Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pue-la-sueur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUE-LA-SUEUR EM FRANCÊS

pue-la-sueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUE-LA-SUEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pue-La-Sueur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PUE-LA-SUEUR


bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
lueur
lueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
piqueur
piqueur
pollueur
pollueur
remorqueur
remorqueur
rigueur
rigueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
tueur
tueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PUE-LA-SUEUR

pudenda
pudeur
pudibard
pudibond
pudibondement
pudibonderie
pudicité
pudique
pudiquement
pue-du-bec
puer
puéricultrice
puériculture
puéril
puérilement
puériliser
puérilisme
puérilité
puerpéral
puerpéralité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PUE-LA-SUEUR

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
cargueur
catalogueur
claqueur
croqueur
demi-longueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
ligueur
loueur
oiseau-moqueur
polémiqueur
pronostiqueur
traqueur
éboueur
élagueur

Sinônimos e antônimos de pue-la-sueur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PUE-LA-SUEUR»

pue-la-sueur sueur pieds wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition reverso conjugaison voir aussi pompe pulsateur puériliser pula expression exemple usage avec argot autre intégrais style colonial salon amusant folklore indigène cherchant convenable pour filouter honorablement tous socialistes vidéo dailymotion mars turf grand soir juil soixante quinze après premiers congés payés virent france ruer pied vélo retrouvez dans notre ligne conjugaion sent mort live salamanca space jahourt juin wordreference forums explique travailleur manuel ouvrier personne

Tradutor on-line com a tradução de pue-la-sueur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUE-LA-SUEUR

Conheça a tradução de pue-la-sueur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pue-la-sueur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pue-la-sueur» em francês.

Tradutor português - chinês

臭最汗水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fétidas-la-sudor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stink-the-sweat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदबू आ रही है-पसीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نتن رأس العرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вонять-на-пот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feder-the-suor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্গন্ধ-ঘাম
260 milhões de falantes

francês

pue-la-sueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbau busuk-the-peluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stinken-the-Schweiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪臭を放つ-汗を
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악취 - 더 - 땀을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mambu-ing-kringet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stink-the-mồ hôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாறும்-வியர்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यातील थोडे ही वाईट-घाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kokuyor-ter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puzzare-the-sudore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmierdzą-the-pot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смердіти-на-пот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putoare-the-sudoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρωμάει-το-ιδρώτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stink-die-sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stank-the-svett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stanken-the-svette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pue-la-sueur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUE-LA-SUEUR»

O termo «pue-la-sueur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pue-la-sueur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pue-la-sueur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pue-la-sueur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUE-LA-SUEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pue-la-sueur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pue-la-sueur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pue-la-sueur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PUE-LA-SUEUR»

Descubra o uso de pue-la-sueur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pue-la-sueur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Fabrice Antoine. pue-la-sue Ipylasy] nm = pue-la-sueur •* (ouvrier) drudge, slave, proie, US = hunky * c'était un pue-la-sue he was one of those poor sods who sweat it out all day O Il arrive. il est en tenue de pue-la-sue... la salopette, le maillot ...
Fabrice Antoine, 2000
2
Dictionnaire des sciences médicales
'l'ai lu quelque part qu'il avait reconnu, parune exppérienceslemblable à celle file » M, Berthollet , pue la sueur d'un certain. goutteux était, auqcontraire, alkame , _et verdissait la couleur des, violettes. -,- _Mais ilpfaudrait examiner, en ...
3
Le pain et le vin: recueil de textes non bibliques pour ...
Un chef dit alors : « Ces ratons, ça pue la sueur ! » Mais je ne suis pas sûre d' avoir bien compris. « Pardon ? - Les ratons puent la sueur ! - Dites-donc, Monsieur, ne serait-ce pas vous qui les faites suer, les ratons ? Avez-vous senti l' odeur que ...
Paul Maire, 1995
4
Maria, les fleurs d'amandier
Il y a longtemps qu'elle pue, la sueur des travailleurs ! «Tu gagneras ton pain à la sueur de ton front... » D'accord ! Mais pourquoi ceux qui mangent un pain qui ne leur a rien coûté sont-ils incommodés par une sueur qu'ils ont provoquée, ...
Maria Ostenero-Leon, 1981
5
Le crédit agricole hors la loi?
... et surtout quand ils aggravent leur cas en faisant de la politique : soit il faudrait qu'ils sortent un peu pour promener leur viande délicate dans la vraie vie, au milieu du peuple qui pue la sueur... soit, sur les bancs de leur pouponnière à élite, ...
Jean-Loup Izambert, 2001
6
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
... nit ñ-. publicité n.f. siiwal b-. puce n.f.fel w-. pudeur n.f. kersa g—. C'est la pudeur qui m'empêche de répéter ses propos kersa moo ma teree baamiu baatam ya. puer v.t. et v.i. xasaw. Ton boubou pue la sueur sa mbubb ma ngiy xasaw ñaq.
Jean Léopold Diouf, 2003
7
Wolf:
Le cadavre est toujours sur moi ; il pue la sueur et l'urine. Un homme de haute taille, un officier, me tourne le dos. Il est face au seuil, donne des ordres en russe. Hourras et applaudissements dans le couloir. Il ferme la porte, ôte sa chapka et ...
Jean-François Thiery, 2014
8
La pensée asphyxiée
Rendant compte de l'échec, en juillet 1992, d'un voyage à Belgrade au cours duquel il se fait huer par une assemblée d'étudiants, il constate que « l'amphi pue la sueur et le hasch » et que « Belgrade sent le crime et la messe noire ».
Louis Dalmas, 1999
9
La locution: entre langue et usages
(d) pue-la-sueur ^ (d') °perd-la-houle pj# Depuis qu'il est au chômage, il est un peu perd-la-boule, pépère. (e) fier-à-hras ^ " (e') "triste-à-patte A (Balzac, Le Cousin Pons, Presses Pockett, p. 43) « Roulant en voilure, il aperçoit dans Paris un ...
Michel Martins-Baltar, 1997
10
L'oiseau chante après la tempête: Une vie
Monsieur Lucien, le patron, était un type énorme portant panse, un " pue la sueur " gras comme un verrat de concours, huileux, collant, poisseux, une vraie motte de saindoux! Il dégoulinait en permanence et s'essuyait le front avec de ...
Christian Lecuru, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUE-LA-SUEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pue-la-sueur no contexto das seguintes notícias.
1
Dans la peau d'un militant UMP
Pas question de respirer les miasmes des pue-la-sueur dans le métro. En sortant de l'église, j'ai discuté avec plaisir avec les vieilles à bas de ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
2
“Fat City” : une vie dans les cordes
En chantant le labeur éreintant, le sexe glauque et l'alcool triste, Gardner revisitait en 1969 l'Amérique pue-la-sueur de Steinbeck et de Woody ... «Les Inrocks, mar 15»
3
Tous les résultats des départementales
... 7 H 30 (heure d'embauche dans les usines et les bureaux), des centaines de sans-dents, de pue-la-sueur, de pouilleux d'électeurs de 2012, ... «L'Obs, mar 15»
4
Le gentil rôle de Jean Tirole.
... le texte, qui, non content d'être affubler d'un patronyme fleurant bon les chants des alpages suisses, invite les pue-la-sueur et les sans-dents ... «Mediapart, dez 14»
5
Cher Hervé, voilà comment parler aux pue-la-sueur quand on est …
L'UMP connaît quelques hoquets de fonctionnement. Puisqu'il n'y a plus un rond dans la boutique, nous proposons au parti les conseils ... «Rue89, ago 14»
6
Plongée dans l'un des joyaux de l'architecture parisienne
... L'Humanité ce matin : c'est tellement chic de s'offrir un loisir de prolos. "A la piscine Molitor, entre stars, vous serez loin des pue-la-sueur ". «France Inter, mai 14»
7
Comment l'immigré a remplacé le prolétaire aux yeux de la gauche
Salauds de souchiens pue-la-sueur! Ils n'ont pas voulu de la révolution, ces Dupont-Ducon! Eh bien nous nous tournerons vers d'autres! «Le Figaro, abr 14»
8
C'EST LE BORDEL GÉNÉRAL SUR TERRE, UNE SEULE …
Sans compter le trou de la Sécu et la CGT qui fait chier tout le monde avec ses grèves qui empêchent les pue-la-sueur de prendre le RER pour ... «Mediapart, jan 14»
9
Le Loup de Wall Steet: rire mordant contre les loups… de la Bourse
Ce monde des « pue-la-sueur » dans lequel « personne n'a envie de vivre ». Le film s'appuie sur le récit livresque du véritable Jordan Belfort, ... «l'Humanité, dez 13»
10
La dernière Lamborghini Gallardo est sortie de chaîne
Toujours la même chose : les encravatés devant, les pue-la-sueur derrière... Par Un-anonyme Le 25 Novembre 2013 à 22h59. Z'êtes sur ? «Caradisiac.com, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pue-La-Sueur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pue-la-sueur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z