Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "princièrement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRINCIÈREMENT EM FRANCÊS

princièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRINCIÈREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Princièrement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRINCIÈREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «princièrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de princièrement no dicionário francês

A definição de princípio no dicionário é a relativa a uma, ao príncipe, a uma, à princesa. Quem tem o título de príncipe, princesa. Do principe.

La définition de princièrement dans le dictionnaire est qui est relatif à un, aux prince, à une, aux princesse. Qui a le titre de prince, de princesse. De prince.


Clique para ver a definição original de «princièrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRINCIÈREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRINCIÈREMENT

princée
princeps
princerie
princesse
princial
princier
princillon
principal
principalat
principale
principalement
principalité
principat
principauté
principe
principiant
principicule
principiel
principiellement
principion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRINCIÈREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de princièrement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRINCIÈREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «princièrement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de princièrement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRINCIÈREMENT»

princièrement grandement royalement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi princière princier précairement principalement expression exemple usage princièrement source académie française emile littré wiktionnaire critique langue french dans ligne sens prononciation nous fûmes reçus huitième édition mais article être modifié depuis allemand pons traductions nederlands vertaald frans interglot naar inclusief synoniemen uitleg gerelateerde woorden anglais comment wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de princièrement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRINCIÈREMENT

Conheça a tradução de princièrement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de princièrement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «princièrement» em francês.

Tradutor português - chinês

王侯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

principesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

princely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أميري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

царственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

principesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমকাল
260 milhões de falantes

francês

princièrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangsawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fürstlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王子の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕후의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

princely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như ông hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுதேச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उमदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soylu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

książęcy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

царствений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

princiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηγεμονικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

furst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fyrstelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de princièrement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRINCIÈREMENT»

O termo «princièrement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «princièrement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de princièrement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «princièrement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRINCIÈREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «princièrement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «princièrement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre princièrement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRINCIÈREMENT»

Descubra o uso de princièrement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com princièrement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jours de châtiments: Nouvelles
Tiécoura n'oublia pas, en servant le prince, de se servir princièrement. Le temps n'eut même pas le temps de passer que la voracité dévorante du fils bien-aimé s' exprima à nouveau. Le roi réalisa alors la menace qui planait sur lui. Il monta ...
Yodé Simplice Dion, 2012
2
Édition définitive des Ballades françaises et Chroniques de ...
Je vous hais, je vous aime, et vous êtes princièrement belle en société. N'en doutez pas : je feins, non sans malignité, de ne vous aimer plus, bien que je vous adore. Si je parle de haine, c'est de l'amour encore, et vous êtes princièrement ...
Paul Fort, 1922
3
La Langue D'Alphonse Daudet
Princièrement, adv. Étym., composé de princière et ment \ .d'une manière princière. R. 33a : Ah ! qu'elle donnerait vite toute cette vie princièrement triste pour le petit sous-sol de la rue Royale. 1881. E. de Goncourt. La Maison à*nn Artiste, t. II.
Mary Burns, 1916
4
Ballades françaises: La ronde autour du monde; préf. de ...
Je vous hais, je vous aime, et vous êtes princièrement belle en société. N'en doutez pas : je feins, non sans malignité, de ne vous aimer plus, bien que je vous adore. Si je parle de haine, c'est de l'amour encore, et vous êtes princièrement ...
Paul Fort, 1922
5
Les Origines ou l'ancien gouvernement de la France, de ...
Dans la fuite le mot de prince fut restreint par l'usage aux grands vassaux de la couronne , quoiqu'il ne désignât originairement que la mouvance directe : c'étoit ce qu'on app^lloit en France tenir princièrement ( tenere principaliter ) 3.
Louis-Gabriel Du Buat-Nançay, 1789
6
Michel Strogoff
... et les journalistes, eux aussi, étaient menés comme des aigles, car ils payaient princièrement, et, ainsi que disait Alcide Jolivet, « en.
Jules Verne, 2012
7
Relation de ce qui s'est passé en Espagne à la disgrace du ...
66 . grandes intelligences avec ces Roys voisins , & qu'il estoit un des principaux qui lesavoit attirés dans son Royaume 9 pour en faire changer i'ordre ditGbtfvernement , & princièrement pour faire chasser ;1e Connestable de la Cour. Le Roy ...
Cam Guidi, 1660
8
Jeanne d'Arcadie (2d edition)
Outre le dauphin Charles lui-même, impatient de connaître le résultat, on pouvait y voir le jeune comte René d'Anjou son beau-frère, princièrement vêtu comme il convenait pour le roi en titre de Jérusalem et roi de Provence, et sa mère ...
Jack Minier, 2012
9
L'histoire continue
Il traitait ses auteurs princièrement dans son intimité, comme il traitait Max Ernst ou Gia- cometti, avec autant de largesse et d'égards. Il mettait alors en train une collection nouvelle dont il cherchait encore le titre, où la création artistique serait  ...
Georges Duby, 1991
10
Commentaire des "Fleurs du mal": essai d'une critique ...
... recevait princièrement ses amis qui étaient nombreux. Il avait fondé le « Club des haschischins », dont Gautier était un des famitiers. Baudelaire fut convié à son tour et rencontra ainsi le poète, son aîné, dont it admirait fort le talent et dont it ...
Robert-Benoît Chérix, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRINCIÈREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo princièrement no contexto das seguintes notícias.
1
Liberté, égalité, télé au 55° Festival de Monte-Carlo
Logique donc de voir cette royauté applaudie dans la principauté, et personnifiée princièrement par ses deux acteurs principaux : Terrence ... «Luimagazine.fr, jun 15»
2
Le motor-home de Porte a suscité des moqueries
Il est équipé princièrement (avec lit extralarge), à la manière des motor-homes employés pour les courses automobiles ou les tournées des ... «L'essentiel, mai 15»
3
Elections : J'ai voté Ibra, et Vous ?
Eux, continuèrent à bavocher, tout en parlant tous en même temps tels des macaques, se coupant la parole et ignorant princièrement cet ... «AgoraVox, mar 15»
4
Le gendre de Superman
... sera successivement gourou de secte écologiste et chargé d'affaires d'obscurs cheiks saoudiens, logé princièrement dans le meilleur hôtel ... «Le Devoir, jan 15»
5
Soirée foot avec un commentateur nommé François Hollande
Le foot passe avant les obligations , et il se fout princièrement de la situation en France , des problèmes sociaux, du chômage qui augmente ... «Le Figaro, jun 14»
6
Les Français ont toujours besoin de l'Europe
... NON et NON à tous ces Eurocrates qui se sucrent princièrement sur le dos des peuples tout en décidant de leur serrer la ceinture jusqu'à les ... «leJDD.fr, abr 14»
7
Monaco fait peau neuve
L'Hôtel de Paris a été construit à l'époque pour loger princièrement ces grands joueurs qui risquaient leur fortune sur les tapis verts –en 1878, ... «Slate.fr, mar 14»
8
A propos d'une déculottée électorale du PS
... pour un Louis, si c'est une famille qu'il nous faut entretenir princièrement pour être sûr de sa loyauté ...alors pourquoi pas ? fini les combines! «Le Figaro, jun 13»
9
Mélo, de Frédéric Ciriez
... camion poubelle pour la finir princièrement dans une Rolls ; enfin, une petite Chinoise lesbienne qui, pour financer ses études de marketing, ... «Regards, jan 13»
10
Var : un grand raout autour des réalités économiques
Côté table, il faut le dire, les participants furent soignés aux petits oignons étoilés, reçus princièrement dans un des plus beaux établissements ... «Paris Côte d'Azur, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Princièrement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/princierement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z