Baixe o aplicativo
educalingo
pression

Significado de "pression" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRESSION EM FRANCÊS

pression


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pression e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESSION EM FRANCÊS

pressão

A pressão é uma noção física fundamental. Pode ser visto como uma força aplicada à superfície à qual se aplica. A unidade no SI é o Pascal. Como um parâmetro físico, a pressão, como a temperatura, desempenha um papel extremamente importante na maioria das áreas. Do ponto de vista da termodinâmica, esta é uma quantidade intensiva.

definição de pression no dicionário francês

A definição de pressão no dicionário é ação de pressionar ou empurrar com esforço; resultado dessa ação.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRESSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · confession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · profession · progression · session · succession · suppression

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRESSION

presse-urèthre · presse-urètre · presse-viande · pressement · pressentiment · pressentir · presser · presseur · pressier · pressing · pressirostre · pressoir · pressurable · pressurage · pressuration · pressurée · pressurer · pressureur · pressurisation · pressurisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRESSION

agression · cession · concussion · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transgression · transmission · émission

Sinônimos e antônimos de pression no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pression» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PRESSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «pression» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRESSION»

pression · action · attouchement · bouton · caresse · chantage · charge · coercition · compression · constriction · contrainte · effort · empire · étreinte · exigence · force · frottement · impression · impulsion · influence · intimidation · menace · poids · poussée · pressage · serre · serrement · dépression · atmosphérique · conversion · pression · définition · presser · meteociel · observée · temps · réel · stations · france · pays · limitrophes · observation · classement · archives · nbsp · live · phrases · entends · festival · festivals · sont · lieux · incontournables · pour · bonne · dose · aventures · raconter · bien · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · wiktionnaire · impressionnants · tuyaux · acier · mètres · diamètre · peuvent · supporter · bars · ludovic · dupin · centrale · électrifié · collectif · artistes · issus · graffiti · image · septimo · asalto · pedro · smoka · nantes · graff · round · trip · photos · décoration · city · linerz · osmotique · futura · sciences · empêchant · solvant · passer · travers · membrane · semi · perméable · europe · meteorama · prévisions · cartes ·

Tradutor on-line com a tradução de pression em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRESSION

Conheça a tradução de pression a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pression a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pression» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

压力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

presión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pressure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दबाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضغط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

давление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pressão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাপ
260 milhões de falantes
fr

francês

pression
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tekanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Druck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

圧力
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

압박
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

meksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áp lực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழுத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दबाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

basınç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pressione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciśnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тиск
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

presiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pression

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESSION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pression
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pression».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pression

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRESSION»

Citações e frases célebres com a palavra pression.
1
Harvey Mackay
La pression consiste à devoir faire une chose pour laquelle vous n’êtes pas vraiment préparé.
2
Corinne Lepage
Les effets conjugués de la croissance économique, de la pression démographique, du développement du tourisme accentuent, d'année en année, les menaces qui pèsent sur l'avenir même de l'homme.
3
Alexandre Millon
On mène sa vie sous la pression d'une existence que bien peu d'entre nous peuvent se féliciter d'avoir choisie.
4
Paul Evdokimov
La voix de Dieu est silencieuse, elle exerce une pression infiniment légère, jamais irrésistible, Dieu ne donne pas des ordres, il lance des appels...
5
John Fitzgerald Kennedy
Un homme fait ce qu’il a à faire malgré les conséquences sur sa vie, les obstacles, les dangers et la pression ; c’est la base de toute morale humaine.
6
Paul Valéry
Le moment où le petit enfant prend conscience du pouvoir de ses pleurs n'est pas différent de celui où il en fait un moyen de pression et de gouvernement.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRESSION»

Descubra o uso de pression na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pression e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baisse la pression, tu me les gonfles !
Une petite fièvre dans l'état du Maine (USA). San-Antonio et Toinet, le fiston précoce en partance pour Venise, Monsieur Félix qui se manifeste de Vienne. Et tout le monde se retrouve en Autriche.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Faire face à la pression et aux contraintes
Aussi bien au travail que dans la vie privée, les contraintes et la pression engendrent du stress. Ce guide pratique d'autoformation rédigé par Dominique Chalvin vous donne un programme pour apprendre, étape par étape, à y faire face.
Dominique Chalvin, Béryl Zygler, 2011
3
Le pouvoir gris: sociologie des groupes de pression de retraités
Mais plus généralement, le "pouvoir gris" renvoie à la force politique des retraités exprimée sous diverses formes (lobbying, campagnes de presse, actions sur les candidats...).
Jean-Philippe Viriot Durandal, 2003
4
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Module ou valeur d'une force de pression Contrairement à la pression qui est une grandeur scalaire, les forces de pression sont des vecteurs. Il faut donc en calculer la valeur (ou norme), puis indiquer la direction, le sens ainsi que le point  ...
Pierre-François Thomas, 2006
5
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
O. Physiologie du système vasculaire Z •lu o o z LU. FIGURE 28 : Pression systolique et pression diastolique figure 31 : Les échanges gazeux et nutritionnels au niveau. sang vers les artères situées en aval. En conséquence, la pression ...
Christèle Manuelle, 2008
6
Physiologie médicale
30). la pression sanguine dans les pieds d'un adulte normal qui se tient debout est de 180-200 mm Hg dans les artères et de 85-90 mm Hg dans les veines. Au niveau de la tête, elle est de 60-75 mm Hg dans les artères et de 7,éro dans les ...
William Ganong, 2005
7
Évolution agraire et pression démographique
Landwirtschaftsgeschichte.
Ester Boserup, 1970
8
Chimie des solutions
On place 2.450 g de PC15 dans un ballon de 500 mL vide, que l'on chauffe ensuite à 600 K. a) Quelle serait la pression de PC\$ s'il ne se dissociait pas? b) Quelle est la pression partielle de PC15 à l'équilibre ? c) Quelle est la pression totale ...
Steven S. Zumdahl, 1999
9
Gérer la pression en compétition
Des programmes pour gérer efficacement la pression : Avant et pendant la compétition, selon votre sport et votre profil, des réponses adaptées à vos besoins.
Marylène Pia, 2010
10
Pelvi-périnéologie
Définition : la profilométrie consiste en l'évaluation de la fonction urétrale représentée par la pression intraluminale le long de l'urètre, vessie au repos (36) . Principe et réalisation de l'examen : Il faut préciser lors de la réalisation de l' examen ...
Bernard Blanc, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pression no contexto das seguintes notícias.
1
Manaudou : « La pression ? Ca m'aide plus que ça ne me dessert »
A dix jours des Championnats du monde de natation à Kazan, Florent Manaudou fait le point sur ses objectifs sur la route qui le mènera l'an ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Liga portugaise : Entre buzz et pression, l'union Porto-Casillas a tout …
LIGA PORTUGAISE - En basculant du Real Madrid au FC Porto, Iker Casillas a provoqué émotions et réactions, mais surtout son lot ... «Eurosport.fr, jul 15»
3
Actions coup-de-poing des éleveurs, pression de Hollande sur les …
Hier, à Dijon, le Président a mis la pression sur la distribution, les abatteurs et les transformateurs pour parvenir à une hausse des prix, tandis ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Les éleveurs en colère maintiennent la pression
Face à la crise des éleveurs, François Hollande a mis la pression jeudi à Dijon sur la distribution, les abatteurs et les transformateurs pour ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Automobile : la Chine inquiète, le secteur sous pression
(Boursier.com) — Le secteur automobile est à la peine en bourse de Paris en cette fin de semaine, à l'image de Peugeot qui trébuche de plus ... «Boursier.com, jul 15»
6
Les producteurs de lait maintiennent la pression avant de rencontrer …
En attendant cette réunion, plusieurs centaines d'agriculteurs ont mis la pression jeudi soir en organisant des actions coup de poing en ... «TF1, jul 15»
7
FC Nantes : le coup de pression de Kita sur Der Zakarian
Michel Der Zakarian l'a lui-même admis récemment, il n'espérait que « deux ou trois recrues » cet été. Cinq nouvelles têtes ont déjà rejoint les ... «But! Football Club, jul 15»
8
Alimentaires: Cacao et café sous pression, le sucre tente de se …
Londres (awp/afp) - Le café s'est de nouveau retrouvé sous la pression d'un réal brésilien faible dans un marché calme cette semaine, tandis ... «Romandie.com, jul 15»
9
Chelsea, Mourinho : "De Bruyne n'a pas supporté la pression"
Alors qu'il va peut-être devenir le joueur le plus cher de la Premier League, José Mourinho est revenu sur le passage de Kevin De Bruyne à ... «Goal.com, jul 15»
10
Numéros Inami: Maggie De Block, mise sous pression par la N-VA?
"Même si nous suspectons une pression importante des nationalistes flamands, celle-ci ne peut justifier la prise d'otage que vous nous ... «lalibre.be, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pression [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pression>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT