Baixe o aplicativo
educalingo
poumon

Significado de "poumon" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POUMON EM FRANCÊS

poumon


CATEGORIA GRAMATICAL DE POUMON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poumon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POUMON EM FRANCÊS

pulmão

O pulmão é um órgão invaginado para trocar gases vitais, especialmente oxigênio e dióxido de carbono. O oxigênio é necessário para o metabolismo do organismo e o dióxido de carbono deve ser removido.

definição de poumon no dicionário francês

A primeira definição de pulmão no dicionário é o principal órgão da respiração de mamíferos, pássaros, répteis e certos invertebrados, onde são feitas as trocas gasosas entre o organismo e o ambiente externo, consistindo de um tecido esponjoso e extensível , muito vascularizado. Cada um dos dois órgãos respiratórios humanos localizados na cavidade torácica, separados pelo mediastino e rodeados pela pleura. Outra definição de pulmão é um dispositivo de respiração artificial constituído por uma caixa selada, na qual o paciente com paralisia respiratória é alongado e mantém ventilação pulmonar. O pulmão também tem tuberculose pulmonar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POUMON

aramon · armon · artimon · démon · germon · giraumon · gnomon · ichneumon · limon · lucumon · momon · mon · mormon · phlegmon · plasmon · plumon · saumon · sceau-de-salomon · sermon · timon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POUMON

pouliner · poulinière · pouliot · poulot · poulotte · poulotter · poulpe · pouls · poult-de-soie · poum · poumonique · pound · poupard · poupart · poupe · poupée · poupelin · poupetier · poupette · poupin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POUMON

adénophlegmon · agathodémon · aigre-de-limon · dromon · glossostemon · goémon · norimon · ostéo-phlegmon · ostéophlegmon · palémon · pseudo-phlegmon · revision · simulation · situation · son · station · supervision · télamon · version · étymon

Sinônimos e antônimos de poumon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POUMON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poumon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POUMON»

poumon · poitrine · histamine · blanc · symptome · cancer · douleur · anglais · biopsie · maladie · nodule · organe · invaginé · permettant · échanger · vitaux · notamment · oxygène · dioxyde · carbone · nécessaire · métabolisme · organisme · doit · être · évacué · tout · doctissimo · sept · comme · tabagisme · plus · apanage · hommes · même · passe · devenir · premier · féminin · nbsp · dossier · institut · curie · signes · facteurs · meurtrier · france · données · épidémiologiques · risque · traitements · disponibles · état · recherche · ligue · contre · définition · futura · sciences · poumons · appartiennent · système · respiratoire · fonctions · deux · pour · rôle · réaliser · échanges · gazeux · entre · corps · passeport · santé · commence · habituellement · former · milieu · cinquantaine · soixantaine · responsable · cancers · national · avril · ctif · association · pulmonaire · québec · quelles · sont · causes · manifestations · symptômes · fondation · facilité · nous · utilisons · singulier · mais · existe · différents · types · sorte · faudrait · plutôt · parler · inserm · représentent · première · cause · mortalité · maladies · sante · nombre · droit · composé · lobes · gauche · laissant · ainsi · place · cœur ·

Tradutor on-line com a tradução de poumon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POUMON

Conheça a tradução de poumon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de poumon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poumon» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pulmón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lung
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फेफड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

легкое
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pulmão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুসফুস
260 milhões de falantes
fr

francês

poumon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

paru-paru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lunge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நுரையீரல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुफ्फुसाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akciğer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

polmone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

płuco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

легке
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plămân
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνεύμονας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

long
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poumon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUMON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poumon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poumon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poumon

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «POUMON»

Citações e frases célebres com a palavra poumon.
1
Jiang Zilong
L'âme du peuple ne doit pas être étouffée, elle a besoin de respirer, la littérature est son poumon.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POUMON»

Descubra o uso de poumon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poumon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cancer du poumon
En termes d'incidence et de mortalité, le cancer du poumon occupe la 1re place des cancers dans le monde.
Jean Trédaniel, 2004
2
Physiologie humaine
Ensemble poumon-paroi Lorsque la plèvre solidarise poumon et paroi, la courbe pression-volume résulte d'un compromis entre le comportement mécanique de chacune des deux structures: le poumon et la paroi (Fig. 7.4). volume poumon +  ...
Hervé Guénard, 2001
3
Le cancer du poumon
AVANT-PROPOS Le cancer du poumon est une maladie importante, aussi en médecine générale. Au cours des dernières décennies, c'est plus particulièrement dans les pays industrialisés que son incidence reste élevée de manière ...
M. Demedts, P. Vermeire & J.-C. Yernault
4
Survie des patients atteints de cancer en France: Étude des ...
Pour les deux sexes, le cancer du poumon était le quatrième cancer le plus fréquent. Il constituait la première cause de mortalité par cancer en France en 2000, avec 27 164 décès déclarés, soit un taux de mortalité standardisé de 48,9 chez ...
P. Grosclaude, N. Bossard, L. Remontet, 2007
5
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
naient en cul-de-sac. Les ramifications plus petites étaient oblitérées et confondues avec le tissu pulmonaire devenu demi-cartilagineux. On ne trouvait aucune trace de tubercules dans le poumon. Le droit était parfaitement sain et très ample.
6
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
V*tfmnmkxvt,i.î.,pneumemphraxU ( uveufiov , poumon , ip.ypa$tç , obstruction) ; obstruction des bronches par des mucosités. Pneumocble , s. f., pneumocele ( irvtvp.ov, poumon , xriX-n , tumeur ) ; hernie formée par le poumon à travers l'un des ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830
7
Encyclographie des sciences médicales
luUon. r.euro -pneumonie an 1' Jcgn1 , base du poumon tanche. Du 1 3 janvier au 19 , dit palettes de sang et quarante sangsue* ; le 22 gutrt. 24. Le jcmbre , manauvrler 1 Bonlgeron , igé de trente- quatre ans : tempérament nerveui- sanguln ...
8
L'échographie générale en réanimation
Pneumothorax. et. introduction. à. la. sémiologie. échographique. du. poumon. qui lui seront profonds (voir fig. 16-1). ... cette affection nous servira d'introduction à l'analyse du poumon normal, l'échographie du pneumothorax pouvant être ...
Daniel Lichtenstein, 2002
9
Physiologie de l'homme
vivant un tuhe armé d'un robinet, et en fait autant à l'artère carotide : on voit qu'il avait ainsi un moyen de permettre ou d'empêcher, à sa volonté, toute entrée de l' air dans le poumon, et d'observer en même temps le changement que chacun ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
10
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Deux profondes fissures divisent le poumon droit en trois lobes, supérieur, moyen et inférieur. Le poumon gauche ne possède qu'une fissure et deux lobes, la région correspondant à celle du lobe moyen droit se confondant avec celle du lobe ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POUMON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poumon no contexto das seguintes notícias.
1
OsePharma : présentera un poster la Conférence Mondiale sur le …
Il sera présenté lors de la Conférence Mondiale sur le Cancer du Poumon se déroulant du 6 au 9 septembre à Denver, Colorado. «Boursier.com, jul 15»
2
Le FN face au casse-tête du financement des campagnes électorales
... constitue la colonne vertébrale du Front national, il est impossible d'échapper à la question de l'argent, véritable poumon de la vie publique. «Le Monde, jul 15»
3
Parc de la Gloriette : un peu comme des vacances
Véritable poumon vert au sud de Tours, le parc, mélange de jardin, de potager, d'espaces de jeux, accueille près de trois cents personnes le ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Le sentier de Fort Tereka à Nouville vandalisé
Ce lieu, d'une surface de plus de 100 hectares, est le plus grand poumon vert de Nouméa et abrite des centaines d'espèces végétales ... «NC 1ère, jul 15»
5
Coup de chaud aux urgences de Niort au début de l'été
... comme des œdèmes aigus du poumon ou des œdèmes des membres inférieurs. La canicule de 2003, ce sont de très mauvais souvenirs au ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
La sécheresse menace l'oasis de Bou Saâda
Atout touristique de la cité du bonheur et considérée comme son poumon, l'oasis comptait, durant les années 1970 environ 12.000 palmiers ... «Al Huffington Post, jul 15»
7
Boulevard périphérique : une mosaïque d'impressions
Ou bien encore, une zone verte, poumon de l'agglomération ? La réalité jocondienne est sans doute une mosaïque de tout cela. L'histoire le ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Je suis convaincu que toute l'entreprise est consciente de l …
Notre vocation est de désenclaver la province, et nous le faisons, grâce au poumon de Charles de Gaulle, le hub. Et quand le volume de trafic ... «Le Progrès, jul 15»
9
Plaidoyer pour l'argent liquide
Ce sont les espèces qui sont le poumon des commerces de proximité. Près de 4 Français sur 10 changeraient de commerçant si celui-ci ... «Les Échos, jul 15»
10
Préouverture Paris : Danone et Air France KLM en première ligne
Ose Pharma présentera un poster la Conférence Mondiale sur le Cancer du Poumon. Crossject poursuit le développement de Zeneo L15. «Boursier.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poumon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poumon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT