Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "purpura" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PURPURA EM FRANCÊS

purpura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PURPURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Purpura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PURPURA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «purpura» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

púrpura

Purpura

Purpura é uma lesão hemorrágica da pele ou membranas mucosas, de cor vermelha a roxa, não corroída por pressão de excitação, devido ao extravasamento de sangue na derme. A distribuição das manchas purpúricas pode ser petequial, ecquimática ou em trilhos lineares. Le purpura est une lésion hémorragique de la peau ou des muqueuses, de couleur rouge à pourpre, ne s'effaçant pas à la vitropression, due à une extravasation de sang dans le derme. La répartition des taches purpuriques peut être pétéchiale, ecchymotique, ou en traînées linéaires.

definição de purpura no dicionário francês

A definição de púrpura no dicionário é uma síndrome caracterizada por uma erupção de manchas vermelhas ou azuis, não desvanecimento da pressão e sangramento consecutivo causado por alterações na parede capilar, crase sanguínea, relação com doenças de origem infecciosa, tóxicas, etc. Outra definição de purpura é que caracteriza purpura.

La définition de purpura dans le dictionnaire est syndrome caractérisé par une éruption cutanée de taches rouges ou bleues, ne s'effaçant pas à la pression, et consécutives à des hémorragies provoquées notamment par des altérations de la paroi capillaire, de la crase sanguine, en rapport avec des maladies d'origine infectieuse, toxique, etc. Une autre définition de purpura est qui caractérise le purpura.

Clique para ver a definição original de «purpura» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PURPURA


acciacatura
acciacatura
acciaccatura
acciaccatura
aura
aura
datura
datura
doura
doura
gandoura
gandoura
goura
goura
jettatura
jettatura
nemura
nemura
oura
oura
pompadoura
pompadoura
vitchoura
vitchoura

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PURPURA

purineux
purinière
purique
purisme
purissime
puriste
puritain
puritaine
puritainement
puritanisme
purot
purotin
purpura
purpurifère
purpurin
purpurine
purpurique
purulence
purulent
puruler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PURPURA

accra
agora
alhambra
ara
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

Sinônimos e antônimos de purpura no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PURPURA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «purpura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de purpura

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PURPURA»

purpura hémorragie pétéchie pourpre vibice photos enfant causes rhumatoide thrombopénique vasculaire fulminans traitement lésion hémorragique peau muqueuses couleur rouge effaçant vitropression extravasation sang purpura symptômes éruption faite pétéchies larges comme tête épingle rouges début nbsp rhumatoïde conseils contagion résultats cette inflammation provoque saignements petits vaisseaux sanguins capillaires articulations santé médecine caractérise nature aspect agit intégrascol vascularite maladie inflammatoire atteignant premières descriptions item infectieux chez adulte infectiologie devant argumenter principales hypothèses diagnostiques justifier examens complé mentaires orphanet systémique affecte petit calibre elle caractérisée cutané associé lésions élémentaires dermatologiques érythème vasodilatation palpable globules fragilité pariétale auto immun idiopathique propos affection rare souvent chronique laquelle votre système immunologique liste actes prestations protocole national diagnostic soins pnds

Tradutor on-line com a tradução de purpura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PURPURA

Conheça a tradução de purpura a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de purpura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «purpura» em francês.

Tradutor português - chinês

紫癜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

púrpura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purpura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्तिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرفرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пурпура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

púrpura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেগুনি
260 milhões de falantes

francês

purpura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

purpura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Purpura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紫斑病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

purpura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất huyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்ப்யூரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वचा आणि श्लेष्मल त्वचा यामध्ये रक्त जमून जांभळ्या रंगाचे बिंदू आणि चट्टे येण्याची स्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

domuz vebası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porpora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plamica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пурпура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purpură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορφύρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

purpura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

purpura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

purpura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de purpura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PURPURA»

O termo «purpura» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «purpura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de purpura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «purpura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PURPURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «purpura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «purpura» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre purpura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PURPURA»

Descubra o uso de purpura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com purpura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Purpura thrombopénique immunologique et autres cytopénies ...
Reflet du terrain, l'équipe rédactionnelle coordonnée par les Professeurs Bertrand Godeau et Bruno Varet associe des hématologistes et des internistes qui se sont spécialisés dans les pathologies hématologiques "bénignes".
Bertrand Godeau, Bruno Varet, 2010
2
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
guide pratique, dermatologie générale, dermato-allergologie, angéiologie- vénéréologie Gérard Guillet, Hugues Cartier. (?) PURPURA Lésions hémorragiques par extravasation dermique de sang formant des lésions pourpres, ne s'effaçant ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
3
Hématologie et transfusion
Purpura non thrombopénique Item 330 □ Purpura chez l'enfant et chez l'adulte Notes - Le purpura est un syndrome clinique fait de taches hémorragiques pourpres, non effaçables par la pression (à la différence des angiomes et des ...
François Lefrère, 2008
4
Dermatologie
Chapitre 6 Purpura (N°330) Le purpura est une tache hémorragique due à une extravasation de sang dans le derme. Cette définition englobe 2 types d' affections très différentes qui sont : • d'une part les purpuras " plaquettaires " ( déficit ...
Marie-Lise Bafounta, 2001
5
Pédiatrie
Chapitre 6 Purpura rhumatoïde chez l'enfant (N°330) Le purpura rhumatoïde (PR ), ou syndrome de Schœnlein-Henoch, est une vascularite immunologique, touchant préférentiellement l'enfant avec: -Un pic de fréquence entre 4 et 7 ans.
Didier Armengaud, 2003
6
L'hémostase
2.2.2 Définitions de purpura et de tache purpurique L'expression « tache purpurique » peut traduire le sens anglais du mot « purpura » lorsqu'il désigne la lésion hémorragique cutanée résultant de pétéchies confluentes (tableau 3-2).
François Jobin, 1995
7
Observations de Purpura haemorrhagica traité: avec succès au ...
L'étiologie du purpura est souvent très—obscure: tantôt la misère et la mauvaise habitation en sont la cause, tantôt on le voit survenir dans les conditions entièrement opposées. Le purpura est une véritable maladie du sang; mais quelle est ...
Corneille Broeckx, 1856
8
Nephrologie - Inp 15
PURPURA RHUMATOIDE DE L'ADULTE Diagnostic, évolution, pronostic. • Le purpura rhumatoïde, ou purpura de Hénoch-Schonlein, est une entité clinique définie par l'association : — d'une éruption cutanée à type de purpura vasculaire  ...
Ardtan, 1992
9
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
médecine, chirurgie Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu. • Certaines affections virales s'accompagnent de purpura d'évolution brève et bénigne: rubéole, rougeole, varicelle, oreillons, mononucléose infectieuse, hépatites virales.
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
10
Pathologie intérne
La doctrine de la miliaire, dans les siècles suivants, a été déplus en plus éclairée ; et sans compter les auteurs de mémoires insérés dans les acles académiques ( 16) et de dissertations inaugurales (17), ceux (14) De purpura liber singularis.
Joseph Frank, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PURPURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo purpura no contexto das seguintes notícias.
1
En marche contre la méningite. Vivien va courir le Paris-Brest-Paris
À l'âge de 2 ans, elle a été victime d'une méningite compliquée d'un purpura fulminans qui a obligé les médecins à pratiquer une amputation ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Purpura : j'ai des taches rouges sur la peau
Plus communément appelé purpura, le purpura thrombopénique immunologique (PTI) est une maladie du sang auto-immune. Elle se caractérise par une ... «Femme Actuelle, jul 15»
3
Syndrome de fatigue chronique : un médicament (enfin) efficace ?
... infection des voies respiratoires et un dernier un purpura thrombopénique. C'est-à-dire une baisse brutale du taux de plaquettes sanguines. «metronews, jul 15»
4
Syndrome de fatigue chronique : un médicament contre le cancer …
... infection des voies respiratoires et un des participants a vu son taux de plaquettes sanguines baisser brutalement (purpura thrombopénique) ... «TopSanté, jul 15»
5
L'espoir d'un traitement pour soulager la fatigue chronique
... voies respiratoires et la dernière un purpura thrombopénique (une baisse extrême du taux de plaquettes sanguines). Un nouvel essai devrait ... «Francetv info, jul 15»
6
Infections à méningocoque C : vaccination toujours recommandée …
Le purpura fulminans se manifeste par la survenue de taches rouges sur la peau, qui ne disparaissent pas à la pression et qui peuvent ... «Seronet, jun 15»
7
Novartis: la FDA homologue Promacta pour ITP chez l'enfant
L'ITP (purpura thrombopénique idiopathique) se caractérise par un manque de plaquettes sanguines (thrombopénie). Cette maladie touche ... «Romandie.com, jun 15»
8
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
On parle de « purpura sénile de Bateman », ces plaques rouges que l'on voit fréquemment chez les personnes âgées et qui peuvent survenir ... «Femme Actuelle, jun 15»
9
Purpura rhumatoïde de l'enfant : regardez au dessus de la ceinture !
L'originalité de ce travail tient au fait qu'il met en évidence une association significative entre la présence d'un purpura au-dessus de la ... «Journal International de Médecine, jun 15»
10
Morin-Heights: Hommage à Neil Diamond pour la Légion …
Les mordus de Neil Diamond pourront s'en donner à cœur joie les 12 et 13 juin, alors que Joey Purpura rendra hommage à l'artiste qui a ... «Journal Accès, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Purpura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/purpura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z