Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "purisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PURISME EM FRANCÊS

purisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PURISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Purisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PURISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «purisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de purisme no dicionário francês

A definição de purismo no dicionário é o apego escrupuloso à pureza do idioma, tendendo a ser perejorístico quando é excessivo. Observância rigorosa de um valioso uso linguístico. Rejeição de tudo o que vai contra o bom uso linguístico. Apego escrupuloso à pureza de uma doutrina.

La définition de purisme dans le dictionnaire est attachement scrupuleux à la pureté du langage, tendant à être péjoratif lorsqu'il est excessif. Observance rigoureuse d'un usage linguistique valorisé. Rejet de tout ce qui va contre le bon usage linguistique. Attachement scrupuleux à la pureté d'une doctrine.


Clique para ver a definição original de «purisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PURISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PURISME

purifiant
purificateur
purificatif
purification
purificatoire
purifier
puriforme
purin
purine
purineux
purinière
purique
purissime
puriste
puritain
puritaine
puritainement
puritanisme
purot
purotin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PURISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinônimos e antônimos de purisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PURISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «purisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de purisme

ANTÔNIMOS DE «PURISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «purisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de purisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PURISME»

purisme affectation afféterie correction pointillisme préciosité pureté rigorisme incorrection laxisme architecture définition peinture linguistique définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression conjugaison nbsp purisme dans trop grand respect observance rigoureuse usage valorisé george sand écrivait bien naturellement elle apportait forme quant coloriste carbon luxuries transplants tech magic into everyday life design products made deeply iridescent histoire doctrine esthétique formulée peintres

Tradutor on-line com a tradução de purisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PURISME

Conheça a tradução de purisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de purisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «purisme» em francês.

Tradutor português - chinês

纯粹主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

purismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशुद्धतावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пуризм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

purismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রকৃতিবাদ
260 milhões de falantes

francês

purisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

purism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Purismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

純粋主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순수주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

purism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

purism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

purism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुद्धता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilde sadelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

purismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puryzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пуризм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαρολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

purisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

purism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

purisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de purisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PURISME»

O termo «purisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «purisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de purisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «purisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PURISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «purisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «purisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre purisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PURISME»

Descubra o uso de purisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com purisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salvador Dalí, désirs inassouvis: du purisme au surréalisme ...
Dali, Désirs inassouvis, du purisme au surréalisme, 1925-1935 redonne à Dali sa place centrale dans l'histoire du mouvement surréaliste autour du second manifeste de 1929.
Jean-Louis Gaillemin, 2002
2
Aesthetica in nuce: métacritique du purisme de la raison ...
L'entree en ecriture de Johann Georg Hamann en 1758 constitue l'une des incitations les plus importantes de la poesie et de la philosophie du XVIIIe siecle finissant.
Johann G. Hamann, Johann Georg Hamann, 2001
3
Le cubisme: Actes du premier Colloque d'histoire de l'art ...
Le -purisme d'Ozenfant et de Jeanneret est exposé dans l'ouvrage « après le cubisme » (1918) et la revue « l'Esprit nouveau » de 1920 à 1925. Le cubisme est vu comme un facteur de désordre, l'intégrité des objets sans aucun contexte ...
Centre de documentation et d'études d'histoire de l'art contemporain, 1973
4
La grammaire du purisme et l'Académie française au XVIIIe ...
introduction à l'étude des commentaires grammaticaux dáuteurs classiques ... Alexis François. LA GRAMMAIRE DU PURISME ET L'ACADÉMIE FRANÇAISE AU XVIII"' SIÈCLE LA GRAMMAIRE DU PURISME ET L'ACADÉMIE FRANÇAISE  ...
Alexis François, 1905
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
PURISME, ». m. défaut du puriste. « Le purisme est toujours pauvre. » vOLTAinz , Lettre au roi de Prusse. Le purisme est au style ce que le rigorisme est à la morale. » Le purisme est l'ennemi secret de la pureté. » Domcitcux. puriste, s. m. qui ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Langue et identité: le français et les francophones ...
La stérilité apparente du français standard contemporain (heureusement compensée par la productivité du français populaire qui joue le rôle de soupape de sûreté) est le résultat de plusieurs siècles de dirigisme et de purisme linguistique.
Noël Lynn Corbett, 1990
7
L'invention de la phrase au XVIIIe siècle: contribution à ...
On reconnaît les idées de l'Académie dans le Commentaire sur le Quinte-Curce. Et chez Beauzée ceci vient à la suite d'une profession de purisme appuyée sur les Remarqueurs du siècle précédent, comme s'il fallait développer, ...
Jean Pierre Seguin, 1993
8
L'esprit nouveau: le purisme à Paris, 1918-1925
Ce courant artistique capital du début du XXe siècle est à l'origine d'un vocabulaire moderne d'une riche postérité, en peinture, sculpture, architecture, arts appliqués.
‎2001
9
Années, 1781-1801: Kant, critique de la raison pure, vingt ...
Hamann en écrira un autre en 1784 intitulé : Metakritik iiber den Purismum der reinen Vernunft (Métacritique sur le purisme de la raison pure) que précédait la recension - par ailleurs une des toutes premières recensions de la Critique de la  ...
Société d'études kantiennes de langue française. Congrès international, Claude Piché, 2002
10
Présidentielle 2007: Scènes de genre
Marie-Anne Paveau et Laurence Rosier publient un assez gros ouvrage (377 pages, dont une vingtaine de bibliographie) tout entier consacré au rôle du purisme dans la langue et la société françaises. L'ouvrage est divisé en huit chapitres, ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PURISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo purisme no contexto das seguintes notícias.
1
Kim Kardashian : transformée en couverture de Vogue España
... aux photoshoots provocants et épicuriens habituels de la femme d'affaires de 34 ans, ce cliché choque par sa simplicité et son purisme. «Nina People, jul 15»
2
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue
Aucun pourtant n'égale en purisme The Beast, créé rue Meslay (Paris 3e) par Thomas Abramowicz. Cet ancien employé de LVMH a connu la ... «Le Monde, jul 15»
3
Piquey, l'éden de Le CorbusierLège, cité ouvrière pionnière
L'architecte y décline pour la première fois son concept du « purisme » appliqué à des habitations égalitaires (trois maisons de 68 mètres ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Joseph Sima « Visions du monde retrouvé »
Arrivé à Paris en 1921 après des études aux Beaux-Arts et à l'Ecole polytechnique de Prague où il se rapproche du purisme d'Amédée ... «Mag'Centre, jul 15»
5
La télépolitique
Elle ne repose certainement pas seulement sur le purisme fiscal et ressemble à un règlement de comptes politique. Mais j'y vois aussi un ... «LaPresse.ca, jul 15»
6
Quand le nouvel ordre musical bouleverse la chronologie
LA CHRONIQUE DE CHRISTIAN MERLIN - Une nouvelle génération d'interprètes adopte l'éclectisme et fuit le purisme. Pas toujours parfait ... «Le Figaro, jun 15»
7
Les critiques de l'héritage Corbusier sont mal informées
Le Corbusier, rejetant les styles néo, fut le créateur de deux mouvements plastiques architectoniques importants du XXe, le purisme et le ... «Le Monde, jun 15»
8
« Don Quichotte » rendu aux Espagnols
... pour le célèbre auteur à la peur de trahir le texte original, considéré comme intouchable, en passant par une forme de purisme ou d'élitisme, ... «Le Monde, jun 15»
9
Décès du créateur des Playmobil : un deuil mondial sur les réseaux …
"En rupture avec le purisme de la génération précédente, les enfants d'aujourd'hui mélangent leurs Playmobil avec leurs autres jouets – parce ... «Atlantico.fr, jun 15»
10
La Chaux de Fonds : sur les traces de Le Corbusier
Tout ici annonce déjà le purisme de Le Corbusier, ses toits terrasses, le plan libre, les fenêtres en bandeau », explique Denis Clerc. La Maison ... «Francetv info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Purisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/purisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z