une culture politique héritée du ...
Gerard J. Libaridian, 2000
3
Les origines linguistiques du basque
Le premier terme, le caucasien, a le sens « loutre » en svane : zayz. Marr rapproche alors les signifiants du basque horlor « chien ». En ajoutant à sa série caucasienne le mingrélien zoyri qui est en fait le seul à ressembler un peu à hor.
Michel Morvan, Centre d'études linguistiques et littéraires basques (Talence, Gironde), 1996
4
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
(Nœud Caucasien, Amnesty International, EUR 46/039/2005). 4. Dans la nuit du 31 août 2005, des hommes armés et cagoules en tenue de camouflage, parlant le russe sans accent, ont enlevé Rustam Magomadov, âgé de 20 ans, à son ...
5
Description géographique et statistique de la Confédération ...
1/2 de sang africain, ou nègre. v. produisent le mulâtre ' . 0 . " .'Negresse....) I 1/2 de sang européen, ou caucasien. 2' degré. — Blanc 1 . ; t /4 de sang noir. „ ... i produisent le quarteron..' „., , Mulâtresse . . ) î t (3/4 de sang caucasien. 3* degré.
V. Martin de Moussy, 1861
6
La retraduction
La. retraduction. du. Cercle. decraie. caucasien. de. Brecht: une. entreprise. mystérieuse. Daniel MORTIER RappelonsqueBrechtcédasesdroitsenFranceàl' éditeurRobertVoi- sin, qui, contrairement à Gallimard, s'était engagé à publier tout son ...
Robert Kahn, Catriona Seth, 2010
7
L'art de connaître les hommes par la physionomie
Parmi ces types , le Caucasien , le Nègre et le Mongol , sont ceux auxquels il faut donnerplus d'attention. Le beau antique ne paraît être que l'imitation perfectionnee, et, d'après des mesures déterminées, ou des canons , du type caucasien ...
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1820
8
La République d'Arménie: 1918-1920
Les réfugiés arméniens s'étaient dispersés en Transcaucasie, sur les rives de la mer Noire, dans le Piémont caucasien. Les Arméniens étaient devenus totalement minoritaires en Arménie turque. Face à la majorité musulmane sur laquelle ...
Anahide Ter Minassian, 2006
9
Le russionnaire: petite encyclopédie de toutes les Russies
Caucasien n. m. kavkazec n. m. Habitant ou ressortissant du Caucase; ce terme ne s'applique qu'aux ressortissants autochtones. caucasien adj. kavkazskij adj. Se rapportant au Caucase; se dit de la région, du climat, du caractère, des ...
Henri Dorion, Arkadi Tcherkassov, 2001
10
CAUCASOLOGIE ET MYTHOLOGIE COMPAREE. ACTES DU:
d'Abaev, d'une indépendance du cycle d'Achille par rapport au motif, gréco- caucasien, de la ville assiégée, est rigoureusement vérifiée. Concernant le troisième travail, enfin, il m'a déjà été donné l'occasion de dire, dans la même revue des ...
Catherine Paris, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUCASIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caucasien no contexto das seguintes notícias.
1
EN DIRECT - Fusillade dans une base militaire américaine dans le …
Le suspect en fuite serait un homme caucasien dans une mustang argentée. 19h02: « Un incident horrible pour notre communauté » a tweeté ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
2
USA: Le constructeur automobile japonais Honda paie 25 millions …
... en moyenne 250 dollars de plus qu'un Américain de type caucasien pour un crédit automobile avec des conditions (maturité, etc) identiques. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
3
Russie: disparition des orphelinats dans le Nord-Caucase | Russie …
En effet, un Caucasien ne refusera jamais d'accueillir un "enfant de la famille", même s'il s'agit d'un cousin germain du troisième degré. «RUSSIE INFO, jul 15»
4
Edition de Saint-Dié | Dialogue avec un Moudjahidine - Vosges Matin
La Gérômoise Prune Antoine évoque dans son ouvrage, sa rencontre avec Djahar, émigré caucasien en Allemagne. Un livre-témoignage qui ... «Vosges Matin, jul 15»
5
Cheveux afro : le guide pour les sublimer !
Le cheveu crépu se casserait deux fois plus qu'un cheveu raide* (asiatique ou caucasien). Avec un film hydrolipidique un peu faiblard, ... «Ados.fr, jul 15»
6
Le Caucase en 30 jours
Peuple caucasien tardivement converti à l'islam, les Ingouches perpétuent une culture nourrie de légendes, de poèmes et de chansons. «Toutelatele.com, jul 15»
7
Etats-Unis: Honda paie 25 millions pour clore une affaire de …
... en moyenne 250 dollars de plus qu'un Américain de type caucasien pour un crédit automobile avec des conditions (maturité, etc) identiques. «Challenges.fr, jul 15»
8
Renforcer l'axe économique eurasiatique: une question de survie
... internationale qui renforceraient l'interaction de la Russie ses voisins: les formats des "dix baltique", des "six caucasien", des "cinq caspien", ... «Sputnik France, jul 15»
9
Le roi de Laval
... l'exubérance, le swag, les paradoxes de ce personnage qui est un Caucasien moyen, né de parents pure-laine, et qui se construit de toutes ... «VOIR.CA, jul 15»
10
Yannick Dessert. DR
De type caucasien, il a des cheveux châtain et porte une barbe collier. Il était vêtu d'un jeans, tee-shirt, portait un sac à dos avec une tente et ... «L'Alsace.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caucasien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caucasien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z