Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pommier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMMIER EM FRANCÊS

pommier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMMIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pommier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMMIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pommier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pommier no dicionário francês

A primeira definição de árvore de maçã no dicionário é a árvore de tamanho médio, da família Rosaceae, com muitas variedades e cujo fruto é a maçã. Outra definição de macieira é uma floresta que não se levanta e cuja coroa se arrasta como a da macieira. A macieira também é uma ferramenta de terra ou metal para cozinhar maçãs.

La première définition de pommier dans le dictionnaire est arbre de taille moyenne, de la famille des rosacées, comportant de nombreuses variétés et dont le fruit est la pomme. Une autre définition de pommier est arbre forestier qui ne s'élève pas et dont la cime s'arrondit comme celle du pommier. Pommier est aussi ustensile de terre ou de métal pour faire cuire les pommes.


Clique para ver a definição original de «pommier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POMMIER


baumier
baumier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
crémier
crémier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
gentilhommier
gentilhommier
gommier
gommier
infirmier
infirmier
lamier
lamier
limier
limier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POMMIER

pommade
pommader
pommadin
pommage
pommard
pomme
pommé
pomme de terre
pommeau
pommelé
pommelle
pommelure
pommer
pommeraie
pommeté
pommette
pomoerium
pomologie
pomologique
pomologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POMMIER

anémier
badamier
cofermier
formier
goumier
grumier
guisarmier
heaumier
hier
jérémier
larmier
lormier
légumier
momier
rhumier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Sinônimos e antônimos de pommier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POMMIER»

pommier entretien variété plantation taille latin traitement amour maladie pommier innovative solutions trucks accessoires groupe présent marché équipements pour véhicules industriels depuis investissements nbsp maladies jardiner malin fruitiers plus courants vergers gestes améliorer récolte pommes editions éditions vous proposent aujourd titres répartis collections essais documents manifestes mélétè petites pomme arbre fruitier ancien répertoire liens adresses relatifs pommiers autres arbres malus pumila aujardin info donc nécessaire soit dans parages autre compatible parmi meilleurs pollinisatrices compatibles avec chablis vins denis isabelle accueil actualité histoire terroir installations philosophie vendange vinification récompenses pressel éphéméride frédéric france inter michael jackson popularise moonwalk vendredi reculer donnant impression avance voilà principe camping domaine superbe

Tradutor on-line com a tradução de pommier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMMIER

Conheça a tradução de pommier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pommier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pommier» em francês.

Tradutor português - chinês

苹果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manzana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Apple tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яблоко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maçã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপেল
260 milhões de falantes

francês

pommier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Apfel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アップル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

táo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆப்பிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सफरचंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jabłko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яблуко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μήλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äpple
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eple
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pommier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMMIER»

O termo «pommier» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pommier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pommier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pommier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POMMIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pommier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pommier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pommier

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «POMMIER»

Citações e frases célebres com a palavra pommier.
1
Antoine Fabre d’Olivet
L’homme est une plante qui porte des pensées, comme un rosier porte des roses et un pommier des pommes.
2
Charles Trenet
Je fais des chansons comme un pommier fait des pommes.
3
Martin Luther
Si l'on m'apprenait que la fin du monde est pour demain, je planterais quand même un pommier.
4
Janet Burroway
Certains types de catastrophes s’accumulent mais ne retombent jamais aussi nettement qu’un enfant d’un pommier.
5
Félix Leclerc
Ce n'est pas parce que je suis un vieux pommier que je donne de vieilles pommes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POMMIER»

Descubra o uso de pommier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pommier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Galaad: Le pommier et le Graal
Galaad, fils de Lancelot, est le seul chevalier de la Table ronde qui pourra s'approcher du Graal et le conquérir pour toujours.
Philippe Walter, 2004
2
Freud apolitique ?
Gérard Pommier tente d'éclairer les rapports de la psychanalyse et de la politique et montre que le regard de la psychanalyse peut être fécond lorsqu'il s'agit d'observer la réalité sociale.
Gérard Pommier, 2011
3
Le dénouement d'une analyse
Tout en montrant la continuité qui existe de Freud à Lacan, G. Pommier tente de dégager ce qui, dans une analyse, peut logiquement se dénouer de ce qui restera indéfini.
Gérard Pommier, 2011
4
Le gendre de M. Pommier comedie-vaudeville en trois actes ...
'1&8 ' LE GENDRE DE M. POMMIER. . , ' GBAZIELLA. Asscz!... je vous ai compris. .. De l'œil, du cheveu, de la. dont, c'est vous! POMMIER. Hein? . GRAZIELLA. Et j' accepte. . POMMIER. . Mais... GRAZIELLA. J'accepte... car, alors, je deviens la ...
Paul Siraudin, Alfred Delacour, Léon Morand, 1866
5
Le clos Pommier
Je le voudrais ; malheureusement l'argent se fait rare au Clos-Pommier. — C'est votre affaire ; mais je vous préviens que mon père et moi avons besoin de cette somme, et si vous ne la remboursez pas à l'échéance, on pourrait bien vous ...
Amédée Achard, Xavier de Maistre, 1870
6
Le Clos-Pommier
*H — Je le voudrais ; malheureusement l'argent se fait rare au Clos-Pommier. — C'est votre affaire ; mais je vous préviens que mon père et moi avons besoin de cette somme, et si vous ne la remboursez pas à l'échéance, on pourrait bien ...
Xavier de Maistre, 1867
7
Comment les neurosciences démontrent la psychanalyse
Les recherches sur le cerveau ont tant progressé ces dernières années que notre conception de l’homme en est bouleversée : le corps ne serait plus qu’une « machine » dont il suffirait de réparer les rouages en cas d’avarie ; ...
Gérard Pommier, 2011
8
Le clos-pommier par Amedee Achard
Sa lettre reçue, il partira comme une m'buette, et vous pouvez gager que le Clos —Pommier sera racheté et qu'il épousera Catherine. ' — Qu'il l'épouse, n répondit Pacôme. Son accent avait une expression si singulière, que Servais jugea ...
Amédée Achard, 1858
9
La mélancolie: Vie et œuvre d'Althusser
La somme de publications, de manuscrits et de témoignages qui concernent l'œuvre et la vie d'Althusser en feront sans doute un cas aussi exemplaire pour l'étude de la mélancolie que Schreber, lu par Freud, le fia pour la paranoïa.
Gérard Pommier, 2009
10
Que veut dire "faire" l'amour ?
Ce livre explore les puissances qui animent l’acte sexuel, des plus pulsionnelles aux plus culturelles.
Gérard Pommier, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMMIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pommier no contexto das seguintes notícias.
1
Célébration du 14 juillet et remise de galons
Lors de la célébration de la fête nationale, le maire Serge Guérin et son adjointe Yolande Pommier ont déposé une gerbe au pied de la stèle ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
P'tits débrouillards. Les sciences, côté ludique
... à Lanester », explique Clémentine Pommier, la coordinatrice des P'tits débrouillards de Lorient. Les parents sont invités chaque vendredi, ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Le défi de l'eau à Las Vegas
Si on examine le cas de la pomme (La pomme est le fruit du pommier, arbre fruitier largement cultivé. L'étude de la culture des pommes ... «Techno-science.net, jul 15»
4
Windows 10 desktop : plus de 2000 terminaux prévus sous le …
Cette faute a fait gagner des parts de marché au concurrent pommier qui se targue à chacune de ses conférences de montrer des graphiques ... «Monwindowsphone.com, jul 15»
5
Peut-on mesurer l'intelligence? (Rediffusion)
(4ème de couverture de l'ouvrage Peut-on mesurer l'Intelligence paru au Pommier). Neuropsychologue, Sylvie Chokron dirige l'Unité ... «RFI, jul 15»
6
Eleveurs: Valls accuse Jacob et l'opposition de doper le «populisme …
... au créneau pour critiquer son plan non «concret» ou «pérenne», le ministre a lancé: «Quand on monte au pommier, il faut avoir une échelle ... «Libération, jul 15»
7
Jeanine Perrichet part à la retraite
Jeudi, Jean-Claude Letessier, président de la SIAEP, et Marie-Jo Pommier, vice-présidente, ont, devant de nombreux élus et collègues de ... «Ouest-France, jul 15»
8
La besace de Jeff se pose en Charente-Maritime
Mais au dernier moment, pas d'âne. Alors, ils ont dit à Jeff d'y aller à pied… Du pommier tombèrent trois pommes.» Et cric et crac ! L'histoire est ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
ROMORANTIN Parade Renaissance
Poursuite de la visite par un parcours bucolique et historique avec la tour du Pommier-Rond, la place du village et bien d'autres sites encore. «la Nouvelle République, jul 15»
10
Jardin à Montchamp. Si les filles naissaient dans les roses...
Chaque pommier a son rosier grimpant, qui l'inonde de petites touches rosées et tous les exemplaires sont minutieusement étiquetés. «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pommier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pommier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z