Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "questure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUESTURE EM FRANCÊS

questure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUESTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Questure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUESTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «questure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de questure no dicionário francês

A definição de pergunta no dicionário é magistratura exercida por um questor, primeiro grau no currículo honorum; estado do questor. Data, duração desta taxa. Outra definição de questão é a função do Questor em assembléias parlamentares. todos os serviços dirigidos pelos Questeurs, e fornecidos por um grupo de funcionários sob a autoridade do Secretário-Geral da questão. Local onde esses serviços estão localizados. Questores locais.

La définition de questure dans le dictionnaire est magistrature exercée par un questeur, premier degré dans le cursus honorum; état de questeur. Date, durée de cette charge. Une autre définition de questure est fonction de questeur dans les assemblées parlementaires. ensemble des services dirigés par les questeurs, et assurés par un personnel groupé sous l'autorité du secrétaire général de la questure. Lieu où se trouvent ces services. Local des questeurs.


Clique para ver a definição original de «questure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUESTURE


agriculture
agriculture
ajusture
ajusture
angusture
angusture
architecture
architecture
culture
culture
future
future
imposture
imposture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
posture
posture
proquesture
proquesture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUESTURE

questeur
question
question piège
question-concours
questionnaire
questionnement
questionner
questionneur
questionneuse
questions-réponses
quête
quêter
quêteur
quêteuse
quêteux
quetsche
quetschier
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUESTURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
signature
stature
température
écriture

Sinônimos e antônimos de questure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUESTURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «questure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de questure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUESTURE»

questure administration dépense économat intendance italie polizia stato raymaldienne stranieri sénat assemblée nationale définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp questure dans internaute antiquité charge questeurs décisions sont prises collégialement réunions tiennent toutes semaines période session collégialité wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis conseil jean marc todeschini gérard dériot alain anziani tous temps fait remarquer eugène pierre traité droit hist romaine magistrature exercée questeur premier degré cursus honorum

Tradutor on-line com a tradução de questure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUESTURE

Conheça a tradução de questure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de questure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «questure» em francês.

Tradutor português - chinês

quaestorship
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuestura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quaestorship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quaestorship
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quaestorship
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

должность квестора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quaestorship
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quaestorship
260 milhões de falantes

francês

questure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quaestorship
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quästur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quaestorship
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quaestorship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quaestorship
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quaestorship
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quaestorship
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quaestorship
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quaestorship
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посаду квестора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quaestorship
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quaestorship
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quaestor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quaestorship
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quaestorship
5 milhões de falantes

Tendências de uso de questure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUESTURE»

O termo «questure» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «questure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de questure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «questure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUESTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «questure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «questure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre questure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUESTURE»

Descubra o uso de questure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com questure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actes du Xe Congrès international d'épigraphie grecque et ...
Si l'édilité et le duum virât sont attestés dans la quasi-totalité des colonies romaines de cette province, la questure ne paraît pas y avoir toujours existé. Son absence à Avignon et à Orange peut s'expliquer par la pauvreté des inscriptions  ...
Michel Christol, Olivier Masson, 1997
2
Sicile antique: Pyrrhus en Occident
S'agit-il d'une première questure effectuée dans une province publique, comme l' écrivent les historiens français qui suivent la traduction de Y Histoire Auguste d' André Chastagnol, ou est- ce un second poste de questeur comme l'ont postulé ...
‎2009
3
Le pouvoir local en Gaule romaine
La place de la questure La questure a la réputation d'être la première étape de la carrière municipale. En fait, la documentation ne permet pas toujours de déterminer la place de la magistrature financière24. Il faut disposer de cursus dont ...
Laurent Lamoine, 2009
4
Les gouverneurs de province a l'epoque augusteenne
La phrase de Plutarque qui donnerait pour la questure espagnole d'Antistius Vetus la date de 61 av. J.C. peut difficilement s'accorder avec une questure d' Asie dans laquelle il est attesté en 45-44 av. J.C. et surtout avec son consulat en 31 av.
5
Système Social Ou Cours De Morale Fondée Sur La Nature De ...
{Le 3a août , cequesteundoit yfaire tenir à 'toutes les tribus de sa questure deux doubles signésde lui d'un second Cûmptecollationné par lecontrôleur des actes , qui certifiera au bas de chaque copie, que toutes lescopies envoyées à-toutes ...
‎1793
6
Petits secrets et grands privilèges de l'Assemblée nationale
Dans le bras de fer permanent, plus ou moins courtois selon les époques, auquel se livrent présidence et questure, le locataire de Lassay se donne souvent le beau rôle. J ean—Louis Debré, président de 2002 à 2007, estime ainsi avoir ...
Bruno Botella, 2013
7
Un ethnologue à l'Assemblée
Il sont épaulés par l'administration de la questure, qui tient les cordons de la bourse. Le Palais-Bourbon est marqué par un traditionnel dualisme. D'un côté le secrétaire général de la questure cumule en quelque sorte l'administration des ...
Marc Abélès, 2000
8
La République romaine, ou Plan général de l'ancien ...
CIcÉRoN étoit trop jeune pour avoir pû être nommé Sénateur alors: il ne pouvoit donc tenir cette dignité que du peuple qui l'avoit élevé a la questure , charge que CICÉRON avoit exercée en l'an 678. Il n'étoit point Sénateur avant que de ...
Louis de Beaufort, 1766
9
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
Qldfl. On montoit parla questure au tribunat du peuple, 8c du tribunat à l'é— dilité; ensuite àla préture, 8c enfin suivoit se consulat qui étoit le comble des honneurs. Comme on ne pouvoit être élevé à aucune magistrature qu'on n'eùt . fait dix ...
‎1778
10
Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
107. naît à ces fonctions qu'après la questure; mais il ne justifie point cette assertion, démentie par le passage de Tacite que j'ai cité. On y voit en effet que Claude demandait pour Néron une dispense du stage qu'on faisait dans le vigintivirat, ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUESTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo questure no contexto das seguintes notícias.
1
Alsace | Masseret : « Il n'est pas dit que l'assemblée siège à …
... est sur cette ligne, même s'il convient que « le siège de l'exécutif peut être différent de celui de l'assemblée plénière, avec sa questure ». «L'Alsace.fr, jul 15»
2
Réforme territoriale : l'agrandissement du conseil régional d'Alsace …
Je garde bon espoir que l'assemblée territoriale et la questure, soit sa gestion administrative et financière, soient centralisées à Metz» ... «LORACTU.fr, jul 15»
3
Assemblée nationale : Houngbédji nomme un membre de son cabinet
Après les postes de la questure, du secrétariat particulier, du chef protocole, du cabinet militaire et autres, le président Adrien Houngbédji vient ... «La Nouvelle Tribune, jul 15»
4
Hémicycle : le président Houngbédji récompense ses alliés politiques
Et au niveau de l'administration parlementaire, sa première nomination est celle du directeur de la questure. Pour beaucoup d'observateurs ... «La Nouvelle Tribune, jul 15»
5
POLITIQUE Philippe Briand réélu questeur à l'Assemblée nationale
... pour travailler », commente celui qui est à la questure de l'Assemblée nationale depuis 2007 et est donc en charge de son administration. «la Nouvelle République, jul 15»
6
Las comme un député en début de session extraordinaire
Mardi soir, Manuel Valls et le chef de file des députés PS, Bruno Le Roux, ont organisé à la questure de l'Assemblée un pot de fin de session ... «L'Opinion, jul 15»
7
Des Indriens en visite au coeur de la République
Isabelle Bruneau retrouve ses hôtes à la questure pour y partager le déjeuner. « Chaque député est membre d'une ou plusieurs commissions ... «la Nouvelle République, jun 15»
8
L'opposition en fait trop dans son boycott du processus électoral !
Après tout, aucun des parlementaires boycotteurs n'a jusque-là boycotté le passage à la questure, même après avoir boycotté quatre fois de ... «Digitalcongo.net, jun 15»
9
Assemblée nationale. L'AVF invitée du député
Accueillis par Gilles Lurton à l'Hôtel de la Questure, ils ont assisté à une séance dans l'hémicycle à l'occasion d'une journée placée sous le ... «Le Télégramme, jun 15»
10
Assemblée nationale : Euphrem Zannou nommé Directeur de la …
A cette Direction de la questure qui a, entre autres, pour attributions de gérer la carrière administrative des députés et du personnel, Euphrem ... «La Nouvelle Tribune, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Questure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/questure>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z