Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rassade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASSADE EM FRANCÊS

rassade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASSADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rassade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RASSADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rassade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rassade no dicionário francês

A definição de rassade no dicionário é um talão de vidro ou esmalte usado na fabricação de colares baratos ou pulseiras que foram negociadas principalmente com os nativos.

La définition de rassade dans le dictionnaire est perle de verre ou d'émail utilisée pour la fabrication des colliers ou des bracelets de pacotille dont on faisait surtout commerce avec les indigènes.


Clique para ver a definição original de «rassade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RASSADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
plamussade
plamussade
poussade
poussade
rasade
rasade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RASSADE

rasoir
rassainir
rassasiant
rassasié
rassasiement
rassasier
rasse
rassemblement
rassembler
rassembleur
rassembleuse
rasseoir
rassérénant
rasséréné
rassérènement
rassérénement
rasséréner
rassette
rassi
rassir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RASSADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
improvisade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinônimos e antônimos de rassade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RASSADE»

rassade rassade définition dans internaute petite perle utilisée principalement verre émail pour fabrication colliers bracelets pacotille dont faisait surtout commerce avec indigènes dès nbsp lézard ocellé conservatoire espaces naturels quelques conseils protéger reconnaitre grand jusqu long vert provençal fait face accule hésite mordre intrus compris homme reverso conjugaison voir aussi rasade rasse rassasié rassasier expression exemple usage contraire french meaning also vocabulary littré citations étymologie espèce petites perles langue texte intégral sans publicité artfl vivant française subst fém

Tradutor on-line com a tradução de rassade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASSADE

Conheça a tradução de rassade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rassade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rassade» em francês.

Tradutor português - chinês

珠饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abalorios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beadwork
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोत का कारचोबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخرفة خرزية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вышивка бисером
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bordado de pérolas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beadwork
260 milhões de falantes

francês

rassade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beadwork
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーズ細工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비즈 장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beadwork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ thuật kết cườm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beadwork
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beadwork
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boncuk işi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perline
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ornament paciorkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вишивка бісером
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornamentație cu mărgele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αλφα γραμμή από ιβουάρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kralewerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beadwork
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perlebroderier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rassade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASSADE»

O termo «rassade» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rassade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rassade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rassade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RASSADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rassade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rassade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rassade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RASSADE»

Descubra o uso de rassade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rassade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
320 RASSADE. RASURE. RATINE. RASSADE. C'est une espèce de verroterie , ou petits grains de verre de diverses couleurs , dont les Nègres des côtes d' Afrique 8c les peuples de l'Amériquese parent, & qu'on leur donne en échange de ...
2
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
50 Miroirs plians, zo dffllïïiûïï» C Miroirs àcoulisses noires, _ _ v _ lsodouuines, [5 Nicannées 5 . . , 100 Plsiïïïï- zo Plats d'étain , . . . zoo .' . . 8 Rassade noire , semenñ ce,...-.. 300.-.. $abres,. zoo... Salempouris blanc, . \oo Píïïïï» zz Tapsels, .
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
3
Dictionnaire d'Ethnographie Moderne, ou Recueil de Notions ...
Un agne, ondé de petits grains de rassade de différentes couleurs, et garni par le bas d'une frange de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce ramisa, nom (qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit à ix pouces de  ...
X ++, 1853
4
Dictionnaire d'ethnographie moderne, ou Recueil de notions ...
Un pagne, ondé de petits grains de rassade de différentes couleurs, et garni par le bas d'une frange de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce camisa, nom qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit à dix pouces de  ...
Jacques-Paul Migne, 1853
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Un pagne, oudé de petits grains de ras- sade de différentes couleurs, et garni par le bas d'une frange de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce vamisa, nom qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit à dix pouces ...
Jacques-Paul Migne, 1853
6
Abrégé de l'Histoire générale des voyages, contenant ce ...
Elles sont rocouées, c'est-à-dire, peintes de rouge comme l'autre sexe , mais sans moustaches et sans lignes noires. Leurs cheveux sont liés par-derrière la tête , d'un petit cordon. Une pagne , ondée de petits grains de rassade de différentes ...
Jean-François de La Harpe, Jean Baptiste Benoît Eyriès, 1820
7
Nouvelle encyclopédie théologique
Un pagne, ondé de petits grains de ras- sade de différentes couleurs, et garni par le bas d'une frange de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce tamisa, nom qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit à dix pouces de  ...
8
Les peaux rouges: scènes de la vie des Indiens
de cristal, et de rassade. l'en ay veu qui en avoient « plus de six livres pesant pendus au col. « Quand elles doivent paroistre dans leurs grandes « assemblées , elles se font des ceintures tressées de fil « de coton, et de chaînes de rassade ...
Xavier Eyma, 1854
9
Histoire de la Martinique: depuis la colonisation jusqu'en 1815
faire pourtant que le diable almseies foibles esprits de ces ignorai» par cét artifice. Quoy qu'il en soit, ces Caracolis sont tres-rares parmy eux, et ils les apportent de la terre ferme. » Ils portent des brasselets de rassade blanche, larges comme ...
Sidney Daney de Marcillac, 1846
10
Histoire generale des voyages, ou Nouvelle collection de ...
Un pagne (le) ondé de petits grains de rassade, de différen— tes couleurs , & garni par le bas d'une fran de rassade, d'environ trois pouces de hauteur, couvre leur nudité. Ce Ë'eamisà, nom qu'elles lui donnent, n'a pas plus de huit a dix ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASSADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rassade no contexto das seguintes notícias.
1
Arrivée en février 2013, elle tient une exploitation où elle élève des …
Des pur-sang arabes pur égyptien, nommés Ra'Es El Saadee, et des mini-shetlands, peuplent désormais les prés de La Rassade, à Rougnat. «lepopulaire.fr, ago 14»
2
Le club taurin a présenté son bureau et son programme
... Marquise (Des Baumelles), Ambre (de Blatière-Bessac), Rassade (de Raynaud), Sybille (du Ternen), Arlatenque (de Salierene) et Christine ... «Midi Libre, mar 12»
3
A Villeneuve, les sangliers font des dégâts dans les jardins
Ils ne sont pas dangereux, mais ils approchent de plus en plus des maisons, confirme Dominique Stehelin, présidente de La Rassade, ... «Midi Libre, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rassade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rassade>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z