Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rachetable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACHETABLE EM FRANCÊS

rachetable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACHETABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rachetable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RACHETABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rachetable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rachetable no dicionário francês

A definição de resgatável no dicionário é comprar algo de novo. Compre algo que já tenha sido comprado por outro ou raramente por si mesmo.

La définition de rachetable dans le dictionnaire est acheter de nouveau quelque chose. Acheter quelque chose qui a déjà été acheté par un autre ou plus rarement par soi-même.


Clique para ver a definição original de «rachetable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RACHETABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RACHETABLE

racémifère
racémique
racémisation
racer
raceur
raceuse
rachat
rache
rachée
racher
racheter
racheteur
racheteuse
racheux
rachidien
rachis
rachitique
rachitis
rachitisme
racho

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RACHETABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinônimos e antônimos de rachetable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RACHETABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rachetable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rachetable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RACHETABLE»

rachetable réparable contrat franchise définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp rachetable mediadico notrefamille dans peut être acheter quelque chose déjà été acheté autre plus rarement même rachetait éditions œuvres prix cinq fois wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis anglais reverso francais voir aussi racheter racheteur rachat racé expression épargne desjardins parmi placements garantis taux fixe dépôt obtenir produit terme littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises assurance diversifié fiche

Tradutor on-line com a tradução de rachetable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACHETABLE

Conheça a tradução de rachetable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rachetable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rachetable» em francês.

Tradutor português - chinês

赎回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

redimible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redeemable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिदेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن سداده
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погашаемые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resgatável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূরণীয়
260 milhões de falantes

francês

rachetable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh tebus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einlösbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

償還
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

redeemable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổi thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்டுக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमोचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paraya çevrilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimborsabili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykupowi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погашаються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amortizabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαγοράσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aflosbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lösas in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innløses
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rachetable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACHETABLE»

O termo «rachetable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rachetable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rachetable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rachetable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RACHETABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rachetable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rachetable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rachetable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RACHETABLE»

Descubra o uso de rachetable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rachetable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux...
Décision du conseil, du 2.8 février i756, contre le sieur des Mignores , gendarme ordinaire de la garde , qui juge le centieme denier dû pour une rente foncicre rachetable. Autre décision du conseil , du ts août I741. , contre la dame Portier ...
Bosquet, 1775
2
Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux, des ...
Décision du conseil du 1 3 Janvier 1716, renduë contre le sieur Pellerin & autres héritiers , qui juge que le droit de centième denier est dû pour une rente foncière rachetable à eux échuë à titre successif en ligne collatérale. Autre décision du ...
Bosquet, 1762
3
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Pour-quoy il n'est rien du ou Seigneur du Î bail à rente non rachetable. '- cette rente. — o p j. siPoHrquo] il ç/Z dit èn cet article ,_ non rachetables. ~ ct 4.. 'Si le retrait Iignager o lieu pour 'vente de_ rente fonciere non rachetable. a 5. Arrq/Z sur ...
Claude de Ferrière, 1714
4
Traitez de Mr Duplessis,... sur la coutume de Paris, donnez ...
2151H, de ,vente 'faire à la charge de payer' 6c continuer une rente rachetable , Echange 'd'un Fief contre une rente constituée à prix d'argent , quoy que reductible en deniers ,n'est point un Contrat de vente qui doive le quint, mais seulement ...
Claude Duplessis, Berroyer, 1699
5
Coustume de la prevosté et vicomté de Paris
21. ii. si le* le croirois par la mesme raison, que les droicts Seigneuriaux font deûs , quand drojcts sex- ic bailleur donne & transporte la rente foncière non rachetable pour demeurer qui- sont deu» , te a vne debte , parce que cela tient heu de ...
Julien Brodeau, 1669
6
Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux, des ...
Décision du Conseil du 13 Janvier 1726 , rendue contre le sieur Pellerin & autres héritiers , qui juge que le droit de centième denier est dû pour une rente foncière rachetable , à eux échue à titre successif en ligne collatérale. Autre Décision ...
G. Bosquet, 1783
7
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne
Par le» même principe , un bail à rente'rachetable , donne lieu aux Du Mur j' droits de lods ô: ventes , parce que l'a liberté qu'a le preneur de racheter rachetable. eme _la rente , fait comparer ce contrat à une vente dont le prixest payable à ...
Guillaume-Michel Chabrol, Brodeau, 1784
8
Commentaire sur la coustume de la Prevosté et Vicomté de ...
Pourquoy cn est deu pour bail d'héritage, à rente rachetable , dés linstant du íoîi/ cieuïï contract, fans attendre qu'elle soit rachetée ; mais non de bail à rente pour le bail foncière non rachetable j sinon lors de la vente, ou délaissement par ...
Julien Brodeau, 1658
9
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Il est sans doute qu'iln'est rien dû au Seigneur pour bail à rente fonciere non rachetable , quand il n'y a point de deniers deboursez; Monsieur Ricard dit en sa note sur cét article, on tire consequence de ces mots , que du premier bail à la ...
Claude de Ferrière, 1692
10
Coustume de la prévoté et vicomté de Paris commentée
11.121102- 18. oîril dit, que le cas de bail à rente rachetable , a esté adiousté etfcet article, parce que les rentes de cette qualité ,ne peuuent estre tenuës 8c réputées foncieres 8c de bail _ d'heritage , estant constituées en effetà prix d' argent, ...
Julien Brodeau, 1669

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACHETABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rachetable no contexto das seguintes notícias.
1
Spécial impôts 2015 : Evaluer ses biens pour sa déclaration ISF
S'il est « non rachetable », seules sont à déclarer les primes versées après les 70 ans du souscripteur au titre de contrats conclus après le 20 ... «Les Échos, abr 15»
2
Fraude fiscale : les assureurs obligés de déclarer les contrats d …
Les déclarations seront annuelles pour les contrats d'assurance-vie non rachetable souscrits depuis le 20 novembre 1991. Les assureurs ... «News Assurances, abr 15»
3
"Système U et Auchan vont devenir le premier acheteur d'Europe"
Pour la bonne et simple raison qu'une "coopérative n'est pas rachetable". Le modèle du rapprochement des deux géants de la distribution: ... «BFMTV.COM, mar 15»
4
Contrats obsèques : les souscripteurs restent mal informés selon le …
... recevoir le capital « bien après les funérailles », que ce contrat d'assurance-vie « peut ne pas être rachetable » ou que le capital garanti peut ... «cBanque.com, mar 15»
5
De bons placements pour REER et CELI en 2015
Bien que l'échéance soit de 10 ans, ce produit est rachetable avant terme. Du côté de Fonds TD, je n'ai que de bons mots pour leurs fonds ... «Canoë, jan 15»
6
Un nouveau régime s'ouvre pour les assureurs sur le marché de la …
La filiale d'assurance de la banque verte a émis le 8 janvier une dette perpétuelle d'un milliard d'euros, rachetable par anticipation au bout de ... «L'AGEFI, jan 15»
7
Eurotunnel va devoir vendre MyFerrylink
MyFerryLink est donc potentiellement rachetable... mais il y a un hic : une décision de justice de 2012 du tribunal de Paris qui interdit à ... «Economie Matin, jan 15»
8
Quand faut-il congédier son conseiller financier?
Si votre conseiller vous offre UNIQUEMENT des certificats de placement (CPG) non rachetable, il ne travaille pas pour vous. Il est très facile de ... «Canoë, jan 15»
9
Emmanuel Macron déclare un patrimoine net de 156 139,88 €
Il dispose également d'une assurance-décès chez Axa pour un capital assuré de 500 000 euros mais il s'agirait d'un « contrat non rachetable ... «LexTimes.fr, dez 14»
10
La vraie crise de la presse papier
... crise de la presse papier et qui vient aujourd'hui alimenter le cimetière des journaux en cessation de paiement ou rachetable éventuellement ... «Les Échos, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rachetable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rachetable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z