Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imputable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPUTABLE EM FRANCÊS

imputable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPUTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imputable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPUTABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «imputable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imputable no dicionário francês

A definição de imputável no dicionário é que se pode imputar (para (a ação de) alguém ou algo assim).

La définition de imputable dans le dictionnaire est qu'on peut imputer (à (l'action de) quelqu'un ou quelque chose).


Clique para ver a definição original de «imputable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPUTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
inacceptable
inacceptable
incontestable
incontestable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPUTABLE

impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément
impuni
impunissable
impunité
impur
impurement
impureté
impurifiable
imputabilité
imputation
imputer
imputréfiable
imputrescent
imputrescibilité
imputrescible

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPUTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinônimos e antônimos de imputable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPUTABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «imputable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de imputable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPUTABLE»

imputable applicable attribuable votre accident travail formation maladie professionnelle service définition juridique imputable dans doit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp peut imputer action quelqu quelque chose synon manque sécurité insuccès pouvait être mediadico notrefamille terme finance jurisprudence imputé somme valeur compte parlant sommes valeurs reverso voir aussi imputabilité importable impitoyable improuvable expression exemple usage wiktionnaire cette fois baisse

Tradutor on-line com a tradução de imputable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPUTABLE

Conheça a tradução de imputable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de imputable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imputable» em francês.

Tradutor português - chinês

归属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atribuible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attributable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعزى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приходящаяся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atribuível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষণীয়
260 milhões de falantes

francês

imputable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diagihkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zuzuschreiben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帰属します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gara-gara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

do
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वास्थ्याचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayandırılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attribuibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypadający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яка припадає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care pot fi atribuite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που αναλογεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegeskryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hänför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilskrives
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imputable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPUTABLE»

O termo «imputable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imputable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imputable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imputable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPUTABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imputable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imputable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imputable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPUTABLE»

Descubra o uso de imputable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imputable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microsoft Navision: Développez pour l'ERP (environnement ...
... barre d'outils qui leur sont destinés SB gg|B ou FlowFilter ou Suppression de tous les filtres □ Positionnez vous sur la première ligne dont le type de compte est imputable comme si vous vouliez le modifier, puis cliquez sur LEJ Filtre Champ ...
Maurice Lumbroso, 2007
2
Perspectives de l'environnement de l'OCDE
Dans les pays de l'OCDE, cette part est estimée à 2-6 % du total de la charge de morbidité. Figure 21.1. Charge de morbidité globale et estimation de la part imputable aux facteurs d'environnement, milieu des années 90 Figure 21.1. Charge ...
OECD, 2001
3
Journaux de l'Assemblee Legislative
Résolu, Qu'une somme n'excédant pas cinq cent quatre-vingt-sept piastres soit accordée à Sa Majesté, pour défrayer les dépenses des loyers des palais de justice et des prisons, imputable au fonds de bâtisses et de jurés, pour l'année ...
Québec (Province). Legislature. Legislative Assembly, 1874
4
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Approfondissement du canal de Gand à Bruges: Partie imputable sur l'emprunt. ( m. 1".) . ldem sur les ressources ordinaires. (Art. A1). . 1,540,000 2,105,000 a 1,715,711 78 559,985 22 1 765,000 . V S 5. Amélioration du port d'Oslcnde : Partie ...
Belgique Chambre des Représentants, 1874
5
PISA Connaissances et compétences : des atouts pour la vie ...
est. imputable. aux. di}férences entre établissements. Les difi'érences de milieu entre élèves expliquent la variation entre établissements et a l'intérieur de ceux— ci. . . ...mais la ou les disparités sont fortes au sein des établissements, cela Peut  ...
OECD, 2001
6
Corps du droit francais ou recueil complet des lois, ...
Tout. de. dépenu. imputable. sur le. fond. généi.u'_a du budget. , . q neur.. ninnrnnnnt. Dr'penn. ordinaires. Dé en». imputable. au le produit des cmtime. additionnel. concéé. aux département. (9 centime. 1 diaiètnrl. . . . .- .- .- .* .' 17,936.33' ...
‎1847
7
Maîtriser l'I.Soc
Le précompte mobilier retenu à la source par le débiteur des revenus (5,00 EUR) constitue un précompte mobilier non imputable sur l'impôt des sociétés à concurrence de : 5,00 EUR x (17,50 EUR/ 20,00 EUR) = 4,37 EUR Ce montant ...
Dominique Darte, Yves Noel, 2011
8
Remarques en forme de dissertations sur les propositions ...
Pourquoi ce qui es imputable en lui-même, nefi pas toujours imputable a raison de mérite. NO u s avons dit , quctout bon mouve- imputer , & qu'ele forte d' avantage il en dément de la volonté , par là méme qu'il voie retirer. Et premièrement , il ...
Jean-Baptiste Le Sesne Des Ménilles D'Étemare, 1723
9
PISA Résultats du PISA 2009 : Les clés de la réussite des ...
Variation imputable ni aux politiques Variation uniquement imputable aux politiques de sélection et de regroupement instaurées par les établissements Variation imputable à la fois aux politiques de sélection et de regroupement instaurées ...
OECD, 2011
10
Exposé de la situation de la Province de la Flandre ...
A. Ce subside a été accorde le 9 juillet 1851; le premier tiers est imputable sur l' exercice 1853. B. Ce subside a été accordé le 9 juillet 1851; un premier à- compte de fr. 2000 est imputable sur l'exercice 1853. C. Ce subside a été accordé le -4 ...
Flandre Orientale, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPUTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imputable no contexto das seguintes notícias.
1
Quand des cartes Visa ne fonctionnent plus sur Internet pendant le …
Visa s'est contenté d'affirmer que l'erreur ne lui était pas imputable. Un peu léger pour un groupe qui se flatte dans ses pubs de faciliter la ... «Le Figaro, jul 15»
2
SOITEC : Ventes doublées au T1 grâce à l'électronique, infos et …
La baisse séquentielle observée par rapport au quatrième trimestre est imputable au pic saisonnier d'activité enregistré à la fin de chaque ... «Bourse Les Echos, jul 15»
3
Deux attentats meurtriers à Suruç et Kobané | L'Humanité
Selon Pervin Buldan, une député du parti pro-kurde HDP, les autorités locales cherchent à vérifier si l'explosion est imputable à un attentat ... «L'Humanité, jul 15»
4
AUDIKA GROUPE : Les ventes en hausse de 2,3% au S1 grâce à la …
Malgré un ralentissement de la croissance entre le premier et le deuxième trimestre, imputable notamment au nombreux jours fériés et ponts ... «Bourse Les Echos, jul 15»
5
Revue semestrielle des marchés obligataires européens : beaucoup …
Cette inversion de tendance, qui a pris de court de nombreux investisseurs, semble imputable à plusieurs facteurs. La fin des programmes ... «Morningstar.fr, jul 15»
6
Quelle limite à la déduction fiscale des frais de promotion ?, Fiscalité …
Pour cela, elle s'était fondée sur le fait que ces dépenses dépassaient 12 % du chiffre d'affaires imputable à ce produit, soit le taux moyen des ... «Les Échos, jul 15»
7
Explosion dans la ville turque de Suruc, 27 morts - Capital.fr
Selon Pervin Buldan, une député du parti pro-kurde HDP, les autorités locales cherchent à vérifier si l'explosion est imputable à un attentat ... «Capital.fr, jul 15»
8
Contraction de 2,4% de la fortune des fonds suisses en juin (Sfama)
Cette contraction de l'encours est imputable au recul important des notations boursières, indique lundi la Swiss Funds & Asset Management ... «Romandie.com, jul 15»
9
Moi communicante, je ferai mon job si les politiques font le leur …
... développés dans un article de Médiapart datant de 2013, la faute n'est donc pas imputable seulement et uniquement à la communication :. «Francetv info, jul 15»
10
Essonne : Braquage du supermarché Dia de Savigny-sur-Orge …
4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! 5. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! «Actu-Mag.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imputable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imputable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z