Baixe o aplicativo
educalingo
prorogation

Significado de "prorogation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROROGATION EM FRANCÊS

prorogation


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROROGATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prorogation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROROGATION EM FRANCÊS

Prorrogações da guerra

Em vários países europeus, extensões de guerra ou extensões de guerra são extensões da duração dos direitos autorais concedidos a obras publicadas antes ou durante os conflitos mundiais do século XX e adicionados à duração normal desses direitos , para compensar as perdas operacionais causadas por essas guerras.

definição de prorogation no dicionário francês

A primeira definição de extensão no dicionário é ação para proroger; p. Meton. resultado desta ação, demora, extensão de um prazo, de duração legal, acto pelo qual uma pessoa consente em prolongar uma situação além do prazo acordado. Outra definição de prorrogação é uma ação para ampliar o poder jurisdicional de um tribunal para uma questão de que não tinha jurisdição ou jurisdição além de seus limites territoriais, às vezes para pessoas sujeitas a outro tribunal. Em matéria civil, a prorrogação da jurisdição sempre assume a vontade concordante das partes. A prorrogação também é um ato pelo qual o poder executivo prorroga o mandato das câmaras, suspende as sessões de uma reunião e adia a continuação para uma data posterior.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROROGATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROROGATION

propylbenzine · propyle · propylée · propylène · propylglycol · propylique · proquesteur · proquesture · prorata · prorogatif · prorogeable · proroger · prosaïque · prosaïquement · prosaïser · prosaïsme · prosaïste · prosateur · proscenium · proscopie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROROGATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de prorogation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROROGATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prorogation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PROROGATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «prorogation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROROGATION»

prorogation · ajournement · allongement · délai · moratoire · prolongation · renouvellement · renvoi · sursis · suspension · dissolution · parlement · permis · construire · passeport · durée · compétence · demande · banque · dans · plusieurs · pays · européens · prorogations · guerre · pour · faits · sont · extensions · droits · prorogation · wiktionnaire · pʁɔ · ʁɔ · sjɔ̃ · féminin · temps · leur · accordé · nouvelle · tant · jours · mois · législation · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · juridique · jurisprudence · lois · décrets · doctrine · action · proroger · méton · résultat · cette · prolongement · terme · légale · acte · lequel · personne · consent · prolonger · reverso · conjugaison · voir · aussi · prorogatif · prorogative · proromain · proration · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · approbation · comptes · greffe · tribunal · assemblée · réunir · légal · possible · obtenir · adressant · requête · président · études · citoyenneté · immigration · canada · nouvelles · règles · appliquant · étudiants · étrangers · éventuels · entreront · vigueur ·

Tradutor on-line com a tradução de prorogation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROROGATION

Conheça a tradução de prorogation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de prorogation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prorogation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

prorogation
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prórroga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prorogation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोहलत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأجيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пророгация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prorogation
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যাক্ষেপ
260 milhões de falantes
fr

francês

prorogation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memprorog
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vertagung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

閉会
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prorogation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong nhiện kỳ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீடிக்கச் செய்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

prorogation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tatile girme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

proroga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odroczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пророгація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prorogare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prorogasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prorogation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prorogation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prorogation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROROGATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prorogation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prorogation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prorogation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROROGATION»

Descubra o uso de prorogation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prorogation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Procédure civile
LES PROROGATIONS CONVENTIONNELLES DE COMPÉTENCE A - La prorogation conventionnelle de la compétence d'attribution 1. La prorogation relative à l'ordre ou au degré de juridiction □ En principe, les clauses dérogatoires à ...
Cédric Tahri, 2007
2
Contentieux administratif
Les recours administratifs, prorogation les délais de recours contentieux Cette prorogation n'est possible qu'à condition que les recours soient intentés dans ces mêmes délais74, portent sur le même objet75 et qu'ils ne résultent pas d'une ...
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
3
Chambre des Députés. Prorogation du privilège de la banque ...
\W PROROGATION DU PRIVILÈGE 'DE LA BANQUE DE BORDEAUX. n v Les moyens présentés en faveur de la Banque de Bordeaux s'appliquent à trois sujets distincts formant autant de chapitres séparés; Savoir : 1° Système proposé par ...
France. Chambre des députés, 1847
4
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
L'existence de mécanismes de prorogation des délais. La possibilité de proroger le délai est importante en raison de la brièveté des délais. Le juge considère que constituent des causes de prorogation : - une demande d'aide judiciaire, ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
5
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
(C.S.); Opposition logée hors délai — Appel sans demande de prorogation: Émond c. Québec (Sous-ministre du Revenu), D.F.QE. 99F-73 (C.Q.); Certificat du Ministre établissant l'exigibilité d'une somme — Requête en rétractation de ...
6
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
1" juin 1838, 10». Création, pour une année, d'une chambre temporaire au tribunal de première instance de Bagnères.T. 7, p. 133. 0. 14 juin 1837. = Prorogation pendant une année. T. 8, p 303. 0. 9 nov. 1838. = Nouvelle prorogation. T. 9, )>.
7
Le droit du bail commercial
Il en est ainsi même si le renouvellement intervient après l'offre d'un tiers enchérisseur858. Selon l'enseignement de la Cour de cassation : - « tout renouvellement ou toute prorogation du bail commercial originaire, même faits à l 'amiable, ...
Bernard Louveaux, 2002
8
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
210 Clôture, prorogation et ajournement A. CLÔTURE La clôture de l'assemblée peut être décidée: - soit par le président agissant avec l'assentiment des participants lorsque tous les points repris à l'ordre du jour ont été discutés; - soit par ...
9
Déclaration du Roi, portant prorogation, pendant trois ans, ...
donnée à Versailles le 22 juin 1783, registrée en Parlement le huit juillet mil sept cent quatre-vingt-trois Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia). DÉCLARATION DU ROI, Portant prorogation, pendant trois ans , des droits ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), 1783
10
Lettres Patentes Du Roi Portant prorogation des Séances du ...
“PÛP“Ã'“I'“Ë.”YË'°ËP'YÏ"“Ë'“ËY“Ÿ. LETTRES PATENTES D U R o I , prorogation des Séances du Phi*leîn'cnt. Ïíahñçéeà à ,Ver'läilles le sfeptenibie 1787. e. Regzjsïréès ?il Partemm Ie 7 Sëpttñzbrè 1787. J ^OUÎS, par E. gfaée de Dieu , no ; ...
Louis (France, Roi, XVI.), 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROROGATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prorogation no contexto das seguintes notícias.
1
CAMEROUN :: Insécurité : Plus de 100 motos saisies à Ndokoti …
L'arrêté préfectoral N° 0032/AP/C19BRP du 18 janvier 1997 accordant, prorogation du temps de travail aux agents chargés de recouvrement ... «camer.be, jul 15»
2
Fabius tentera de débloquer le dossier de la présidentielle lors de …
Le courant qui l'exerce justifie sa posture par son refus d'une prorogation du mandat de l'actuel commandant en chef de l'armée et son désir ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
3
Cameroun: Bowleven découvre un intervalle d'hydrocarbures avec …
Bowleven Plc détient à 100% la licence d'exploration sur Bomono, deux blocs couvrant 2328 km2, et a obtenu, en 2014, une prorogation d'un ... «Agence Ecofin, jul 15»
4
L'Ordonnance accessibilité est ratifiée avec une échéance à hauts …
Les responsables d'ERP avaient jusqu'au 27 juin pour demander une prorogation du délai de dépôt de leur Ad'Ap. Combien l'ont-ils fait ? «Gazette des communes, jul 15»
5
Conseil départemental 2B : Examen de passage pour le Préfet de …
Une motion, demandant la prorogation de la dérogation corse sur la fiscalité du tabac, a été adoptée sans la voix du Dr Ghionga qui s'y est ... «Corse Net Infos, jul 15»
6
Dernière ligne droite pour programmer les travaux d'accessibilité
Dans certains cas, le commerçant pourra toutefois bénéficier, à sa demande, d'une prorogation de cette durée. Ainsi en est-il, par exemple, ... «Les Échos, jul 15»
7
Le bassin de Vers au cœur des débats
A suivi la demande de prorogation du délai de dépôt d'un Ad'Ap. Compte tenu du calendrier des travaux d'accessibilité programmés pour la ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Les passeports ordinaires algériens ne sont plus valables à partir du …
... il est mentionné que la prorogation du passeport pour les détenteurs du passeport algériens se trouvant en France n'est pas prise en compte ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, jul 15»
9
Prorogation d'une semaine des inscriptions sur les listes electorales …
Il faut dire que c'est la deuxième fois que les opérations d'enrôlement des électeurs ont été prolongées à Bangui, la capitale. Face à la presse ... «StarAfrica.com, jul 15»
10
Impossibilité pour les tiers d'invoquer la clause statutaire organisant …
La clause statutaire organisant les modalités de prorogation de la société ne peut être invoquée par les tiers. Ainsi, dès lors que la prorogation ... «Actualités du droit, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prorogation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prorogation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT