Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rasement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASEMENT EM FRANCÊS

rasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rasement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RASEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rasement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rasement no dicionário francês

A definição de barbear no dicionário é cortada com uma navalha.

La définition de rasement dans le dictionnaire est couper avec un rasoir.


Clique para ver a definição original de «rasement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RASEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RASEMENT

ras
rasade
rasage
rasance
rasant
rascasse
rascette
rase
rase-mottes
rase-pet
raser
raseur
raseuse
rash
rasibus
rasière
rasoir
rassade
rassainir
rassasiant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RASEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de rasement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RASEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rasement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rasement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RASEMENT»

rasement rasage rasement définition citations exemples usage pour action raser couper barbe cheveux personnages nbsp reverso conjugaison voir aussi ravisement ramescent rassurement râlement expression exemple définitions larousse retrouvez section_expression homonymes source académie française emile littré wiktionnaire critique langue dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec dicocitations atilf recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading tout partie article extrait huitième édition mais

Tradutor on-line com a tradução de rasement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASEMENT

Conheça a tradução de rasement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rasement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rasement» em francês.

Tradutor português - chinês

夷为平地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

razing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

razing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिराने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрушающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

razing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

razing
260 milhões de falantes

francês

rasement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

razing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schleifung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

razing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파괴하고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

DOOM
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cướp phá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடிக்கப்பட்டதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

razing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerle bir olması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

demolizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Razing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руйнує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răsătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισοπέδωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

razing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Razing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raseringen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rasement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASEMENT»

O termo «rasement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rasement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rasement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rasement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RASEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rasement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rasement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rasement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RASEMENT»

Descubra o uso de rasement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rasement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
A sept ans, rasement complet des pinces; les premières mitoyennes ont la table dentaire presque nivelée. A hait ans , rasement des secondes mitoyennes. A neuf ans, les deuxièmes mitoyennes sont rasées. Enfin à dix ans, rasement complet ...
2
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
L'étude de l'âge des monodactyles par l'inspection des dents peut se diviser en plusieurs périodes très-distinctes : 1° Eruption des dents incisives caduques depuis la naissance jusqu'à 10 mois; 2» Rasement de ces mêmes dents, de 10 à 30 ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
3
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
[irruption et rasement. [Iagnean natt presque ÎOIIJOIIFS sans dents incisivesElles ont fait leur complète évolution vers le vingt-cinquième Jour après la naissance, et sont arrivées au rond au bout de deux ou trois mois (fig. 136).
Bailly de Merlieux, 1837
4
Précis d'agriculture théorique et pratique a l'usage des ...
Évidemment le rasement suit l'ordre d'apparition des dents, c'est-à-dire que ce sont d'abord les pinces, puis les mitoyennes, et enfin les coins sont les dernières dents qui arrivent au rasement. Ainsi les pinces sont rasées entre huit et dix mois  ...
A. Payen, Achille Richard, Louis Hachette ((y Compañía)), 1851
5
Précis d'agriculture théorique et pratique, à l'usage des ...
Évidemment le rasement suit l'ordre d'apparition des dents, c'est-à-dire que ce sont d'abord les pinces, puis les mitoyennes, et enfin les coins sont les dernières dents qui arrivent au rasement. Ainsi les pinces sont rasées entre huit et dix mois  ...
Achille Richard, 1851
6
Précis d'agriculture theórique et pratique: a l'usage des ...
Évidemment le rasement suit l'ordre d'apparition des dents, c'est-à-dire que ce sont d'abord les pinces, puis les mitoyennes, et enfin les coins sont les dernières dents qui arrivent au rasement. Ainsi les pinces sont rasées entre huit et dix mois  ...
M. Payen (Anselme), Antoine Richard (called Richard du Cantal), 1851
7
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
A sept ans, rasement complet des pinces ; les premières mitoyennes ont la table dentaire presque nivelée. A huit ans, rasement des secondes mitoyennes. A neuf ans, les deuxièmes mitoyennes sont rasées. Enfin, à dix ans, rasement complet ...
Labé ((París)), 1859
8
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
L'élude de l'âge des monodactyles par l'inspection des dents peut se diviser en plusieurs périodes très-distinctes : 1° Eruption des dents incisives caduques depuis la naissance jusqu'à 10 mois; 2o Rasement de ces mêmes dents, de 10 à 30 ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
9
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
L'étude de l'âge des monodactyles par l'in- spectiou des dents peut ne diviser en plusieurs périodes très-distinctes : 1° Eruption des dents incisives caduques depuis la naissance jusqu'à 10 mois; 2o Rasement de ces mêmes dents, de 10 à  ...
MM. Bailly, 1849
10
Dictionnaire de l'art vétérinaire a l'usage des cultivateurs ...
Le rasement ou usure des pinces (les 2 dents du milieu) a lieu entre 6 et 7 mois; le rasement des premières mitoyennes, entre 11 et 13 mois; celui des secondes mitoyennes, entre 14 et 16 mois. Dès lors les 8 incisives tiennent à peine et sont  ...
Ch. de Bussy, J. Rotschild (París)), 1865

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rasement no contexto das seguintes notícias.
1
Le Moulin du Nigon ouvre ses portes au public ce week-end
Mais actuellement il existe une loi qui évoque le rasement complet de ces sites alors que cela ne coûterait pas plus cher de les transformer en ... «Le Progrès, jun 15»
2
L'imprénable Château de Foix en Ariège-Pyrenées
Après l'ordre de rasement de Richelieu (1632-1638), le château faillit être démoli mais la décision ne fut jamais appliquée. À cette époque ... «Le Club de Mediapart, out 14»
3
Michel Carmona, Sœur Jeanne des Anges : diabolique ou sainte au …
Le siège de La Rochelle, puis le rasement du château de Loudun, pour asseoir le pouvoir royal en cette province dissidente, sont, autant que ... «Revues.org, set 12»
4
Néguev : Israël veut faire payer aux Bédouins le rasement de leurs …
Les autorités israéliennes ont décidé de poursuivre en justice les habitants d'un village bédouin pour leur faire payer le coût de leurs propres ... «ISM, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rasement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rasement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z