Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raphé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAPHÉ EM FRANCÊS

raphé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPHÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raphé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAPHÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «raphé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rafe

Raphé

Na anatomia, o termo rafe refere-se à linha que une as fibras que constituem os tecidos de duas estruturas anatômicas simétricas. En anatomie, le terme raphé désigne la ligne réunissant les fibres constituant les tissus de deux structures anatomiques symétriques.

definição de raphé no dicionário francês

A definição de rafe no dicionário está se cruzando simetricamente com fibras musculares, tendíneas ou nervosas na linha mediana.

La définition de raphé dans le dictionnaire est entrecroisement symétrique de fibres musculaires, tendineuses ou nerveuses, au niveau de la ligne médiane.

Clique para ver a definição original de «raphé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAPHÉ


apostrophé
apostrophé
catastrophé
catastrophé
hiéroglyphé
hiéroglyphé
philosophé
philosophé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAPHÉ

rapetissage
rapetissant
rapetissement
rapetisser
râpeur
râpeuse
râpeux
raphaélesque
raphaélien
raphaélique
raphia
raphide
rapiat
rapiate
rapide
rapidement
rapidité
rapido
rapidos
rapiéçage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAPHÉ

affic
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc
t

Sinônimos e antônimos de raphé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAPHÉ»

raphé médian palais magnus bulbaire diatomée périné périnéal homme coccygien périnée irrité anatomie terme désigne ligne réunissant fibres constituant tissus deux structures anatomiques raphé définition dans internaute médiane ayant aspect anat entrecroisement symétrique musculaires tendineuses nerveuses niveau méd nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin mediadico notrefamille donné certaines lignes saillantes ressemblent couture divise scrotum parties saviez vous spontex janv

Tradutor on-line com a tradução de raphé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAPHÉ

Conheça a tradução de raphé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de raphé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raphé» em francês.

Tradutor português - chinês

中缝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rafe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raphe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raphe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rafe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raphe
260 milhões de falantes

francês

raphé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raphe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raphe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

縫線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raphe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raphe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raphe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेशीजालातील शिवण किंवा उंचवटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rafe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raphe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raphe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rafe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raphe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rafe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raphé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPHÉ»

O termo «raphé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raphé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raphé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «raphé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAPHÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raphé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raphé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre raphé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAPHÉ»

Descubra o uso de raphé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raphé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organisation végétative
Le mucilage à l'origine du mouvement est émis au niveau du raphé, ce qui explique pourquoi seules les Diatomées de l'ordre des pennales sont susceptibles de se déplacer activement ; les Diatomées centrales (et les pennales dépourvues ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
2
Bulletin de la Société Botanique de France
Plus récemment enfin, en 1849, M. Asa Gray, dans son Gênera jlorœ Americœ septentrionalis, cite VEvonymus obovatus, comme ayant des ovules collatéraux à raphé externe. Cette résupination de l'ovule, primitivement dressé, qui rend le ...
3
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Plus récemment enfin, en 1849, M. Asa Gray, dans son Gênera florœ Americœ septentrionalis, cite V Evonymus obovatus, comme ayant des ovules collatéraux à raphé externe. Cette résupination de l'ovule, primitivement dressé, qui rend le ...
Société Botanique de France, 1858
4
Acta botanica gallica
Plus récemment eniin , en 181:9, M. Asa Gray, dans son Genera floræ A mericæ septentrionalis, cite l'Evonymus obovatus, comme ayant des ovules collatéraux à raphé externe. Cette résupination de l'ovule, primitivement dressé, qui rend le ...
5
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
On sait aujour-d'hui qu'une telle analgésie peut être déclenchée par la stimulation de toute une série de structures diverses localisées du bulbe au diencéphale comme le noyau du raphé, le noyau réticulaire latéral, le noyau du tractus ...
François Clarac, 2008
6
Sérotonine : aspects biologiques et cliniques
Innervation sérotoninergique L'innervation sérotoninergique des ganglions de la base est issue des noyaux rostraux du raphé, localisés dans le mésencéphale et le pont, et plus particulièrement des noyaux du raphé dorsal et médian (Dray, ...
SPREUX-VAROQUAUX Odile
7
Sérotonine: Aspects biologiques et cliniques
Innervation sérotoninergique L'innervation sérotoninergique des ganglions de la base est issue des noyaux rostraux du raphé, localisés dans le mésencéphale et le pont, et plus particulièrement des noyaux du raphé dorsal et médian (Dray, ...
Odile Spreux-Varoquaux, 2012
8
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahélo-soudanienne
Un petit nodule d'où part le raphé très court est visible à chaque extrémité. Le raphé est difficilement visible en vue valvaire mais nettement visible en vue connective (fig. 137 et 138). c) Les Achnanthales ou Monoraphidées où les deux valves ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1980
9
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
4-35 Vue générale de la formation réticulée Ce schéma montre la localisation des noyaux du raphé, les noyaux médiaux, les noyaux latéraux et les noyaux pré - cérébelleux selon la légende. (Source : adapté avec la permission de Ban M, ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
10
Physiologie humaine
Ils sont majoritairement localisés dans des zones du SNC : les noyaux du raphé, la substance grise périaqueducale, les noyaux gris centraux, le système limbique (amygdale). Cependant le 5HTi est un récepteur ionotropique. Parmi les ...
Hervé Guénard, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPHÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raphé no contexto das seguintes notícias.
1
Agressivité : des scientifiques russes pointent le rôle des cellules …
Les scientifiques ont étudié les trois structures principales du cerveau des animaux : la zone des noyaux du raphé du mésencéphale, ... «Russia Beyond The Headlines France, jun 15»
2
Pathologie valvulaire : optimisation de la prise en charge
La classification actuelle des bicuspidies est la classification de Sievers(7), qui repose sur le nombre de raphés et la localisation du raphé par ... «Cardiologie Pratique, abr 15»
3
Pathologie valvulaire cardiaque : le TAVI toujours en tête
Rétrécissement aortique calcifié sur bicuspidie de forme commune : raphé calcifié (flèches) situé entre les 2 sigmoïdes coronaires droite (D) et ... «Cardiologie Pratique, nov 14»
4
Micropénis : comment mesurer, quand explorer, qui traiter ?
Les limites de la gouttière urétrale fusionnent sur la ligne médiane pour former la peau de la face ventrale du pénis (raphé médian). «JIM.fr, set 14»
5
Coluche nous avait expliqué pourquoi l'expérience de Gouanère …
Raphé, « raphe » en anglais : Inconnu. Et on aurait pu continuer ainsi, détaillant tous les faisceaux du système sensitif et proprioceptif, qui sont ... «AgoraVox, jul 14»
6
Démarche en équin
Enfin, il faudra penser à examiner le rachis à la recherche d'une anomalie du raphé médian évocatrice de dysraphisme. Au terme de cette ... «JIM.fr, fev 14»
7
Échographie 3D dans les valvulopathies et la cardiologie …
ETO 3D temps réel : vue 3D et multiplan d'une bicuspidie aortique de type 1, compte tenu de la présence d'un seul raphé (flèches) entre 2 ... «Cardiologie Pratique, out 13»
8
Bicuspidie aortique - Classification et diagnostic
La forme commune de bicuspidie comporte un raphé entre les 2 sigmoïdes coronaires (donc 3 sinus de Valsalva et la symphyse congénitale ... «Cardiologie Pratique, abr 13»
9
« Vertus » des plantes : Blighia sapida, espèce dangereuse et …
Lorsqu'il n'est pas mûr, l'arille peut causer une intoxication qui serait due au raphé, partie du funicule unie à l'ovule anatrope, qui est fibreuse ... «LeFaso.net, dez 12»
10
(2008) (3) Diagnostic et prise en charge de la dépression dans la …
... associées à l'étiologie de la dépression, telles que l'aire tegmentale ventrale, l'hypothalamus, le noyau raphé dorsal ou le locus cœruleus. «C hronisanté, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raphé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/raphe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z