Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rapporteuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAPPORTEUSE EM FRANCÊS

rapporteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPPORTEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rapporteuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAPPORTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAPPORTEUSE

rappelé
rappeler
rappeleur
rappeleuse
rapplaudir
rappliquer
rappointis
rapport
rapportable
rapportage
rapporté
rapporter
rapporteur
rapprendre
rapprochant
rapproché
rapprochement
rapprocher
rapprocheur
rapproprier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAPPORTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinônimos e antônimos de rapporteuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAPPORTEUSE»

rapporteuse rapportrice définition rapporteure reverso voir aussi rapporteur rapport sexuel rapporter rapportage expression conjugaison exemple usage nbsp définitions retrouvez ainsi rapporteuse wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif pɔʁ tøz féminin singulier blog paris tenu provinciale menu bons plans parisiens restos déco shopping sorties beaucoup tous utilisation service gratuite présentés site sont édités retour élection nouvelle budget valérie rabault été désignée mardi avril générale assemblée nationale alors nicole bricq avait déjà occupé cette fonction spéciale dans domaine droits culturels

Tradutor on-line com a tradução de rapporteuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAPPORTEUSE

Conheça a tradução de rapporteuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rapporteuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rapporteuse» em francês.

Tradutor português - chinês

报告员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relator
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rapporteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقرر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

докладчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূত
260 milhões de falantes

francês

rapporteuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelapor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berichterstatter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

報告者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보고관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rapporteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Báo cáo viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவாளரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rapporteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raportör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

relatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawozdawca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доповідач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raportor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο εισηγητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rapporteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föredragande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rapportør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rapporteuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPPORTEUSE»

O termo «rapporteuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rapporteuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rapporteuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rapporteuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAPPORTEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rapporteuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rapporteuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rapporteuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAPPORTEUSE»

Descubra o uso de rapporteuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rapporteuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La rapporteuse: suivi de Le bruit des rêves
La rapporteuse: Théâtre avec deux personnages: une femme, un homme.
Pascale Tison, 1997
2
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
Votre rapporteuse est inquiète à l'idée que l'accumulation de mesures frappant durement les immigrés clandestins, et notamment les demandeurs d'asile déboutés, puisse conduire à une situation qui se caractériserait par un traitement  ...
3
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
Commission des migrations, des réfugiés et de la démographie Avis Conflit en République tchétchène (rapporteur: M. Iwiriski) 9330 Rapport Formation professionnelle des jeunes demandeurs d'asile dans les pays hôtes ( rapporteuse: ...
4
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
La rapporteuse dénonce le caractère imprécis de cette disposition et propose la formulation suivante: «Les victimes de la traite ne doivent pas être détenues, inculpées ou poursuivies au motif qu'elles sont entrées ou résident de manière ...
5
Assemblée Parlementaire - Documents de séance - Session ...
(Rapporteuse: M"" Nursuna MEMECA.N, Turquie. Alliance des démucratrs et des libéraux pour l'Europe) I. Conclusions de la commission La commission sur l' égalité des chances pour les femmes et les hommes est favorable au projet de ...
‎2009
6
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
Rapport Déplacement de populations en Europe du Sud-Est: tendances, problèmes, solutions (rapporteuse : Mme Zwerver) 9519 des réfugiés et de la démographie Rapport Séjour. statut juridique et liberté de circulation 9603 des travailleurs ...
7
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
Commission des questions économiques et du développement Avis Les défis de la politique sociale dans nos sociétés vieillissantes (rapporteuse: M" Yarygina) 9631 Rapport L'Europe et le développement des ressources énergétiques dans  ...
8
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
La rapporteuse pense que l'aide humanitaire devra parvenir en priorité aux femmes qui s'occupent de répartir les dons entre les personnes de la famille. 48. Elle estime que le partage des postes à responsabilité entre les femmes et les ...
‎2008
9
Quels recours pour les victimes de la torture ?: guide sur ...
797 Mme Radhika Coomaraswamy (Sri Lanka) a occupé le poste de Rapporteuse spéciale chargée de la question de la violence contre les femmes entre 1994 et 2003. Elle a réalisé des recherches thématiques sur la violence contre les ...
‎2006
10
Protocole D'Istambul: Manuel pour Enquêter Efficacement sur ...
Pour les besoins de sa mission, la Rapporteuse spéciale se fonde sur la définition de la violence de nature sexuelle telle qu'elle figure dans la Déclaration sur l'élimination de la violence contre les femmes, adoptée par l' Assemblée générale ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPPORTEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rapporteuse no contexto das seguintes notícias.
1
20 % des ménages ont profité de l'allègement fiscal en 2014
7,5 millions de ménages ont bénéficié en 2014 d'une réduction de l'impôt sur le revenu, voire de son annulation, selon la rapporteuse du ... «Dossier Familial, jul 15»
2
LES «LIONCELLES» FACE A L'OGRE GHANEEN
... de la commission d'organisation des U20 de la Fifa, Khady Sy Coulibaly avait été choisie comme rapporteuse. Elle a d'ailleurs été applaudie ... «Sud Quotidien, jul 15»
3
Réaffectation de la bande des 700 mégahertz: le Sénat approuve la …
"Ce texte d'apparence technique, revêt une grande importance politique", a souligné la rapporteuse Catherine Morin-Desailly (UDI-UC). «Boursorama, jul 15»
4
La manne du CICE : tous les patrons en croquent
D'après la rapporteuse générale du budget, Valérie Rabaud, le Crédit impôt compétitivité emploi, CICE, créé par le gouvernement socialiste en ... «Lutte Ouvrière, jul 15»
5
Burundi : des experts de l'ONU appellent le Conseil de sécurité à …
... la Rapporteuse spéciale sur l'indépendance des juges et des avocats, Gabriela Knaul ; le Rapporteur spécial sur la situation des défenseurs ... «StarAfrica.com, jul 15»
6
VIDEOS. Leila Aïchi : « Commençons par aligner la fiscalité du …
Rapporteuse de cette commission d'enquête, la sénatrice écologiste Leila Aïchi a pris hier la ministre au mot. « Elle affirme vouloir agir vite, ... «Le Parisien, jul 15»
7
Adoptée mercredi, la réforme du droit d'asile est-elle applicable?
"C'est une réforme absolument nécessaire", résume Sandrine Mazetier, rapporteuse du projet de loi adopté mercredi l'Assemblée, au JDD.fr. «leJDD.fr, jul 15»
8
Leila Aïchi: «Lutter contre la pollution est aussi une possibilité de …
... encore s'alourdir dans les prochaines années d'après la rapporteuse de la commission d'enquête, la sénatrice écologiste Leila Aïchi. VIDEO ... «20minutes.fr, jul 15»
9
Pollution de l'air : Royal promet des mesures très « fermes »
Un chiffre a minima », affirme l'écologiste Leila Aïchi, rapporteuse de la commission d'enquête. « Pour faire face à ce problème de santé ... «Les Échos, jul 15»
10
Ce que contient la loi sur le droit d?asile tout juste adoptée
Sandrine Mazetier, la rapporteuse à l'Assemblée estime que son texte est une avancée majeure en faveur des futurs réfugiés. « Les personnes ... «Boursorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rapporteuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rapporteuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z