Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sondage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONDAGE EM FRANCÊS

sondage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sondage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONDAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sondage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sondage no dicionário francês

A definição de som no dicionário é a medida das profundidades da água; método de estudo dos fundos.

La définition de sondage dans le dictionnaire est mesure des profondeurs aquatiques; méthode d'étude des fonds.


Clique para ver a definição original de «sondage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SONDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SONDAGE

son
sonagramme
sonagraphe
sonante
sonar
sonate
sonatine
sonde
sondé
sondée
sonder
sondeur
sondeuse
sone
songe
songe-creux
songeard
songement
songer
songerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SONDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Sinônimos e antônimos de sondage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SONDAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sondage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sondage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SONDAGE»

sondage approfondissement brassiage cathétérisme contrôle enquête exploration forage questionnaire reconnaissance tubage doodle secret story hollande marine politique définition créer sondage tous sondages continu bfmtv  jour match europeennes selon exclusif pour nice matin front national arrive tête intentions nbsp figaro soir européennes toujours actualité nouvel observateur retrouvez dossier spécial regroupant actualités photos concernant minutes toute toutes informations direct articles réactions sont donne élections ifop parade vote avec voix suivi publiés paris première chaîne plus attendue gratuite thème espace débat point attendez vous cette semaine votants elles renforcent poids france parlement infographie candidature

Tradutor on-line com a tradução de sondage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONDAGE

Conheça a tradução de sondage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sondage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sondage» em francês.

Tradutor português - chinês

调查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estudio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

survey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्वेक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обследование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরিপ
260 milhões de falantes

francês

sondage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kajian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umfrage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

survey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khảo sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணக்கெடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वेक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sondaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обстеження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

studiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκόπηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undersökningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersøkelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sondage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONDAGE»

O termo «sondage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.131 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sondage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sondage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sondage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONDAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sondage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sondage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sondage

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SONDAGE»

Citações e frases célebres com a palavra sondage.
1
Albert Brie
Le sondage est le jeu de mots des chiffres.
2
André Frossard
Semaine épouvantable : pas un seul sondage d'opinion. Tant pis, nous essaierons de deviner tout seuls nos propres intentions.
3
Warren Buffett
Un sondage n'est pas un substitut à la réflexion.
4
Antoine Spire
Les systèmes politiques fonctionnent sur cette entité nébuleuse dont l'existence n'est plus que statique et dont le seul mode d'apparition est le sondage.
5
Milan Kundera
Le sondage est devenu une sorte de réalité supérieure ; ou pour le dire autrement, il est devenu la vérité.
6
Philippe Geluck
A la question : faites vous encore confiance aux instituts de sondage ? 64% des Français répondent non. Et 59% répondent oui.
7
Guy Bedos
Sondage A : 92 % de Français s'estiment heureux. sondage B : 2 millions d'analphabètes en France. A mon avis, dans les 92 %, il y en a qui ne connaissent pas leur malheur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SONDAGE»

Descubra o uso de sondage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sondage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les techniques de sondage
Sa progressivité le rend accessible aux non-spécialistes possédant des connaissances élémentaires en statistique descriptive et en statistique mathématique : étudiants, professionnels de la statistique, utilisateurs de résultats d ...
Pascal Ardilly, 2006
2
Sondage au pif
Avec ce livre d'une mélancolie en demi-teinte doublée d’une drôlerie cocasse qui touche en plein cœur, Mikko Rimminen nous offre un récit d'une incroyable tendresse sur le thème de l'amour du prochain.
Mikko Rimminen, 2013
3
Sondage: Compilation et Corrélation
Cet ouvrage présente la compilation d'un sondage et les différentes étapes nécessaires à sa réalisation : le codage, l'édition, la préparation des données brutes, l'interprétation des résultats en passant par corrélation, la ...
Adolf Diegel, 1977
4
Pratiques et méthodes de sondage
Le sondage est devenu un outil indispensable à l'observateur de la vie contemporaine: il fournit une base méthodologique solide pour établir le portrait d'une population ou pour appréhender les facettes d'une situation complexe.
Marie-Eve Tremblay, Pierre Lavallée, Mohammed El Haj Tirari, 2011
5
Notice sur le sondage à la corde
Depuis longtemps je m'étais demandé si l'espèce de condamnation portée par les praticiens contre la méthode chinoise de sondage, était réellement motivée par des défauts essentiels, inhérents au système, ou si l'on ne devait pas l' attribuer ...
Le Chatelier, 1852
6
Systeme Integre De Recensements Et D'enquetes Agricoles: ...
L'un des principaux objectifs du recensement de l'agriculture est de fournir des bases de sondage pour le programme d'enquêtes agricoles. Le présent chapitre explique ce qu'est une base de sondage, et décrit l'approche à adopter pour en ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 2007
7
Exercices corrigés de méthodes de sondage
Cet ouvrage contient 116 exercices de méthodes de sondage corrigés de manière approfondie.
Pascal Ardilly, Yves Tillé, 2002
8
Voyage d'exploration dans les bassins du Hodna et du Sahara
4 3° Marche du sondage d'El-Ksour : 58 1 43° Marche du sondage de Boukhis 58a SONDAGES DE TOUGOURT ET SES ANNEXES, N° \ Jl. 44" Marche du sondage d'Aïn ben Amira 582 45° Marche du sondage d'Ain Bou Mendil 883 46°  ...
Ludovic Ville, 1868
9
Méthodes de sondage: Applications aux enquêtes ...
Depuis quelques années, les enquêtes par sondage ont pris de l'ampleur, les méthodes n'ont cessé de se perfectionner.
Philippe Guilbert, David Haziza, Anne Ruiz-Gazen, 2008
10
L' Utilisation de Méthodes Quantitatives en Vérification
Les sondages de corroboration Le même sous-comité de 1'AICPA (1983) présente deux façons d'évaluer les résultats d'un sondage de corroboration ; la première façon est surtout utile lorsque les erreurs sont proportionnelles aux soldes en ...
Denis Cormier, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONDAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sondage no contexto das seguintes notícias.
1
SONDAGE. Normandie : Rouen devant Caen
Selon un sondage Ifop, 54% des Français souhaitent voir Rouen devenir la capitale du nouvel ensemble régional, alors que 44% des sondés ... «leJDD.fr, jul 15»
2
SONDAGE. Capitale de Bourgogne-Franche-Comté : Dijon écrase …
Pour découvrir ce sondage en intégralité, achetez le JDD sur iPad ou sur Internet. Découvrez également nos offres d'abonnement papier. «leJDD.fr, jul 15»
3
SONDAGE. Metz ne fait pas le poids face à Strasbourg pour la …
Pour découvrir ce sondage en intégralité, achetez le JDD sur iPad ou sur Internet. Découvrez également nos offres d'abonnement papier. «leJDD.fr, jul 15»
4
Les musulmans, menace pour l'identité française ? Le sondage qui …
Pour autant, un sondage Ifop réalisé pour Atlantico démontre qu'une large partie de l'opinion craint que les musulmans « menacent l'identité ... «Dreuz Info, jul 15»
5
Espagne-Podemos distancé par le PSOE et le PP dans un sondage
Cela représente pour Podemos une baisse de trois points par rapport au précédent sondage de cet institut il y a moins d'un mois et de dix ... «Zonebourse.com, jul 15»
6
Sondage : votre expérience de l'obsolescence programmée
Cette semaine a eu lieu le vote définitif de la loi sur la transition énergétique. Avec à la clé la création d'un délit d'obsolescence programmée. «Clubic, jul 15»
7
[Sondage] Vous estimez que Gajic est un joueur avec « un bel …
Avec le départ de l'un de ses cadres, Mariano, Bordeaux se devait de trouver un nouveau joueur au poste d'arrière droit. Et le club au ... «Girondins4Ever, jul 15»
8
[Sondage] Vous estimez que le départ de Sala est une erreur
Interrogés sur notre site concernant le départ d'Emiliano Sala au FC Nantes, vous avez été, comme toujours, très nombreux à donner votre avis ... «Girondins4Ever, jul 15»
9
Sondage : les enseignants se détournent de François Hollande
... réforme du collège, les professeurs ne seraient que 21 % à voter pour François Hollande, selon un sondage OpinionWay pourLe Figaro (*). «Le Figaro, jul 15»
10
Koh-Lanta Johor : l'aventurier que vous souhaitez voir gagner est …
... avec les stars · Programme TV · Koh-Lanta 2014 · Actus; Koh-Lanta Johor : l'aventurier que vous souhaitez voir gagner est... (SONDAGE) ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sondage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sondage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z