Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "râpeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÂPEUR EM FRANCÊS

râpeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÂPEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Râpeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÂPEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «râpeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de râpeur no dicionário francês

A definição de raster no dicionário é usar a superfície de um corpo que se esfrega com uma raspa.

La définition de râpeur dans le dictionnaire est user la surface d'un corps que l'on frotte avec une râpe.


Clique para ver a definição original de «râpeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÂPEUR


attrapeur
attrapeur
campeur
campeur
chipeur
chipeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
pompeur
pompeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur
zappeur
zappeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÂPEUR

râpe
râpé
râpement
râper
rapercevoir
râperie
râpes
rapetassage
rapetasser
rapetasseur
rapetasseuse
rapetissage
rapetissant
rapetissement
rapetisser
râpeuse
râpeux
raphaélesque
raphaélien
raphaélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÂPEUR

agrippeur
autostoppeur
cheval-vapeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
pipeur
retapeur
rompeur
scalpeur
soupeur
steppeur
tapeur
trempeur
varappeur

Sinônimos e antônimos de râpeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÂPEUR»

râpeur éminceur moulinex fresh express râpeur wiktionnaire définition prononciation anagramme robot nombreuses fonctions mixeur pétrin batteur …définition reverso conjugaison voir aussi râper rappeur râpure rapineur expression exemple usage contraire nbsp bosch accessoire pour hachoir amazon petits prix livraison gratuite dès euros achat produits commandez anal user frotter comme avec râpe

Tradutor on-line com a tradução de râpeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÂPEUR

Conheça a tradução de râpeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de râpeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «râpeur» em francês.

Tradutor português - chinês

擦菜板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rallador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिसाई यंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبشرة أداة لتبشير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ralador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁচড়া
260 milhões de falantes

francês

râpeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reibe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卸し金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grater
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn mài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grater
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खवणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rende
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grattugia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răzătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίφτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rasper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rivjärn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rivjern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de râpeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÂPEUR»

O termo «râpeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «râpeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de râpeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «râpeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÂPEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «râpeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «râpeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre râpeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÂPEUR»

Descubra o uso de râpeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com râpeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de la metallurgie du fer, par C.J.B. Karsten, ... ...
Un ouvrier amène le projectile avec un crochet à la gueule du four, un autre le saisit avec une tenaille et le porte d'abord, selon l'ancienne mé— thode, devant le râpeur qui fait disparaître la couture et le jet avec une râpe. Cette opération est  ...
‎1830
2
Manuel de la métallurgie du fer
Un ouvrier amène le projectile avec un crochet à la gueule du four, un autre le saisit avec une tenaille et le porte d'abord, selon l'ancienne méthode, devant le râpeur qui fait disparaître la couture et le jet avec une râpe. Celte opération est ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1830
3
Gazette des beaux-arts
Réponse de M. Jérôme, râpeur de tabac, à M. Raphaël, peintre de l'Académie de Saint-Luc, etc. — Cochin a beaucoup écrit sur toutes choses. Indépendamment de ses travaux d'art très-nombreux et fort incomplétement catalogués dans la ...
‎1868
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
4 à 7. La râpe représentée sur le dessin est une variante de la râpe brevetée. Seulement, au lieu d'être formée par un cylindre armé de pointes et mis en mouvement par des engrenages, elle a pour organe râpeur un disque R armé de dents.
France. Office national de la propriété industrielle, 1895
5
La revue des deux mondes
Elles étaient déjà l'objet des licences de la presse : on en a pour preuve le pamphlet que Daudet de Jos- san publia sous le titre de Lettre de M. Raphaël, peintre d'enseignes, à M. Jèrosme, son ami, râpeur de tabac et riboteur, pamphlet qui ...
6
Causeries sur l'art
Elles étaient déjà l'objet des licences de la presse : on en a pour preuve le pamphlet que Daudet de Jossan publia sous le tire de Lettre de M. Raphaël, peintre d'enseignes, à M. Jérosme, son ami, râpeur de tabac et riboteur, pamphlet qui ...
Charles-Ernest Beulé, 1867
7
Revue des deux mondes
Comme il avait bec et ongles, il rendit aux mauvais plaisans la monnaie de leur pièce et mit les rieurs de son côté en répliquant par la Réponse de M. Jérôme, râpeur de tabac et riboteur, à la brochure de Daudé de Jossan, Lettre de M.
8
Catalogues of items for auction by Maison Silvestre, 1830-1870
Suivie de la Réponse du râpeur de tabac à M. Raphaël. Paris, Jom- bert, 1769, in -8 de 55 pag., non rel. 2. Gravure; Architecture. 406. A Familiar Treatise of drawing, for youlb, by Ch. Taylor. London, 1827, pet. in-4, fig. cart. 407. Notice des ...
9
Mon robot, un bonheur !: Mixer, émincer, hacher, râper, ...
Salade de choucroute crue carottes, pommes vertes 4 p Préparation:10minutes + 30 minutes au réfrigérateur Sans cuisson Robot Magimix® : Disque râpeur Ingrédients 300 g de choucroute crue (épiceries diététiques) 2 carottes 2 pommes ...
Laurence Guarneri, 2012
10
Reponses Cuisine
Capacité bol : 2,6 I • Accessoires : vendu avec couteau pétrin, batteurs à blancs, éminceur/râpeur, disque frites, râpeur. • Dimensions :L21xH36xP18cm • Puissance : 650 W • Prix : 279 €, à la Camif. • Notre avis : il est très simple d' utilisation ...

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÂPEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo râpeur no contexto das seguintes notícias.
1
L'Entre-Deux : Le Choca en fête
15h00 concours du meilleur râpeur de choca. 17h00 radio crochet. 19h30 soirée séga avec Kayen, Jean-Roland Miquel et ses invités. «Clicanoo, jul 15»
2
La difficile sauvegarde de l'art du choca
À 10h, démonstration de râpage de choca et à 11h, concours culinaire autour du choca. À 15h, concours du meilleurs râpeur de choca. Le soir ... «Clicanoo, jul 14»
3
Le choca en fête
15h00 : Concours du meilleur râpeur de choca. 17h30 : Radio crochet. 19h30 : Séga : Dialsa Sega en live, avec : Aubin, Cliff Azor, Devoe. «Imaz Press Réunion, jul 14»
4
Robot pâtissier multifonction Magimix : la Rolls !
... presse-agrumes, centrifugeuse, presse-purées, disque râpeur 2 mm, disque éminceur 2 mm, disque râpeur 4 mm et enfin disque éminceur 4 ... «Actu Automobile, abr 14»
5
Kanye West : il demande à ses fans de boycotter Louis Vuitton
Par walküre - 28/11/2013 - 07:46 - Signaler un abus Le râpeur. essayait de se faire du fromage ? Franchement la France n'a pas vraiment ... «Atlantico.fr, nov 13»
6
Sega'El à la fête du choca
... un concours culinaire à 10h30, un concours de tressage pour les enfants à 14h30 et enfin le concours du meilleur râpeur de choca à 15h30. «Imaz Press Réunion, jul 13»
7
Magimix CS 5200 XL : un robot multifonction simple, robuste et …
On trouve aussi deux disques râpeur (2mm et 4mm) et deux disques éminceur (2mm et 4mm). Enfin, sachez que ce robot Magimix se veut ... «Idealo.fr, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Râpeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rapeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z