Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sortable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SORTABLE EM FRANCÊS

sortable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sortable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SORTABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sortable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sortable no dicionário francês

A definição de classificável no dicionário é de natureza a ser acordada, o que acompanha as circunstâncias.

La définition de sortable dans le dictionnaire est de nature à convenir, qui est assorti aux circonstances.


Clique para ver a definição original de «sortable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SORTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SORTABLE

sore
sorgho
sorgue
sorguer
sorgueur
sorite
sornette
sororal
sororalement
sororat
sororicide
sororité
sort
sortant
sortante
sorte
sorteur
sortie
sortilège
sortir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SORTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
supportable

Sinônimos e antônimos de sortable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SORTABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sortable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sortable

ANTÔNIMOS DE «SORTABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «sortable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de sortable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SORTABLE»

sortable approprié assorti beau bien bienséant congru convenable convenant correct décent digne honnête honorable idoine juste mettable opportun pertinent poli possible présentable propre raisonnable satisfaisant séant seyant supportable tolérable inconvenant sortable enable group elements click drag element spot within list other items will adjust default nbsp decision engine helps make right choice powers niche markets help visitors sort compare purchase consumer products définition dans élevé wiktionnaire pourquoi voulais fonder foyer peinait abord rompre liaison élégante alors surtout présentait aucun parti définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison farhadi built using native drop supports both

Tradutor on-line com a tradução de sortable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SORTABLE

Conheça a tradução de sortable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sortable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sortable» em francês.

Tradutor português - chinês

排序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sortable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sortable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sortable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للفرز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сортировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

classificáveis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাছাইযোগ্য
260 milhões de falantes

francês

sortable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sortable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sortierbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソート可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정렬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sortable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắp xếp được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வகைப்படுத்தக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रमबद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıralanabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordinabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sortable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сортування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sortable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυνατότητα ταξινόμησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sortable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorterbara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorterbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sortable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORTABLE»

O termo «sortable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sortable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sortable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sortable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SORTABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sortable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sortable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sortable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SORTABLE»

Descubra o uso de sortable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sortable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bien développer pour le Web 2.0: Bonnes pratiques Ajax - ...
C'est une utilisation tellement courante du glisser-déplacer que script.aculo.us fournit, évidemment, un mécanisme prêt à l'emploi : Sortable . Le mode d'emploi général est plutôt simple : on indique qu'il est possible de trier une structure avec  ...
Christophe Porteneuve, 2011
2
Prototype et Scriptaculous: Dynamiser ses sites web avec ...
Grâce à l'objet Sortable, on pourra implémenter des listes de données dont les éléments de liste seront facilement déplaçables avec la souris (y compris entre listes différentes). Fonctionnement de base La méthode Sortable.create (element ) ...
Eric Sarrion, 2011
3
L'improvisateur français
SORTABLE. — Qui convient au sort, à l'état, à la condition: Statuer que sans bien nul objet n'est sortable , C'est faire de l'Amour un Dieu bien raisonnable (i). ( Destouches , dans la Force du naturel. ) ¥ .Sous les premiers Rois français, ...
Sallentin, 1806
4
Oeuvres
SORTABLE (À), convenable, bien approprié (à) : Si la rigueur de tes parents A quelque autre parti plus sortable t'engage? (x, 5a. Poés. die. 3a.) Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix, Pour vous ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Sortable. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subst., en consultant l'oreille et l'analogie : Un mariage sortable, un parti sortable, une union sortable, cette sortable union. Voyez Adjectif. Sorte. Subst. m. Ménage pense qu'il est ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On peut le mettre avant son subst., en consultant l'oreille et l'analogie : Un mariage sortable, un parti sortable, une union sortable, cette sortable union. Voyez Adjectif. Sorte. Subst. m. Ménage pense qu'il est plus élégant de dire toute sorte au ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
7
Œuvres de P. Corneille
SORTABLE (À), convenable, bien approprié (à) : Si la rigueur de tes parents A quelque autre parti plus sortable t'engage? (x, 5a. Pois. div. 3a.) Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix, Pour vous ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
8
Ma schizophrénie racontée... Pour adultes - Tome III:
Le Pr S. L. n'a-t-elle pas alors téléphoné à ma psy pour lui dire : « En réalité, sa belle-mère est sortable cliniquement ! » ? Sur quoi, ma psy ne lui a-t-elle pas répondu : « Même si sa belle-mère est sortable cliniquement vous devez entendre ...
‎2014
9
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
SORTABLE (À), convenable, bien approprié (à) : Si la rigueur de tes parents A quelque autre parti plus sortable t'engage? (x, 5a. Pois. dir. 3a.) Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix, Pour vous ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
10
Œuvres
SORTABLE (À), convenable, bien approprié (à) : Si la rigueur de tes parents A quelque autre parti plus sortable t'engage ? (x, 5î. Poés. div. 3a.) Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix, Pour vous ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sortable no contexto das seguintes notícias.
1
Une pétition pour le retour au contrôle des insectes piqueurs
Par contre, sans le traitement ce n'est juste pas sortable. On avale des mouches et on se fait piquer», précise M. Courtoy. L'un de ses fils est ... «Hebdo du Saint-Maurice, jul 15»
2
Comment mener son monde en bateau ?
Pas sortable ni embarquable. Raus ! Aux requins ! C'est en ignorant parfaitement cette tranche d'humanité en détresse que le Concierge du ... «Vanity Fair France, jun 15»
3
Trois souvenirs de ma jeunesse
Comme dans Comment je me suis disputé…, Esther n'est pas sortable, elle met la honte à Paul, n'arrête pas de sauter tout le monde. «Il était une fois le cinéma, mai 15»
4
Résultats financiers de Nintendo : les feux repassent au vert !
S'il était sortable en début 2016 il aurait été mis en avant et probablement jouable à l'E3 cette année. Firebrand. a dit le jeudi 07 mai 2015 à ... «Nintendo-Difference, mai 15»
5
Lollichon : « Les critiques contre Sirigu sont particulièrement injustes »
... exploits face à Nice mais j'aurais préféré qu'il sorte ne corner la balle de Suarez qui amène le 2-0 surtout que celle là était vraiment sortable. «Canal Supporters, abr 15»
6
J'ai testé les collants minceur
Puis je passe au legging, parfaitement sortable en-dehors de la salle de sport. Pour moi, c'est l'opacité idéal pour oser (encore) porter du court. «L'Express, abr 15»
7
Alain Juppé est-il toujours le "meilleur d'entre nous" ?
"À partir du moment où le sortant redevient sortable, le centriste se sent à l'étroit et meurt à l'étouffée entre la gauche qui se requinque et la ... «Planet.fr, mar 15»
8
Je peux (encore) le jean défoncé ?
A part les matins de flemme vestimentaire, ce grand gaillard n'est plus vraiment sortable. Parce que quand même, on n'a plus 25 ans. «L'Express, mar 15»
9
Comment faire tenir son rouge à lèvres toute la journée
Ce n'est pas sortable. On va donc miser sur une tenue de 8 à 10 heures grand maximum. Pour commencer, il faut préparer les lèvres. En règle générale, ce qui ... «Glamour, out 14»
10
Faut-il lever le voile?
Ils sont venus en France, pratiquaient peu, ou, un islam du cœur, un islam gentil, un islam sortable ! Leurs fils ne les reconnaissent pas, ... «Mediapart, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sortable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sortable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z