Baixe o aplicativo
educalingo
preneur

Significado de "preneur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRENEUR EM FRANCÊS

preneur


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Preneur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRENEUR EM FRANCÊS

definição de preneur no dicionário francês

A definição de tomador no dicionário é tomar, tomar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRENEUR

ameneur · compreneur · entraîneur · entrepreneur · entreteneur · gouverneur · greneur · honneur · mainteneur · meneur · mineur · promeneur · rameneur · repreneur · roule-conteneur · semi-entrepreneur · sous-entrepreneur · souteneur · teneur · veneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRENEUR

prémutation · prémutationniste · prémycosique · prémycosis · prenable · prenant · prénarcose · prénatal · prendre · prénéolithique · preneuse · prénom · prénommé · prénommée · prénommer · prénotion · prénuptial · prénymphe · préoccupant · préoccupation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRENEUR

affineur · approvisionneur · avionneur · baigneur · camionneur · collectionneur · conditionneur · donneur · dépanneur · déshonneur · flâneur · monseigneur · planeur · randonneur · seigneur · soigneur · sélectionneur · talonneur · tanneur · tourneur

Sinônimos e antônimos de preneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRENEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «preneur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PRENEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «preneur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRENEUR»

preneur · acheteur · acquéreur · attrapeur · client · colon · fermier · locataire · émetteur · suis · anglais · prix · assurance · définition · avance · salaire · emploi · preneur · dans · personne · propose · définitions · preneuse · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · pʁǝ · nœʁ · masculin · équivalent · féminin · vieilli · celui · celle · prend · coutume · prendre · personnes · usent · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · juridique · contrat · baille · désigne · dernier · bail · tandis · propriétaire · appelé · aussi · bailleur · espagnol · reverso · francais · promeneur · prêteur · penseur · conjugaison · expression · anglaise ·

Tradutor on-line com a tradução de preneur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRENEUR

Conheça a tradução de preneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de preneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preneur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

接受者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tomador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

taker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेने वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشتر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

берущий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tomador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যে কিছু ধরে
260 milhões de falantes
fr

francês

preneur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

taker
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nehmer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

受け手
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조차 자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

taker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người lường gạt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கைப்பற்றினார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घेणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

taker
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyjmujący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бере
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

taker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λήπτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moordenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRENEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «preneur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre preneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRENEUR»

Descubra o uso de preneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le statut du fermage
En cas de décès du preneur, le statut du fermage a opté pour un mode original de transmission du bail qui déroge au principe de dévolution traditionnel posé par le Code civil ici encore afin de préserver autant que faire se peut le caractère  ...
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
2
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
les , province du Brabant, et en présence des lé- moins ci-après nommés. Sont comparus : 1o Monsieur Jacques de Bolsler négociant , domicilié à Bruxelles, Vieux-Marché-aux-Grains, preneur de dix actions dans le fonds social de la société ...
3
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Monsieur de Keyser, prénommé, stipule ici, en outre, et se fait fort pour M. Jean- Joseph Van den Bosch , rentier, domicilié à Bruxelles, preneur de six actions. Et pour Monsieur Jean Boulaer, rentier, domicilié à Bruxelles , preneur de six ...
Belgium, 1860
4
Commentaire sur le code Napoléon
L'option entre le maintien du bail et la résiliation existe-t-elle au profit du bailleur , ou seulement en faveur du preneur? — En cas de perte soit totale soit partielle arrivée par cas fortuit, le preneur peut-Il prétendre à des dommages-Intérêts?
Jacques-Marie Boileux, 1859
5
Commentaire sur le code napoleon: 6
Sur quelles bases doit-on calculer l'indemnité à laquelle le preneur peut prétendre ? P. 61. — Sous quelles conditions le preneur peut-il agir en garantie? P. 61. — Quelle est la position du preneur, s'il a laissé insérer dans le bail une clause ...
‎1866
6
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
6° Le preneur élaguera les arbres et les baies en état d'être élagués . 7" Le preneur curera les fossés, et entretiendra les rigoles faites pour l'écoulement des eaux ; il sera tenu aussi d'entretenir et de réparer les haies qui existent sur le ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1845
7
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Bxoonu. mes à perpetuité, -étant ajoûtez par les Notaires, [pêcherie preneur de Pouvoir déguerpir. ssIL EUT PROMIS METTRE AUCUN AMENDEMENT, OU QU' IL EUT PROMIS, &cd CLOSE ClNâaUlfÏssfllEusUR L'ARTICLE CIXd ...
Claude de Ferrière, 1714
8
Maison rustique du 19e siècle
Le preneur aura la faculté de faire comme bon lui semblera toutes autres plantations et jouira pendant son bail de ce surcroît de plantations, n'étant tenu de soigner et conserver que les parties de plantations mentionnées précédemment.
Charles-François Bailly
9
Maison rustique du XIXe siècle ...
Le preneur jouira de la tonte de» arbres existans ou à planter et qui, par leur essence, sont propres à être exploités en tèiards, à charge de les laisser à la fin du bail arec 9 année» de recrues ; mais il sera teuu de conserver soigneusement les ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, 1844
10
Le bail à ferme
L'article 25, § 1er. impose de plein droit au preneur toutes les charges afférentes aux bâtiments qu'il a construits sur le bien loué, avec ou sans l'autorisation du bailleur (infra. n"" 375 et s.). L'article 20 permet en outre aux parties de prévoir ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRENEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preneur no contexto das seguintes notícias.
1
05h11 Liverpool ne trouve pas preneur pour Balotelli
05h11 Liverpool ne trouve pas preneur pour Balotelli. Mario Balotelli sort d'une saison catastrophique, pour un joueur de son niveau, ... «Sport.fr, jul 15»
2
Il y a 20 ans l'attentat de Saint-Michel faisait huit morts et 150 blessés
L'un d'eux, Smaïn Aït Ali Belkacem, a refait parler de lui à l'occasion des attentats parisiens de janvier : Amédy Coulibaly, le preneur d'otages ... «Le Parisien, jul 15»
3
RETOUR SUR - Toujours "hantés", 20 ans après l'attentat du RER …
... l'occasion des attentats parisiens de janvier: Amédy Coulibaly, le preneur d'otages de l'épicerie casher, et l'un des frères Kouachi, les tireurs ... «RTL info, jul 15»
4
Gillet, Mandi, … Caillot fait le point
... pistes qu'on avait à l'époque et qui, évidemment, ont trouvé preneur ailleurs... Des joueurs tops, ils ne restent pas longtemps sur le marché. «Sport365.fr, jul 15»
5
Après la lutte contre le projet bois d'Erscia, Adret Morvan fonde le …
Si quelqu'un nous propose d'animer une conférence, quel que soit le domaine, on est preneur ». Plus tard aussi, l'objectif est d'ouvrir ce lieu ... «Le Journal du Centre, jul 15»
6
Semin à Montréal à rabais
... nom au ballottage sans qu'il trouve preneur. Semin devait alors empocher 7 millions $ par année jusqu'à la fin de la campagne 2017-2018. «TVA Sports, jul 15»
7
Baux commerciaux, les nouvelles mesures de la Loi Pinel
... renouvelés à compter du 1er septembre 2014, le bailleur doit adresser un inventaire précis et un récapitulatif annuel au preneur (nouvel art. «JDN, jul 15»
8
Mercato : un milieu brésilien proposé à l'OL
... l'AS Roma et Braga. Un casting prestigieux pour un joueur qui dispose d'une très forte cote au Brésil. Reste à savoir s'il trouvera preneur. «Olympique et Lyonnais, jul 15»
9
Denain: un alimentaire de proximité va rouvrir à la Bellevue
L'ancien magasin Dia, fermé depuis deux ans, a trouvé preneur. Le bâtiment de 1 500 m2 a été racheté par l'enseigne Carrefour. Outre un ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
LG G4s : un prix de 299€ et une configuration plus costaud que la …
... précédente (en dimension sauf l'épaisseur et en puissance) ou surtout plus équilibrée et moins cher. Il reste à savoir si elle trouvera preneur. «UnSimpleClic, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/preneur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT